Although I will go to Japan or not

Although I will go to Japan or not to Japan, we will be as good friend and may soon have to change, I tell you that I am a good friend of yours and you are in the mind to me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะไปญี่ปุ่น หรือไม่ญี่ปุ่น ผมบอกคุณว่า ฉันเป็นเพื่อนที่ดีของคุณ และคุณอยู่ในใจฉันเราจะเป็นเพื่อนที่ดี และเร็ว ๆ นี้อาจมีการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ว่าผมจะไปญี่ปุ่นหรือไม่ที่ญี่ปุ่นเราจะเป็นเพื่อนที่ดีและเร็ว ๆ นี้อาจจะมีการเปลี่ยนแปลงผมบอกคุณว่าผมเป็นเพื่อนที่ดีของคุณและคุณอยู่ในใจให้ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าฉันจะไปญี่ปุ่น หรือ ไม่ไปญี่ปุ่น เราเป็นเหมือนเพื่อนที่ดีและเร็ว ๆนี้อาจจะต้องเปลี่ยน ผมบอกคุณว่าผมเป็นเพื่อนที่ดีของคุณและคุณอยู่ในจิตใจฉัน