In one of those letters exchanged i

In one of those letters exchanged in the sunset of their lives, Jefferson wrote: "It carries me back to the times when, beset with difficulties and dangers, we were fellow laborers in the same cause, struggling for what is most valuable to man, his right to self-government. Laboring always at the same oar, with some wave ever ahead threatening to overwhelm us, and yet passing harmless ... we rode through the storm with heart and hand."

Well, with heart and hand, let us stand as one today: One people under God determined that our future shall be worthy of our past. As we do, we must not repeat the well-intentioned errors of our past. We must never again abuse the trust of working men and women, by sending their earnings on a futile chase after the spiraling demands of a bloated Federal Establishment. You elected us in 1980 to end this prescription for disaster, and I don't believe you reelected us in 1984 to reverse course.

At the heart of our efforts is one idea vindicated by 25 straight months of economic growth: Freedom and incentives unleash the drive and entrepreneurial genius that are the core of human progress. We have begun to increase the rewards for work, savings, and investment; reduce the increase in the cost and size of government and its interference in people's lives.

We must simplify our tax system, make it more fair, and bring the rates down for all who work and earn. We must think anew and move with a new boldness, so every American who seeks work can find work; so the least among us shall have an equal chance to achieve the greatest things--to be heroes who heal our sick, feed the hungry, protect peace among nations, and leave this world a better place.

The time has come for a new American emancipation--a great national drive to tear down economic barriers and liberate the spirit of enterprise in the most distressed areas of our country. My friends, together we can do this, and do it we must, so help me God.-- From new freedom will spring new opportunities for growth, a more productive, fulfilled and united people, and a stronger America--an America that will lead the technological revolution, and also open its mind and heart and soul to the treasures of literature, music, and poetry, and the values of faith, courage, and love.

