BERNAMA (Malay: Pertubuhan Berita N

BERNAMA (Malay: Pertubuhan Berita Nasional Malaysia; English: Malaysian National News Agency) is a news agency of the government of Malaysia. It is an autonomous body placed under the Ministry of Communication and Multimedia. Bernama is an abbreviation of Berita Nasional Malaysia. Bernama also means named or titled in the Malay language. It was set up by an Act of Parliament in 1967 and started work on 20 May 1968. Being the Malaysian government's official news agency, Bernama's content and views are decidedly right-leaning and pro-government of the day.


BERNAMA operates from its headquarters at Wisma Bernama, off Jalan Tun Razak near National Library, Kuala Lumpur. It has its branches in every state in Malaysia. It also has correspondents in Jakarta, Singapore, New Delhi, Bangkok and Beijing and also its stringers in Washington D.C., New York, Australia and London. Most of the news media in Malaysia and Singapore and international news agencies subscribe to BERNAMA.

Bernama began reporting using the audio-visual medium with the opening of its audio-visual division in September 1998. It also has its own radio and television channel, Radio24, which is a 24-hours news and talk radio station broadcasting in the areas of Kuala Lumpur or Klang Valley on 93.9 FM and Johor Bahru on 107.5 FM, and Bernama TV a news channel which offers news in Malay, English, Chinese and Tamil on Channel 502 and Channel 410 of Astro and UniFi, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

BERNAMA (มาเลย์: ประเด็นที่กว้างขึ้น Pertubuhan Nasional มาเลเซีย ภาษาอังกฤษ: มาเลเซียแห่งชาติสำนักข่าว) เป็นสำนักข่าวของรัฐบาลมาเลเซีย มันเป็นอิสระอยู่ภายใต้กระทรวงการสื่อสารและมัลติมีเดีย Bernama เป็นตัวย่อของมาเลเซีย Nasional ประเด็นที่กว้างขึ้น Bernama หมายถึงชื่อ หรือชื่อในภาษามาเลย์ มันถูกกำหนดขึ้น โดยพระราชบัญญัติรัฐสภาในค.ศ. 1967 และเริ่มงาน 20 1968 พฤษภาคม เป็นสำนักข่าวของรัฐบาลมาเลเซียอย่างเป็นทางการ เนื้อหาและมุมมองของ Bernama ใจเด็ดขวาลำสนับสนุนรัฐบาลของวัน


BERNAMA ดำเนินงานจากสำนักงานใหญ่ที่วิสมา Bernama ปิดตุนทูนจาลันใกล้หอสมุดแห่งชาติ กัวลาลัมเปอร์ มีสาขาในทุกรัฐในมาเลเซีย มันยังได้ร่วมในจาการ์ตา สิงคโปร์ นิวเดลี กรุงเทพมหานคร และปักกิ่ง และ stringers ของวอชิงตันดีซี นิวยอร์ค ออสเตรเลียและลอนดอน ส่วนใหญ่ของสื่อข่าวสารในหน่วยงานการข่าวระหว่างประเทศมาเลเซีย และสิงคโปร์สมัคร BERNAMA

