As a global oil and gas exploration

As a global oil and gas exploration and production company, we have a strong commitment to health, safety, and environment. Our business management is carried out with high transparency, backed by insistence on full compliance with a strong system of internal controls. By achieving sustained growth, we reward our shareholders, employees and all other stakeholders while contributing to society through the development and supply of oil, natural gas and other energy resources

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นบริษัทสำรวจและผลิตก๊าซและน้ำมัน เรามีความมุ่งมั่นที่แข็งแกร่งสุขภาพ ความปลอดภัย และสิ่งแวดล้อม การบริหารธุรกิจของเราจะดำเนินการ ด้วยความโปร่งใสสูง โดยยืนกรานในการปฏิบัติตามระบบการควบคุมภายใน โดยบรรลุการเติบโตอย่างยั่งยืน เราตอบแทนผู้ถือหุ้น พนักงาน และเสียทั้งหมดในขณะที่ช่วยเหลือสังคมผ่านการพัฒนาและจัดหาน้ำมัน ก๊าซธรรมชาติ และแหล่งพลังงานอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นการสำรวจน้ำมันและก๊าซและการผลิต บริษัท ระดับโลกที่เรามีความมุ่งมั่นเพื่อความปลอดภัยอาชีวอนามัยและสภาพแวดล้อม การจัดการธุรกิจของเราจะดำเนินการด้วยความโปร่งใสสูงได้รับการสนับสนุนโดยการเรียกร้องเกี่ยวกับการปฏิบัติอย่างเต็มรูปแบบด้วยระบบที่แข็งแกร่งของระบบการควบคุมภายใน โดยการบรรลุเป้าหมายการเติบโตอย่างต่อเนื่องเราจะตอบแทนผู้ถือหุ้นพนักงานและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ ทั้งหมดในขณะที่เอื้อต่อสังคมผ่านการพัฒนาและอุปทานของน้ำมันก๊าซธรรมชาติและทรัพยากรพลังงานอื่น ๆ