Zhi Gan Cao Tang (ZGCT) is an old C

Zhi Gan Cao Tang (ZGCT) is an old CHM formula consisting of nine raw herbal components: Radix Glycyrrhizae, Radix Ginseng, Fructus Jujubae, Radix Rehmanniae, RadixOphiopogonis, Colla Corii Asini, Fructus Cannalis, RamulusCinnamomi, and Rhizoma Zingiberis Recens. This formula has long been used for treatment of the Heart-yin and –yang deficiency due to consumption of qi and yin by Heat-evil. It is especially prescribed for patients with cardiogenic arrhythmia, which caused by rheumatic heart disease, pericarditis, and ischemic heart disease. Glycyrrhizin and ginsenoside respectively extracted from Radix Glycyrrhizae and Radix Ginseng are the steroid-like compounds, structurally similar to cardiac glycoside such as digoxin and digitoxin. These steroid-like compounds have therapeutic effects on treating heart failure via the same molecular mechanism triggered by inhibition of Na+/K+-ATPase. Besides, Radix Rehmanniae has a protective effect on adriamycin-induced cytotoxicity in cardiac muscle cells. In a meta-analysis review study,the author suggested that ZGCT plus biomedical treatmentmight be more beneficial for CHF than biomedical treatment alone .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จือ Gan Cao ถัง (ZGCT) เป็น CHM สูตรเก่าที่ประกอบด้วยส่วนประกอบสมุนไพรดิบเก้า: Glycyrrhizae ฐาน ฐานโสม Fructus Jujubae, Rehmanniae ฐาน RadixOphiopogonis, Colla Corii Asini, Fructus Cannalis, RamulusCinnamomi และ Rhizoma Zingiberis Recens ยาวถูกใช้สำหรับการรักษาอาการหัวใจหยินและ – หยางเนื่องจากปริมาณการใช้ชี่และหยินสูตรนี้ โดยความชั่วร้ายความร้อน มันมีกำหนดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ป่วยที่มีจังหวะ cardiogenic ซึ่งเกิดจากโรคหัวใจรูมาติก pericarditis และโรคหัวใจขาดเลือด สารเช่นเตียรอยด์ โครงสร้างคล้ายกับแอกเช่นดิจอกซินและ digitoxin Glycyrrhizin และ ginsenoside ที่สกัดจากโสมฐานและ Glycyrrhizae ฐานตามลำดับได้ สารเหล่านี้เช่นเตียรอยด์มีผลการรักษาในการรักษาภาวะหัวใจล้มเหลวผ่านกลไกในระดับโมเลกุลเดียวกันโดยการยับยั้ง Na + K + -ATPase นอกเหนือจาก Rehmanniae ฐานมีผลป้องกันในเฝ้าเกิดพิษในเซลล์กล้ามเนื้อหัวใจ ในการวิเคราะห์ศึกษารีวิว ผู้เขียนแนะนำว่า ZGCT บวก treatmentmight ชีวการแพทย์เป็นประโยชน์สำหรับ CHF กว่าแพทย์รักษาเพียงอย่างเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จิกานเฉาถัง (ZGCT) เป็นสูตรเก่า CHM ประกอบด้วยเก้าส่วนประกอบสมุนไพรดิบ: Radix Glycyrrhizae, Radix โสม Fructus Jujubae, Radix Rehmanniae, RadixOphiopogonis, Colla Corii Asini, Fructus Cannalis, RamulusCinnamomi และ Rhizoma Zingiberis Recens สูตรนี้ได้รับการใช้สำหรับการรักษาโรคหัวใจขาดหยินและ -yang เนื่องจากการบริโภคของฉีและหยินโดยความร้อนที่ชั่วร้าย มันถูกกำหนดไว้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ป่วยที่มีการเต้นผิดปกติ cardiogenic ซึ่งเกิดจากโรคหัวใจรูมาติก, เยื่อหุ้มหัวใจอักเสบและโรคหัวใจขาดเลือด glycyrrhizin และ ginsenoside สกัดตามลำดับจาก Radix Glycyrrhizae และ Radix โสมมีสารสเตียรอยเหมือนโครงสร้างคล้ายกับการเต้นของหัวใจ glycoside เช่นดิจอกซินและดิจิท็อกซิน สารเหล่านี้เตียรอยด์เช่นมีผลการรักษาในการรักษาภาวะหัวใจล้มเหลวผ่านทางกลไกในระดับโมเลกุลเดียวกันเรียกโดยการยับยั้งการ Na + / K + ATPase นา นอกจากนี้ Radix Rehmanniae มีผลต่อการป้องกันพิษต่อเซลล์มะเร็ง Adriamycin ที่เกิดขึ้นในเซลล์กล้ามเนื้อหัวใจ ในการศึกษาทบทวน meta-analysis, ผู้เขียนแนะนำว่า ZGCT บวก treatmentmight ชีวการแพทย์เป็นประโยชน์มากขึ้นสำหรับ CHF กว่าการรักษาชีวการแพทย์เพียงอย่างเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จือกาน Cao Tang ( zgct ) เป็นสูตรเก่า CHM ประกอบด้วยเก้าดิบสมุนไพร องค์ประกอบ glycyrrhizae รากโสม , ราก , ราก rehmanniae radixophiopogonis jujubae Fructus , , , corii asini cannalis Fructus , คอลลา , ramuluscinnamomi และกลีบดอกอัญชัน zingiberis recens . สูตรนี้ได้ถูกใช้สำหรับการรักษาโรคหัวใจ หยินและหยางพร่อง และเนื่องจากการบริโภค Qi หยินโดยความชั่วร้ายและความร้อน มันเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่กำหนดไว้สำหรับผู้ป่วย cardiogenic arrhythmia ซึ่งเกิดจากโรคหัวใจ ไขข้อเพริคาได และโรคหัวใจขาดเลือด และ จินเซนโนไซด์ ( glycyrrhizin สกัดจากรากโสม และราก glycyrrhizae สเตียรอยด์เป็นสารโครงสร้างคล้ายกับการแยกแบบโซเลสกี้ เช่น ยา แล้วงัย . สเตียรอยด์ เช่น สารประกอบเหล่านี้มีผลการรักษาในการรักษาภาวะหัวใจล้มเหลวผ่านเดียวกันโมเลกุลกลไกเรียกโดยการยับยั้ง Na + / K + - ATPase . นอกจากนี้ ราก rehmanniae มีผลในการทำลายเซลล์ป้องกันขาวโพลนในเซลล์กล้ามเนื้อหัวใจ . ในการวิเคราะห์ ทบทวน ศึกษา ผู้เขียนแนะนำว่า zgct บวกชีวการแพทย์ treatmentmight เป็นประโยชน์มากสำหรับ CHF กว่าทางการแพทย์การรักษาคนเดียว