Following on from the success of ou

Following on from the success of our latest investment report on Thailand published in December 2015, the FDI Spotlight Team are further exploring the economic potential of the nation with the Thailand 2016 report. 2016 promises to be an exciting year for Thailand’s development; with sizeable infrastructural projects, the proposed recovery of the export market and the inauguration of the ASEAN Economic Community spurring economic growth.

In a recent interview with the FDI Spotlight team, the President of The Federation of Thai Industries, Khun Supant Mongkolsuthree said:
"The ASEAN Economic Community will bring together a single market of 600 million people. Considering Thailand’s positioned in the geographical centre of the region, this economic union will bring considerable investment opportunities for Thailand. We must work together within the manufacturing and industrial sector to strengthen the position of Thailand as the industrial hub of the Greater Mekong Sub Region.
At this time of global economic uncertainty, this diverse region in South East Asia is now a global economic power. For those who are looking for a dynamic and booming investment destination, we welcome the international investment community to explore the economic potential of our region. "

Furthermore, the increased spotlight on the region at this time creates a window of opportunity to report globally on the most critical developments within Thai business. At this time of regional expansion, it is vital to see how Thailand's leading enterprises are supporting the national development path.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไปนี้บนจากความสำเร็จของรายงานการลงทุนของเราล่าสุดในประเทศไทยเผยแพร่ในเดือน 2015 ธันวาคม ทีมสปอตไลท์ FDI มีเพิ่มเติมการสำรวจศักยภาพทางเศรษฐกิจของประเทศที่มีรายงานไทย 2016 2016 สัญญาเป็น ปีน่าตื่นเต้นสำหรับการพัฒนาของประเทศไทย มีโครงการสำหรับผู้พิการรัฐมนตรี การฟื้นตัวของตลาดส่งออกนำเสนอและนอกของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนหนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจในสัมภาษณ์ล่าสุดกับทีมสปอตไลท์ FDI ประธานาธิบดีสหพันธ์ของอุตสาหกรรมไทย คุณสุพันธุ์มงคลสุธีกล่าวว่า:"ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะนำมารวมกันเป็นตลาดเดียวของ 600 ล้านคน พิจารณาของไทยแห่งศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของภูมิภาค สหภาพทางเศรษฐกิจนี้จะนำโอกาสการลงทุนมากสำหรับประเทศไทย เราต้องทำงานร่วมกันภายในภาคการผลิต และอุตสาหกรรมเพื่อเสริมสร้างตำแหน่งของประเทศไทยเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมของภูมิภาคย่อยแม่น้ำโขงมากขึ้น ขณะนี้ความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจทั่วโลก ภูมิภาคนี้มีความหลากหลายในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นกำลังทางเศรษฐกิจทั่วโลก สำหรับผู้ที่กำลังมองหาปลายทางลงทุนแบบไดนามิก และเฟื่องฟู เรายินดีต้อนรับสู่ชุมชนลงทุนสำรวจศักยภาพทางเศรษฐกิจในภูมิภาคของเรา "นอกจากนี้ สปอตไลท์เพิ่มขึ้นในภูมิภาคในขณะนี้สร้างหน้าต่างของโอกาสที่จะรายงานการพัฒนาที่สำคัญที่สุดในไทยธุรกิจทั่วโลก ในภูมิภาคขยายตัวเวลานี้ มันมีความสำคัญเพื่อดูว่าองค์กรชั้นนำของประเทศไทยจะสนับสนุนเส้นทางพัฒนาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อจากความสำเร็จของการลงทุนของเรารายงานล่าสุดเกี่ยวกับประเทศไทยในเดือนธันวาคมที่ตีพิมพ์ในปี 2015 ทีมที่น่าสนใจลงทุนจากต่างประเทศที่มีต่อการสำรวจศักยภาพทางเศรษฐกิจของประเทศที่มีรายงานประเทศไทย 2016 2,016 สัญญาว่าจะเป็นปีที่น่าตื่นเต้นสำหรับการพัฒนาของประเทศไทย . กับโครงการโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่, การฟื้นตัวของเสนอของตลาดส่งออกและการริเริ่มของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจในการสัมภาษณ์ล่าสุดกับการลงทุนโดยตรงจากทีมสปอตไลประธานสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทยคุณสุพันธุ์มงคลสุธีกล่าวว่า: "การ ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะนำมารวมกันเป็นตลาดเดียวของ 600 ล้านคน. พิจารณาของประเทศไทยในตำแหน่งศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของภูมิภาคนี้สหภาพเศรษฐกิจจะนำมาซึ่งโอกาสในการลงทุนมากสำหรับประเทศไทย. เราต้องทำงานร่วมกันในการผลิตและภาคอุตสาหกรรมเพื่อเสริมสร้างตำแหน่ง แห่งประเทศไทยเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมของตำบลลุ่มแม่น้ำโขงเขต. ในช่วงเวลาของความไม่แน่นอนของเศรษฐกิจโลกนี้ภูมิภาคนี้มีความหลากหลายในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อยู่ในขณะนี้อำนาจทางเศรษฐกิจทั่วโลก. สำหรับผู้ที่กำลังมองหาแหล่งลงทุนแบบไดนามิกและเฟื่องฟูเรายินดีต้อนรับ ชุมชนการลงทุนระหว่างประเทศในการสำรวจศักยภาพทางเศรษฐกิจของภูมิภาคของเรา. "นอกจากนี้สปอตไลที่เพิ่มขึ้นในภูมิภาคในเวลานี้สร้างหน้าต่างของโอกาสที่จะรายงานทั่วโลกเกี่ยวกับการพัฒนาที่สำคัญที่สุดในธุรกิจไทย ในช่วงเวลาของการขยายตัวในภูมิภาคนี้ก็มีความสำคัญที่จะเห็นว่าผู้ประกอบการชั้นนำของประเทศไทยที่จะสนับสนุนเส้นทางการพัฒนาประเทศ