Chinese President Xi Jinping said o

Chinese President Xi Jinping said on Saturday that the country should not focus on its economic growth rate only, reiterating China's push for a more sustainable, higher-quality expansion.

Chinese leaders have announced an economic growth target of around 7 percent for this year, below the 7.5 percent goal in 2014 and the slowest rate in a quarter-century.

Xi, who was speaking at a forum in Boao on the southern Chinese island of Hainan, said 7 percent growth was still impressive and would be a big driver of momentum.

He said the Chinese economy was resilient and had much potential, allowing for a host of policy tools. Analysts anticipate further interest rate cuts in China this year.

The theme of the Boao forum is: "Asia's New Future: Towards a Community of Common Destiny".

(Reporting by Adam Jourdan; Writing by Ben Blanchard and Engen Tham; Editing by Michael Perry)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธานาธิบดีจีน Xi Jinping กล่าวในวันเสาร์ที่ ประเทศควรไม่เน้นอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจเท่านั้น reiterating ผลักของจีนขยายตัวอย่างยั่งยืนมากขึ้น มี คุณภาพสูงผู้นำจีนได้ประกาศเป้าหมายการเติบโตทางเศรษฐกิจประมาณร้อยละ 7 ในปีนี้ ต่ำกว่าเป้าหมายร้อยละ 7.5 ในปี 2014 และอัตราช้าที่สุดในไตรมาสศตวรรษซี ผู้พูดที่เวทีในโข่วบนเกาะจีนทางตอนใต้ของไห่หนาน กล่าวว่า การเติบโตร้อยละ 7 ยังคงประทับใจ และจะควบคุมใหญ่ของโมเมนตัมเขากล่าวว่า เศรษฐกิจจีนที่มีความยืดหยุ่น และมีศักยภาพมาก อนุญาตให้โฮสต์ของเครื่องมือนโยบาย นักวิเคราะห์คาดว่าจะมีเพิ่มเติม อัตราดอกเบี้ยตัดในจีนปีนี้ชุดรูปแบบของฟอรัมเป็น: "อนาคตใหม่ของเอเชีย: สู่ชุมชนไปร่วม"(รายงาน โดยอาดัม Jourdan เขียน โดย Ben Blanchard และถ้ำ Engen แก้ไข โดย Michael Perry)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จีนประธานาธิบดีสีจิ้นผิงกล่าวว่าในวันเสาร์ที่ประเทศไม่ควรมุ่งเน้นไปที่อัตราการเจริญเติบโตของเศรษฐกิจเพียงอย่างเดียวคงผลักดันของจีนสำหรับความยั่งยืนมากขึ้นการขยายตัวสูงกว่าที่มีคุณภาพ. ผู้นำจีนได้ประกาศเป้าหมายการเติบโตทางเศรษฐกิจประมาณร้อยละ 7 ในปีนี้ด้านล่าง เป้าหมายที่ร้อยละ 7.5 ในปี 2014 และอัตราที่ช้าที่สุดในสี่ศตวรรษ. Xi ที่ถูกพูดในฟอรั่มใน Boao บนเกาะทางตอนใต้ของจีนไหหลำกล่าวว่าขยายตัวร้อยละ 7 ยังคงเป็นที่น่าประทับใจและจะขับรถขนาดใหญ่ของโมเมนตัมเขากล่าวว่าเศรษฐกิจจีนก็มีความยืดหยุ่นและมีศักยภาพมากเพื่อให้สามารถโฮสต์ของเครื่องมือทางนโยบาย . นักวิเคราะห์คาดว่าจะปรับลดอัตราดอกเบี้ยต่อไปในประเทศจีนในปีนี้รูปแบบของฟอรั่ม Boao คือ "เอเชียใหม่ในอนาคต: สู่ชุมชนสามัญชะตา". (รายงานโดยอดัม Jourdan; เขียนโดยเบนลอนชาร์ดและ Engen ถ้ำ; แก้ไขโดยไมเคิลเพอร์รี่ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนประธานาธิบดีสี จิ้นผิง กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า ประเทศไม่ควรเน้นที่อัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจเท่านั้น ธรรมผลักดันจีนให้ยั่งยืนมากขึ้น การขยายคุณภาพสูง

ผู้นำจีนได้ประกาศเป้าหมายการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจประมาณร้อยละ 7 ในปีนี้ ต่ำกว่าเป้าหมายร้อยละ 7.5 ในปี 2014 และอัตราที่ช้าที่สุดใน เสี้ยวศตวรรษ .

ซีผู้ที่พูดที่ฟอรั่มใน Boao บนเกาะไหหลำ ทางตอนใต้ของเกาะจีน กล่าวว่า การเติบโตร้อยละ 7 ก็ยังคงน่าประทับใจ และจะขับรถใหญ่ของโมเมนตัม .

เขากล่าวว่า เศรษฐกิจจีน ซึ่งมีศักยภาพมากและอนุญาตให้โฮสต์ของเครื่องมือนโยบาย นักวิเคราะห์คาดว่าจะปรับลดอัตราดอกเบี้ยต่อไปในจีนปีนี้

ธีมของ Boao Forum : " อนาคตใหม่ของเอเชียต่อชุมชนของโชคชะตาเดียวกัน "

( รายงานโดย Adam Jourdan ; เขียนโดยเบน แบลนชาร์ด และ เองเงิ่นถ้ำ ; การแก้ไขโดยไมเคิลเพอร์รี่ )