Dear Principal, Sorry to bother yo

Dear Principal,

Sorry to bother you. How do you think of this matter? Will you renew these domain names?

These domains have been booked by others now, so I wish you can tell me your decision ASAP, then we can help you deal with the next step. Or they might be grabbed by others to infringe your interests. Looking forward to your reply.

Best Regards,

John King
----------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Principal,

I am John King,Manager of Auditing Dept of HONGKONG IP Network Limited.

The domains (korchina.cn/.hk/.asia...) you registered with us had been expired, would you like to renew them?

If you do not renew, these domains will be cancelled the registration and file automatically, they will be available, any individual or company will have the right to register them.
If you choose to renew, these domains will continue to belong to your company, no other organization or individual can infringe your Internet and trademark.

Since this matter is very urgent and important. I hope you give me a reply asap.

Best Regards,

John King

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนหลัก ขอรบกวนคุณ คุณคิดเรื่องนี้อย่างไร คุณจะต่ออายุชื่อโดเมนเหล่านี้ โดเมนเหล่านี้ได้ถูกจอง โดยผู้อื่นตอนนี้ ดังนั้นฉันต้องการคุณสามารถบอกการตัดสินใจโดยเร็ว แล้วเราสามารถช่วยคุณจัดการกับขั้นตอนถัดไป หรืออาจคว้าการละเมิดผลประโยชน์ของผู้อื่น กำลังรอการตอบกลับของคุณ ด้วยความเคารพ คิงจอห์น----------------------------------------------------------------------------------------------เรียนหลัก ผมจอห์นคิง ผู้จัดการฝ่ายตรวจสอบฝ่ายฮ่องกง IP เครือข่าย จำกัด โด (korchina.cn/.hk/.asia...) ที่คุณลงทะเบียนกับเราได้หมด คุณต้องการต่ออายุหรือไม่ ถ้าคุณไม่ต่ออายุ โดเมนเหล่านี้จะถูกยกเลิกการลงทะเบียนและแฟ้มโดยอัตโนมัติ จะมี การละ หรือบริษัทจะมีสิทธิที่จะลงทะเบียน ถ้าคุณเลือกที่จะต่ออายุ โดเมนเหล่านี้จะยังคงเป็นของบริษัทของคุณ องค์กรหรือบุคคลอื่นไม่สามารถละเมิดเครื่องหมายการค้าและอินเทอร์เน็ตของคุณ เรื่องนี้เป็นสำคัญ และเร่งด่วนมาก หวังว่า คุณให้ฉันตอบกลับโดยเร็ว ด้วยความเคารพ คิงจอห์น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนอาจารย์ขออภัยที่รบกวนคุณ ที่คุณคิดว่าเรื่องนี้ได้อย่างไร? คุณจะต่ออายุชื่อโดเมนเหล่านี้หรือไม่โดเมนเหล่านี้ได้รับการจองโดยที่คนอื่น ๆ ในขณะนี้ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะสามารถบอกได้ว่าการตัดสินใจของคุณให้เร็วที่สุดแล้วเราสามารถช่วยให้คุณจัดการกับขั้นตอนต่อไป หรือพวกเขาอาจจะมีการจับโดยที่คนอื่นจะละเมิดความสนใจของคุณ รอคอยที่จะตอบของคุณ. Best Regards, จอห์น อาจารย์ผมจอห์นคิงผู้จัดการฝ่ายตรวจสอบฮ่องกงไอพีเน็ตเวิร์ค จำกัด . โดเมน (korchina.cn/.hk/.asia ... ) คุณลงทะเบียนกับเราได้รับการหมดอายุแล้วคุณต้องการที่จะต่ออายุได้อย่างไรถ้าคุณ ไม่ได้ต่ออายุโดเมนเหล่านี้จะถูกยกเลิกการลงทะเบียนและยื่นโดยอัตโนมัติที่พวกเขาจะสามารถใช้ได้บุคคลหรือ บริษัท ใด ๆ จะมีสิทธิในการลงทะเบียนของพวกเขา. ถ้าคุณเลือกที่จะต่ออายุโดเมนเหล่านี้จะยังคงอยู่กับ บริษัท ของคุณ, อื่น ๆ ไม่มี องค์กรหรือบุคคลสามารถละเมิดอินเทอร์เน็ตและเครื่องหมายการค้าของคุณ. เนื่องจากเรื่องนี้เป็นเรื่องเร่งด่วนและมีความสำคัญมาก ฉันหวังว่าคุณจะให้ฉันตอบกลับโดยเร็ว. Best Regards, จอห์นคิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน ผอ.

ขอโทษที่ต้องรบกวนคุณ คุณคิดยังไงกับเรื่องนี้ ? คุณจะต่ออายุชื่อโดเมนเหล่านี้

โดเมนเหล่านี้ได้ถูกจองโดยคนอื่น ๆในขณะนี้ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะบอกการตัดสินใจของคุณให้เร็วที่สุด แล้วเราสามารถช่วยให้คุณจัดการกับขั้นตอนต่อไป หรือพวกเขาอาจจะถูกจับโดยคนอื่น ละเมิดผลประโยชน์ของคุณ มองไปข้างหน้าในการตอบกลับของคุณ ขอแสดงความนับถือ




จอห์นคิงเรียนคุณครู ----------------------------------------------------------------------------------------------


ผม , จอห์น คิง ผู้จัดการแผนกตรวจสอบเครือข่าย IP ของฮ่องกงจำกัด .

( korchina โดเมน . cn / HK / . เอเชีย . . . . . . . ) ที่คุณลงทะเบียนกับเราได้หมดอายุแล้วคุณต้องการที่จะต่ออายุพวกเขา ?

ถ้าคุณไม่ต่ออายุโดเมนเหล่านี้จะถูกยกเลิกการลงทะเบียนและไฟล์โดยอัตโนมัติพวกเขาจะพร้อมใช้งาน บุคคลใดหรือ บริษัท จะได้สิทธิในการลงทะเบียนได้
ถ้าคุณเลือกที่จะต่ออายุ โดเมนเหล่านี้จะยังคงเป็นของ บริษัท ของคุณ ไม่มีองค์กรอื่นหรือบุคคลสามารถละเมิดอินเทอร์เน็ตของคุณและเครื่องหมายการค้า

เนื่องจากเรื่องนี้เป็นเรื่องเร่งด่วนที่สุด และที่สำคัญ ฉันหวังว่าคุณจะให้ฉันตอบโดยเร็ว ขอแสดงความนับถือ






กษัตริย์จอห์น