Bernama เริ่มรายงานการใช้สื่อภาพและเสียง โดยเปิดส่วนของภาพและเสียงในเดือนกันยายนปี 1998 ตนเองวิทยุและโทรทัศน์ ช่อง Radio24 ซึ่งเป็นข่าวสารตลอด 24 ชั่วโมง และพูดคุยวิทยุสถานีวิทยุกระจายเสียงในพื้นที่ของกัวลาลัมเปอร์หรือกลางหุบเขาบน 93.9 FM และยะโฮร์บาห์รูบน 107.5 FM และ Bernama ทีวีช่องข่าวที่เสนอข่าวในมาเลย์ อังกฤษ จีน และทมิฬในช่อง 502 และ 410 ช่องแอสโทร และ UniFiตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bernama (มาเลย์: Pertubuhan ตาราง Nasional มาเลเซีย; อังกฤษ: ข่าวแห่งชาติมาเลเซีย Agency) เป็นสำนักข่าวของรัฐบาลของประเทศมาเลเซีย มันเป็นร่างกายของตนเองอยู่ภายใต้กระทรวงการสื่อสารและมัลติมีเดีย Bernama เป็นตัวย่อของตาราง Nasional มาเลเซีย Bernama ยังหมายถึงการที่มีชื่อหรือชื่อในภาษามาเลย์ มันถูกจัดตั้งขึ้นโดยการกระทำของรัฐสภาในปี 1967 และเริ่มงานที่ 20 พฤษภาคม 1968 เป็นสำนักข่าวของรัฐบาลมาเลเซียอย่างเป็นทางการเนื้อหา Bernama และมุมมองเด็ดขวาพิงและโปรรัฐบาลของวันBernama ดำเนินงานจากสำนักงานใหญ่อยู่ที่ Wisma Bernama ออก Jalan Tun Razak ใกล้หอสมุดแห่งชาติ, กัวลาลัมเปอร์ มันมีสาขาในรัฐในประเทศมาเลเซียทุก นอกจากนี้ยังมีผู้สื่อข่าวในกรุงจาการ์ตา, สิงคโปร์, นิวเดลี, กรุงเทพฯและกรุงปักกิ่งและยัง stringers ในกรุงวอชิงตันดีซี, นิวยอร์ก, ลอนดอนและออสเตรเลีย ที่สุดของสื่อข่าวในประเทศมาเลเซียและสิงคโปร์และหน่วยงานข่าวต่างประเทศสมัคร Bernama Bernama เริ่มรายงานการใช้สื่อภาพและเสียงด้วยการเปิดหมวดภาพและเสียงในกันยายน 1998 นอกจากนี้ยังมีวิทยุและโทรทัศน์ของตัวเองช่อง Radio24 ซึ่งเป็นข่าวตลอด 24 ชั่วโมงและพูดคุยวิทยุกระจายเสียงสถานีในพื้นที่ของกรุงกัวลาลัมเปอร์หรือกลางหุบเขาใน 93.9 FM และยะโฮร์บาห์รูที่ 107.5 เอฟเอ็มและ Bernama ทีวีช่องข่าวที่ มีข่าวในมาเลย์, อังกฤษ, จีนและทมิฬช่อง 502 และช่อง 410 ของ Astro และ UniFi ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบอร์นามา ( มาเลย์ : pertubuhan ข่าวแห่งชาติมาเลเซีย ; ภาษาอังกฤษ : สำนักข่าวแห่งชาติประเทศมาเลเซีย ) เป็นสำนักข่าวของรัฐบาลมาเลเซีย มันเป็นอิสระของร่างกายอยู่ภายใต้กระทรวงการสื่อสารและมัลติมีเดีย เบอร์นามาเป็นตัวย่อของข่าวแห่งชาติมาเลเซีย เบอร์นามายังหมายถึงชื่อหรือชื่อในภาษามาเลย์ .มันถูกสร้างขึ้นโดยการกระทำของรัฐสภาในปี 1967 และเริ่มงานวันที่ 20 พฤษภาคม 1968 เป็นสำนักข่าวรัฐบาลมาเลเซียอย่างเป็นทางการ , Bernama เนื้อหาและมุมมองเด็ดขวาเอียงและโปรรัฐบาลของวัน


Bernama ดำเนินการจากสำนักงานใหญ่ในวิสมา Bernama off Jalan Tun Razak ใกล้กับ หอสมุดแห่งชาติ กัวลาลัมเปอร์ มันมีสาขาอยู่ในทุกรัฐในประเทศมาเลเซียนอกจากนี้ยังมีผู้สื่อข่าวในจาการ์ตา , สิงคโปร์ , นิวเดลี , เขตปักกิ่งและของคานในวอชิงตัน ดี.ซี. , New York , ออสเตรเลียและลอนดอน ส่วนใหญ่ของข่าวที่สื่อในมาเลเซีย และสิงคโปร์ และสำนักข่าวนานาชาติสมัครสมาชิก Bernama

Bernama รายงานการใช้สื่อโสตทัศนูปกรณ์ เริ่มด้วยการเปิดตัวของโสตทัศนูปกรณ์กองในเดือนกันยายนปี 1998นอกจากนี้ยังมีรายการวิทยุของตัวเอง และโทรทัศน์ช่อง radio24 ซึ่งเป็น 24 ชั่วโมงข่าวและคุยกับสถานีวิทยุที่กระจายเสียงในพื้นที่ของกัวลาลัมเปอร์ หรือกลางหุบเขาบน 93.9 FM และยะโฮร์บาห์รูใน 107.5 FM และ Bernama ทีวีข่าวช่องซึ่งมีข่าวในภาษามลายู , ภาษาอังกฤษ , ภาษาจีนและภาษาทมิฬในช่องทางและช่องทาง แต่ของดาว และ Unifi ตามลำดับ