Mobile devices are becoming ubiquit

Mobile devices are becoming ubiquitous. There is an explosion worldwide in the use of handheld electronic communication devices, such as mobile phones, digital music players, and handheld Internet access devices. As the number of such devices is multiplying, subscriptions to services offered through these devices are expanding.1 The number of such subscriptions worldwide grew at a compounded annual rate of 24% from 2000 to 2008 with the number of mobile subscribers reaching 4 billion in December 2008 (International Telecommunications Union 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปกรณ์มือถือจะกลายเป็นแพร่หลาย มีการกระจายทั่วโลกในการใช้อุปกรณ์สื่อสารอิเล็กทรอนิกส์มือถือ โทรศัพท์มือถือ เครื่องเล่นเพลงดิจิตอล และอุปกรณ์เข้าถึงอินเทอร์เน็ตมือถือ เป็นคูณจำนวนของอุปกรณ์ดังกล่าว บอกรับเป็นสมาชิกการบริการผ่านอุปกรณ์เหล่านี้มีจำนวนสมาชิกดังกล่าวทั่วโลกเติบโตในอัตรา 24% จาก 2000 ถึง 2551 ปีทบ ด้วยจำนวนสมาชิกเคลื่อนถึง 4 พันล้านดอลลาร์ในเดือน 2551 ธันวาคม (นานาชาติโทรคมนาคมร่วม 2551) expanding.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โทรศัพท์มือถือจะกลายเป็นที่แพร่หลาย มีการระเบิดทั่วโลกในการใช้งานของอุปกรณ์สื่อสารอิเล็กทรอนิกส์พกพาเช่นโทรศัพท์มือถือ, เครื่องเล่นเพลงดิจิตอลและอุปกรณ์อินเทอร์เน็ตมือถือ ขณะที่จำนวนของอุปกรณ์ดังกล่าวจะถูกคูณการสมัครเป็นสมาชิกบริการที่นำเสนอผ่านอุปกรณ์เหล่านี้จะ expanding.1 จำนวนของการสมัครดังกล่าวทั่วโลกเพิ่มขึ้นในอัตราที่ประกอบการประจำปี 24% 2000-2008 มีจำนวนผู้ใช้บริการโทรศัพท์มือถือถึง 4 พันล้านในเดือนธันวาคม 2008 (สหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศ 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โทรศัพท์มือถือจะกลายเป็นที่แพร่หลาย . มีการระเบิดเกิดขึ้นทั่วโลกในการใช้อุปกรณ์สื่อสารอิเล็กทรอนิกส์ เช่น โทรศัพท์มือถือ เครื่องเล่นเพลงดิจิตอล และอุปกรณ์อินเทอร์เน็ตมือถือ เป็นหมายเลขของอุปกรณ์เช่นการคูณ , สมัครสมาชิกเพื่อให้บริการผ่านอุปกรณ์เหล่านี้มีการขยายตัว1 หมายเลขสมาชิกดังกล่าวทั่วโลกขยายตัวที่อัตราดอกเบี้ย 24% จากปี 2000 ถึงปี 2551 จำนวนผู้ใช้บริการมือถือถึง 4 พันล้านดอลลาร์ในเดือนธันวาคม 2008 ( International Telecommunications Union 2008 )