When the representative person of a

When the representative person of a juridical person, or an agent,
employee or any other worker of a juridical person or individual, in connection
with the business or property of the juridical person or individual, has
committed violation of Article 265, Article 266, Article 268 (excluding
paragraph (1)), Article 269 to Article 272, Article 274 or Article 275, not only
the offender shall be punished but also the juridical person or individual shall
be punished by a fine prescribed in the respective Articles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อบุคคลตัวแทนของคน juridical ตัวแทนพนักงานหรือคนงานอื่น ๆ juridical คนหรือบุคคล ในการเชื่อมต่อธุรกิจหรือทรัพย์สิน ของบุคคล juridical หรือละ มีละเมิดความมุ่งมั่นของ 265 บทความ บทความ 266, 268 บท (ไม่รวมวรรค (1)), 269 บทความบท 272, 274 บทความ หรือบทความ 275 ไม่เพียงแต่ผู้กระทำผิดจะถูกลงโทษ แต่ยัง juridical บุคคลหรือบุคคลจะถูกลงโทษ โดยการปรับที่ระบุไว้ในบทความเกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อคนที่เป็นตัวแทนของนิติบุคคลหรือตัวแทนพนักงานหรือคนงานอื่น ๆ ของนิติบุคคลหรือบุคคลในการเชื่อมต่อกับธุรกิจหรือทรัพย์สินของนิติบุคคลหรือบุคคลที่มีความมุ่งมั่นที่ละเมิดมาตรา265 มาตรา 266 มาตรา 268 (ไม่รวมวรรค(1)) มาตรา 269 มาตรา 272 มาตรา 274 หรือมาตรา 275 ไม่เพียง แต่ผู้กระทำผิดต้องระวางโทษแต่ยังนิติบุคคลหรือบุคคลที่จะได้รับการลงโทษโดยการปรับที่กำหนดไว้ในข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อผู้แทนของนิติบุคคล หรือ ตัวแทน ลูกจ้าง หรือคนงานใด ๆอื่น ๆ
เป็นนิติบุคคลหรือบุคคลในการเชื่อมต่อ
กับธุรกิจหรือทรัพย์สินของนิติบุคคล หรือบุคคล ได้กระทำฝ่าฝืน
บทความบทความ 265 , 266 , 268 ( ไม่รวมบทความ
วรรค ( 1 ) ) , บทความ 269 มาตรา 272 , บทความหรือว่าบทความ
275 , ไม่เพียงผู้กระทำผิดจะถูกลงโทษ แต่ยังเป็นนิติบุคคลหรือบุคคลจะถูกลงโทษด้วยการปรับ
ไว้ในบทความนั้นๆ