We undertook active surveillance to

We undertook active surveillance to improve
the timeliness of returns, and all eligible
participating agencies consistently reported
incidents or “nil returns” on a monthly basis.
However, the representativeness of the system
and the quality of the health outcome data
could be improved further. The results in
Gwent, where 52 incidents were reported only
by the Fire Service suggests that the sensitivity
of the surveillance system would have been
improved by the participation of all fire
services, as well as of other agencies in Wales.
Press cuttings were shown to be a useful source
of data that uniquely identified 54 incidents

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรา undertook งานเฝ้าระวังเพื่อปรับปรุงเที่ยงตรงของการส่งคืน และสิทธิ์ทั้งหมดหน่วยงานที่เข้าร่วมรายงานอย่างสม่ำเสมอเหตุการณ์หรือ "คืน nil" รายเดือนอย่างไรก็ตาม representativeness ของระบบและคุณภาพของข้อมูลผลลัพธ์สุขภาพสามารถปรับปรุงเพิ่มเติม ผลลัพธ์ในGwent ที่ 52 ได้รายงานเท่านั้นบริการไฟแนะนำที่ระดับความสำคัญของการเฝ้าระวัง ระบบจะได้รับปรับปรุง โดยการมีส่วนร่วมทั้งหมดไฟบริการ เช่น ณหน่วยงานอื่น ๆ ในเวลส์กด cuttings ถูกแสดงเป็น แหล่งมีประโยชน์ข้อมูลที่ระบุเฉพาะเหตุการณ์ 54

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรารับหน้าที่เฝ้าระวังการใช้งานในการปรับปรุง
ทันเวลาของผลตอบแทนและมีสิทธิ์ทุก
หน่วยงานที่เข้าร่วมโครงการอย่างต่อเนื่องรายงาน
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหรือ "ผลตอบแทนที่ศูนย์" เป็นประจำทุกเดือน.
แต่มูลของระบบ
และคุณภาพของข้อมูลผลลัพธ์สุขภาพ
อาจจะดีขึ้นต่อไป ส่งผลให้
เกว็นท์ที่ 52 ได้รับรายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเท่านั้น
โดยผู้ให้บริการไฟแสดงให้เห็นว่ามีความไว
ของระบบเฝ้าระวังจะได้รับการ
ปรับปรุงให้ดีขึ้นโดยการมีส่วนร่วมของทุกไฟ
บริการเช่นเดียวกับหน่วยงานอื่น ๆ ในเวลส์.
กิ่งกดถูกแสดงให้เห็นว่า แหล่งที่มีประโยชน์
ของข้อมูลที่ไม่ซ้ำกัน 54 ระบุเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราดำเนินการเฝ้าระวังงานปรับปรุง
สมดุลกลับมา และทุกคนมีสิทธิ์

เหตุการณ์รายงานหน่วยงานที่เข้าร่วมอย่างต่อเนื่อง หรือ " ศูนย์ส่งกลับ " บนพื้นฐานรายเดือน
อย่างไรก็ตาม representativeness ของระบบและคุณภาพของผล

สุขภาพข้อมูล สามารถปรับปรุงเพิ่มเติม ผลลัพธ์ใน
gwent ที่ 52 เหตุการณ์ที่มีรายงานเพียง
โดยบริการดับเพลิงแสดงให้เห็นว่าความไว
ของระบบเฝ้าระวังจะได้รับการปรับปรุงโดยการมีส่วนร่วมของ

บริการไฟทั้งหมด รวมทั้งหน่วยงานอื่น ๆ ในเวลส์ กิ่ง

กดถูกแสดงเป็นแหล่งที่มีประโยชน์ข้อมูลพิเศษระบุ 54 เหตุการณ์