A dynamic economy, with more citizens working and paying taxes, will be our strongest tool to bring down budget deficits. But an almost unbroken 50 years of deficit spending has finally brought us to a time of reckoning. We have come to a turning point, a moment for hard decisions. I have asked the Cabinet and my staff a question, and now I put the same question to all of you: If not us, who? And if not now, when? It must be done by all of us going forward with a program aimed at reaching a balanced budget. We can then begin reducing the national debt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหนึ่งตัวอักษรเหล่านั้นเข้าพระอาทิตย์ตกของชีวิต Jefferson เขียน: "มันมีฉันกลับครั้ง รุมเร้า ด้วยความยากลำบากและอันตราย แนะนำเพื่อนคนงานในเดียวกัน การดิ้นรนสำหรับสิ่งที่มีคุณค่าคน self-government สิทธิของเขา ทำงานหนักเสมอที่พายเดียว มีคลื่นบางอย่างล่วงหน้าเคยขู่ว่า จะครอบงำเรา และยังไม่เป็นอันตรายผ่าน...เราขี่ผ่านพายุหัวใจและมือ"ดี ด้วยหัวใจและมือ ให้เรายืนเป็นหนึ่งวันนี้: คนหนึ่งภายใต้พระเจ้ากำหนดว่า อนาคตของเราจะมีคุณค่าที่ผ่านมาของเรา อย่างที่เรา เราต้องไม่ทำซ้ำข้อผิดพลาดที่เจตนาดีของเราที่ผ่านมา เราไม่เคยอีกครั้งต้องใช้ใจทำงานผู้ชายและผู้หญิง โดยการส่งกำไรของตนเองในการไล่ล่าที่ไร้ประโยชน์หลังจากวนเวียนเพิ่มขึ้นความต้องการของการจัดตั้งของรัฐบวม คุณเลือกเราในปี 1980 การสิ้นสุดใบสั่งยานี้สำหรับภัยพิบัติ และผมไม่เชื่อว่า คุณตำแหน่งอีกวาระหนึ่งเราใน 1984 กลับหลักสูตรในใจกลางของความพยายามของเราเป็นความคิดหนึ่ง vindicated 25 ตรงเดือนเติบโตทางเศรษฐกิจ: เสรีภาพและแรงจูงใจปล่อยไดรฟ์และอัจฉริยะผู้ประกอบการที่มีหลักของมนุษย์ เราได้เริ่มการเพิ่มรางวัล ประหยัด และการลง ทุน ลดการเพิ่มขึ้นของต้นทุนและขนาดของรัฐบาลและการรบกวนในชีวิตของผู้คนเราต้องทำให้ระบบภาษีของเรา ทำให้เป็นธรรมมากขึ้น และนำราคาที่ลงสำหรับทุกคนที่ทำงาน และได้รับ เราต้องคิดนั้นใหม่ และย้าย มีความกล้าหาญแบบใหม่ อเมริกันทุกคนทำงานสามารถค้นพบงาน ดังนั้นอย่างน้อยในหมู่พวกเราจะมีโอกาสเท่าเทียมกันเพื่อให้ได้สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด - เป็น วีรบุรุษผู้รักษา ของเราป่วย อาหารหิว ปกป้องความสงบสุขในหมู่ประชาชาติ และปล่อยให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้นเวลามีมาสำหรับที่ใหม่ที่อเมริกาเลิก - ไดรฟ์ชาติดีฉีกลงอุปสรรคทางเศรษฐกิจ และปลดปล่อยจิตวิญญาณขององค์กรในพื้นที่ distressed ส่วนใหญ่ของประเทศ เพื่อน กันเราสามารถทำเช่นนี้ และทำได้เราต้อง พระ. - จากอิสรภาพใหม่จะสปริงใหม่โอกาสสำหรับการเติบโต การมีประสิทธิผลมากขึ้น ช่วยเติมเต็ม และสหคน และอเมริกาแข็ง - อเมริกาที่จะนำไปสู่การปฏิวัติทางเทคโนโลยี และยัง เปิดตัว และหัวใจ และจิตวิญญาณสมบัติ ของวรรณกรรม ดนตรี กวี และค่าของความเชื่อ ความกล้าหาญ และความรักเศรษฐกิจแบบไดนามิก กับประชาชนมากกว่าการทำงาน และจ่ายภาษี จะเป็นเครื่องมือของเราที่แข็งแกร่งลดการขาดดุลงบประมาณ แต่ไม่เสียเกือบ 50 ปีของการใช้จ่ายขาดดุลในที่สุดนำเรามาถึงเวลาของ reckoning เราได้มาถึงจุดเลี้ยว ช่วงเวลาการตัดสินใจยาก ฉันขอตู้และของผมคำถาม และตอนนี้ ผมใส่คำถามเดียวกันทั้งหมดของคุณ: ถ้าไม่เรา ใคร และ ถ้าไม่ตอน นี้ เมื่อ ต้องทำตามเราไป ด้วยโปรแกรมเข้าถึงงบประมาณสมดุล