At the construction site it is diff

At the construction site it is difficult to take engineering
controls. Consequently, administrative controls play
important rolls to reduce the heat stress of workers. At the
subjective construction site the managers measured WBGT
for the purpose of evaluating the risk of heat stroke
16)
, and
thereby limited working hours of the workers. They gave
health education to workers and encouraged them to drink
cool water frequently. Such measures were effective to reduce
the heat stress of workers, because the effects of work in
hot environment were not remarkable in general. This report
is one of the good examples to show the effectiveness of
the measures for outdoor workers at the construction site.
We expect that some measures in this research will be applied
to other outdoor workplaces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สถานก่อสร้าง เป็นการยากที่จะใช้วิศวกรรมควบคุม ดังนั้น เล่นแลสำคัญม้วนเพื่อลดความเครียดความร้อนของแรงงาน ที่สถานที่ก่อสร้างตามอัตวิสัย WBGT ผู้จัดการวัดเพื่อประเมินความเสี่ยงของใบไม้16)และจึงจำกัดชั่วโมงการทำงานของผู้ปฏิบัติงาน พวกเขาให้การศึกษาสุขภาพคนงาน และสนับสนุนให้เขาดื่มน้ำเย็นบ่อย มาตรการดังกล่าวมีประสิทธิภาพในการลดความร้อนความเครียดของคนงาน เนื่องจากผลของงานสภาพแวดล้อมที่ร้อนไม่โดดเด่นโดยทั่วไป รายงานนี้เป็นหนึ่งตัวอย่างดีเพื่อแสดงประสิทธิภาพของมาตรการสำหรับการทำงานกลางแจ้งที่สถานก่อสร้างเราคาดว่า จะใช้มาตรการบางอย่างในงานวิจัยนี้การทำงานอื่น ๆ ภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสถานที่ก่อสร้างมันเป็นเรื่องยากที่จะใช้วิศวกรรมควบคุม
ดังนั้นการควบคุมการบริหารเล่นม้วนสำคัญที่จะช่วยลดความเครียดความร้อนของคนงาน ในสถานที่ก่อสร้างอัตนัยผู้จัดการวัด WBGT เพื่อวัตถุประสงค์ในการประเมินความเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมองความร้อน16) และจึง จำกัด ชั่วโมงการทำงานของคนงาน พวกเขาให้ความรู้ด้านสุขภาพให้กับคนงานและเป็นกำลังใจให้พวกเขาที่จะดื่มน้ำเย็นบ่อย มาตรการดังกล่าวมีประสิทธิภาพในการลดความเครียดความร้อนของคนงานเนื่องจากผลกระทบของการทำงานในสภาพแวดล้อมที่ร้อนไม่ได้โดดเด่นในทั่วไป รายงานนี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่จะแสดงประสิทธิภาพของมาตรการสำหรับคนงานกลางแจ้งที่สถานที่ก่อสร้าง. เราคาดหวังว่ามาตรการบางอย่างในการวิจัยนี้จะถูกนำมาใช้เพื่อให้สถานที่ทำงานกลางแจ้งอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ก่อสร้าง มันเป็นเรื่องยากที่จะใช้วิศวกรรม
การควบคุม ดังนั้น การควบคุมการบริหารจัดการเล่น
ม้วนสำคัญเพื่อลดความร้อนแรงของคนงาน ที่
อัตนัยก่อสร้างผู้จัดการวัด WBGT
เพื่อประเมินความเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมองความร้อน


16 ) และงบจำกัดชั่วโมงการทำงานของพนักงาน พวกเขาให้
การศึกษาสุขภาพคนและสนับสนุนให้พวกเขาดื่ม
น้ำเย็นบ่อยๆ มาตรการดังกล่าวมีผลลด
ความร้อนความเครียดของพนักงาน เพราะผลของการทำงานในสภาพแวดล้อมที่ร้อนไม่ได้
โดดเด่นในทั่วไป รายงานนี้
เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีเพื่อแสดงประสิทธิผลของมาตรการแรงงานกลางแจ้งที่

ที่ไซต์งานก่อสร้างเราคาดหวังว่า มาตรการบางอย่างในงานวิจัยนี้จะใช้
เพื่อบ้านกลางแจ้งอื่น ๆ