Economy•Main career: agriculture, a

Economy
•Main career: agriculture, arts & crafts, trade
In doing agriculture, people in Sukhothai knew how to construct dams, (the term used on the stone inscription was “Saridapongse” : สรีดภงส์ ) or Pra Ruang Dam (ทำนบพระร่วง) directing water from the hill through canals and kept it in the town ponds (สระตระพังเงิน สระตระพังทอง) for the palace and public use.
 For arts & crafts, Sukhothai was noted for its chinaware or ceramics (เครื่องสังคโลก) which they learned from 500 Chinese potters.
 200 kilns (the term used in the stone inscription was “Tao Thuriang” : เตาทุเรียง) were found at archaeological kiln sites in the Sukhothai kingdoms.
 Shipwreck cargoes have revealed that Sukhothai ceramics were exported to other countries, presumably Malaysia, Borneo, Java, Indonesia and Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจ•Main อาชีพ: เกษตร ศิลปะ และ หัตถกรรม ค้าIn ที่ทำการเกษตร คนสุโขทัยรู้วิธีการสร้างเขื่อน, (คำที่ใช้ในศิลาจารึกคือ "Saridapongse": สรีดภงส์) หรือพระเรืองเขื่อน (ทำนบพระร่วง) ผู้กำกับเขาผ่านคลองน้ำ และเก็บไว้ในบ่อเมือง (สระตระพังเงินสระตระพังทอง) สำหรับพาเลซและสาธารณะสำหรับศิลปะและหัตถกรรม สุโขทัยถูกตั้งข้อสังเกตของเครื่องลายครามหรือเครื่องเคลือบ (เครื่องสังคโลก) ซึ่งพวกเขาได้เรียนรู้จากพอตเตอร์สจีน 500เตาเผา 200  (คำที่ใช้ในศิลาจารึกคือ "เต่า Thuriang": เตาทุเรียง) พบที่เตาเผาโบราณคดีเว็บไซต์ในอาณาจักรสุโขทัย cargoes เรืออับปางได้เปิดเผยว่า เครื่องเคลือบสุโขทัยส่งออกไปประเทศอื่น ๆ สันนิษฐานว่ามาเลเซีย บอร์เนียว ชวา อินโดนีเซีย และญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจ•อาชีพหลัก: การเกษตร, ศิลปะและงานฝีมือการค้าInทำการเกษตร, คนในสุโขทัยรู้วิธีการสร้างเขื่อน (คำที่ใช้ในศิลาจารึกคือ "Saridapongse" สรีดภงส์) หรือพระ Ruang เขื่อน ( ทำนบพระร่วง) กำกับน้ำจากภูเขาผ่านคลองและเก็บมันไว้ในบ่อเมือง (สระตระพังเงินสระตระพังทอง) สำหรับพระราชวังและการใช้ที่สาธารณะ. สำหรับศิลปะและงานฝีมือสุโขทัยก็สังเกตเห็นเครื่องลายครามหรือเซรามิก (เครื่องสังคโลก ) ที่พวกเขาได้เรียนรู้จาก 500 พอตเตอร์จีน.  200 เตาเผา (คำที่ใช้ในศิลาจารึกคือ "เต่า Thuriang" เตาทุเรียง) พบได้ที่เว็บไซต์เตาเผาโบราณคดีในอาณาจักรสุโขทัย. สินค้าแตกได้เปิดเผยว่าเซรามิกสุโขทัยถูกส่งออกไป ประเทศอื่น ๆ สันนิษฐานมาเลเซียบอร์เนียว, Java, อินโดนีเซียและญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจ
- อาชีพหลัก : เกษตร , ศิลปะ&งานฝีมือ ค้า
ในการทําการเกษตร ชาวสุโขทัยรู้จักสร้างเขื่อน ( ระยะเวลาที่ใช้ในศิลาจารึก คือ " saridapongse " :สรีดภงส์ ) หรือพระร่วเขื่อน ( ทำนบพระร่วง ) นำน้ำจากภูเขาผ่านคลองและเก็บไว้ในเมืองบ่อ ( สระตระพังเงินสระตระพังทอง ) สำหรับพระราชวังและใช้ประชาชน .
ศิลปะ&ศิลปะ สุโขทัยเป็นข้อสังเกตของเครื่องลายครามหรือเซรามิก ( เครื่องสังคโลก ) ซึ่งพวกเขาได้เรียนรู้จาก 500
Potters จีน 200 เตาเผา ( ระยะเวลาที่ใช้ในศิลาจารึก คือ " เต๋า thuriang " : เตาทุเรียง ) พบในแหล่งโบราณคดีแหล่งเตาในสุโขทัยอาณาจักร .
เรือสินค้า ได้เปิดเผยว่า เครื่องเคลือบสุโขทัย ถูกส่งออกไปประเทศอื่น สันนิษฐานว่า มาเลเซีย บอร์เนียว ชวา อินโดนีเซีย และญี่ปุ่น