แล้วเราจะเริ่มลดหนี้แห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนหนึ่งของตัวอักษรเหล่านั้นมีการแลกเปลี่ยนในซันเซ็ตของชีวิตของพวกเขา, เจฟเฟอร์สันเขียน: "จะดำเนินฉันกลับไปที่เวลาที่รุมเร้าด้วยความยากลำบากและอันตรายที่เรามีเพื่อนคนงานในสาเหตุเดียวกันดิ้นรนสำหรับสิ่งที่มีคุณค่ามากที่สุดเพื่อมนุษย์ สิทธิของเขาที่จะปกครองตนเอง. ทำงานหนักเสมอที่พายเรือเดียวกันกับคลื่นบางส่วนที่เคยขู่ว่าจะไปข้างหน้าครอบงำเราและยังผ่านไม่เป็นอันตราย ... เราขี่ผ่านพายุที่มีหัวใจและมือ. " ดีกับหัวใจและมือให้ เรายืนอยู่เป็นหนึ่งในวันนี้: หนึ่งคนที่พระเจ้ากำหนดว่าอนาคตของเราจะเป็นคุณค่าของเราที่ผ่านมา ในฐานะที่เราทำเราจะต้องไม่ทำซ้ำข้อผิดพลาดที่เจตนาดีของเราที่ผ่านมา เราต้องไม่ละเมิดความไว้วางใจอีกครั้งของผู้ชายและผู้หญิงที่ทำงานโดยส่งรายได้ของพวกเขาในการไล่ล่าที่ไร้ประโยชน์หลังจากที่ความต้องการวนของรัฐบาลกลางป่องจัดตั้ง คุณได้รับการเลือกตั้งให้เราในปี 1980 ที่จะสิ้นสุดตามใบสั่งนี้สำหรับภัยพิบัติและผมไม่เชื่อว่าคุณเลือกตั้งในปี 1984 เราจะย้อนกลับแน่นอน. ที่เป็นหัวใจของความพยายามของเราเป็นหนึ่งในความคิดที่พิสูจน์ให้เห็นถึง 25 เดือนตรงของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ: เสรีภาพและแรงจูงใจในการเผย ไดรฟ์และอัจฉริยะผู้ประกอบการที่เป็นหลักของความคืบหน้าของมนุษย์ เราได้เริ่มที่จะเพิ่มผลตอบแทนสำหรับการทำงาน, การออมและการลงทุน; ลดการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายและขนาดของรัฐบาลและการรบกวนในชีวิตของผู้คน. เราต้องลดความซับซ้อนของระบบภาษีของเราทำให้มันเป็นธรรมมากขึ้นและนำอัตราลงสำหรับทุกคนที่ทำงานและมีรายได้ เราต้องคิดใหม่และย้ายที่มีความกล้าหาญใหม่เพื่อให้ชาวอเมริกันทุกคนที่พยายามทำงานสามารถหางาน; ดังนั้นอย่างน้อยในหมู่พวกเราจะมีโอกาสเท่าเทียมกันเพื่อให้บรรลุสิ่งที่ยิ่งใหญ่ -. ที่จะเป็นวีรบุรุษที่รักษาอาการป่วยของเราอาหารหิวปกป้องความสงบสุขในหมู่ประชาชาติและจากโลกนี้ไปสถานที่ที่ดีเวลาที่มีมาหาใหม่ชาวอเมริกัน ปลดปล่อย - ไดรฟ์ของชาติที่ดีที่จะฉีกลงอุปสรรคทางเศรษฐกิจและการปลดปล่อยจิตวิญญาณขององค์กรในพื้นที่ที่มีความสุขที่สุดของประเทศของเรา เพื่อนของฉันร่วมกันเราสามารถทำเช่นนี้และทำมันเราต้องเพื่อให้พระเจ้าช่วยฉัน .-- จากเสรีภาพใหม่จะฤดูใบไม้ผลิโอกาสใหม่สำหรับการเจริญเติบโตประสิทธิผลมากขึ้นและผู้คนเติมเต็มยูไนเต็ดและแข็งแรงอเมริกา - อเมริกาว่า จะนำไปสู่การปฏิวัติเทคโนโลยีและยังเปิดใจและหัวใจและจิตวิญญาณเพื่อสมบัติของวรรณคดีดนตรีและบทกวีของตนและคุณค่าของศรัทธาความกล้าหาญและความรัก. เศรษฐกิจแบบไดนามิกกับประชาชนมากขึ้นการทำงานและการจ่ายภาษีจะ เป็นเครื่องมือที่แข็งแกร่งของเราจะนำมาลงการขาดดุลงบประมาณ แต่ติดต่อกันเกือบ 50 ปีของการใช้จ่ายของการขาดดุลได้นำเราในที่สุดเวลาแห่งการชำระบัญชี เราได้มาถึงจุดเปลี่ยนช่วงเวลาสำหรับการตัดสินใจที่ยาก ผมได้ขอให้คณะรัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่ของฉันคำถามและตอนนี้ฉันใส่คำถามเดียวกันทั้งหมดของคุณ: ถ้าไม่ได้เราใคร? และถ้าไม่ได้ตอนนี้เมื่อไหร่? มันจะต้องทำโดยทั้งหมดของเราก้าวไปข้างหน้ากับโปรแกรมมุ่งเป้าไปที่การเข้าถึงงบประมาณสมดุล จากนั้นเราสามารถเริ่มต้นการลดหนี้ของชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในจดหมายแลกเปลี่ยนในช่วงบั้นปลายของชีวิตของพวกเขา , เจฟเฟอร์สันเขียน : " มันนำพาฉันกลับไปครั้งเมื่อรุมเร้าด้วยปัญหาและอันตราย เราถูกเพื่อนคนงาน ในเหตุเดียวกัน ดิ้นรนหาสิ่งที่มีค่าที่สุดกับมนุษย์ สิทธิของเขาที่จะแบบ . ทำงานตลอดเวลาที่พายเรือเดียวกันกับบางคลื่นที่เคยเลยขู่ต่อเรา และยัง ผ่าน อันตราย . . . . . . . เราขี่ผ่านพายุกับหัวใจและมือ .ด้วยมือและหัวใจ ให้เรายืนเป็นหนึ่งในวันนี้ : คนหนึ่งภายใต้พระเจ้าตั้งใจว่าอนาคตของเราจะเป็นคุณค่าของเราที่ผ่านมา เหมือนที่เราทำ เราต้องไม่ซ้ำดีอาจมีข้อผิดพลาดของอดีตของเรา เราต้องไม่ละเมิด เชื่อผู้ชายและผู้หญิงทำงาน โดยการส่งกำไรของพวกเขาในการไล่ล่าไม่ได้ผลหลังจาก spiraling ความต้องการของอ้วนแห่งชาติจัดตั้ง คุณเลือกเราในพ.ศ. 2523 จบนี้ใบสั่งยา หายนะ และผมก็ไม่เชื่อคุณเลือกตั้งเราใน 1984 กลับแน่นอนที่เป็นหัวใจของความพยายามของเราเป็นหนึ่งความคิดแก้แค้น โดย 25 เดือนตรงของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ : บริเวณเสรีภาพและปล่อยไดรฟ์อัจฉริยะและผู้ประกอบการที่เป็นแกนหลักของความก้าวหน้าของมนุษย์ เราเริ่มมีการเพิ่มรางวัลสำหรับการทำงาน การลงทุน การออม และ ลดการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายและขนาดของการแทรกแซงของรัฐบาลและในชีวิตของผู้คนเราต้องลดความซับซ้อนของระบบภาษีของเราให้มันเป็นธรรมมากขึ้น และนำอัตราที่ลดลงสำหรับทุกคนที่ทำงานและได้รับ เราต้องคิดกันใหม่ และย้ายกับความกล้าใหม่ เพื่อให้ชาวอเมริกันทุกคนที่แสวงหางานสามารถค้นหางานได้ ดังนั้น อย่างน้อยที่สุด ในพวกเราจะมีเท่ากับโอกาสที่จะบรรลุสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด . . . ที่จะเป็นวีรบุรุษผู้รักษาของเราป่วย หิว ปกป้องความสงบสุขของประชาชาติ และจากโลกนี้เป็นสถานที่ที่ดีขึ้นเวลาที่มีมาเพื่อการปลดปล่อยแห่งชาติอเมริกันใหม่ - ขับดีที่จะฉีกลงอุปสรรคทางเศรษฐกิจและปลดปล่อยจิตวิญญาณขององค์กรในพื้นที่ด้อยที่สุดของประเทศเรา เพื่อนๆ รวมกัน เราทำได้ และเราต้องทำมัน ดังนั้น พระเจ้าช่วยฉัน . . . อิสระใหม่จะสปริงโอกาสใหม่สำหรับการเติบโต มากขึ้น การตอบสนอง และสหประชาชนและแข็งแกร่งอเมริกา - อเมริกา ที่จะนำการปฏิวัติทางเทคโนโลยี และเปิดจิตใจและหัวใจและวิญญาณสมบัติของ วรรณคดี ดนตรี และบทกวี และคุณค่าแห่งศรัทธา , ความกล้าหาญ และความรักเศรษฐกิจแบบไดนามิกมากประชาชนทำงานและการจ่ายภาษี จะเป็นเครื่องมือที่แข็งแกร่งของเราจะทำให้การขาดดุลงบประมาณ . แต่เกือบติดต่อกัน 50 ปีของการใช้จ่ายขาดดุลในที่สุดนำเราให้เวลาทั้งหมด เราได้มาถึงจุดเปลี่ยน ช่วงเวลาในการตัดสินใจยาก ฉันขอให้คณะรัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่ของฉันคำถามและตอนนี้ฉันใส่คำถามเดียวกันกับคุณ ถ้าไม่ใช่เรา ใคร ? แล้วถ้าไม่ไปตอนนี้ เมื่อไหร่ ? มันต้องถูกทำโดยเราทุกคนก้าวไปข้างหน้า ด้วยโปรแกรมที่มุ่งถึงงบประมาณที่สมดุล เราสามารถเริ่มต้นการลดหนี้แห่งชาติ