Women's empowerment should lead to

Women's empowerment should lead to the liberation of men from false value
systems and ideologies of oppression.
It should lead to a situation where each
one can become a whole being, regardless of gender, and use their fullest
potential to construct a more humane society for all (Akhtar 1992 quoted in
Batliwala 1994: 131).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อำนาจของสตรีควรทำการปลดปล่อยมนุษย์จากค่าเท็จระบบและเพื่อเผยแพร่อุดมการณ์ของอธิปไตย ก็ควรนำไปสู่สถานการณ์ที่แต่ละสามารถเป็น ทั้งเป็น โดยไม่คำนึงถึงเพศ และใช้ตัวเต็มศักยภาพในการสร้างสังคมที่มีมนุษยธรรมในทั้งหมด (Akhtar 1992 ยังมิได้Batliwala 1994:131)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มขีดความสามารถของผู้หญิงที่จะนำไปสู่การปลดปล่อยของคนจากค่าเท็จระบบและเจตนารมณ์ของการกดขี่. มันจะนำไปสู่สถานการณ์ที่แต่ละคนหนึ่งจะกลายเป็นสิ่งมีชีวิตทั้งไม่คำนึงถึงเพศและใช้พวกเขาอย่างเต็มที่ที่มีศักยภาพในการสร้างสังคมที่มีมนุษยธรรมมากขึ้นสำหรับทุก(อัคทาร์ 1992 อ้างในBatliwala 1994: 131)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเสริมสร้างพลังอำนาจของผู้หญิงควรนำไปสู่การปลดปล่อยมนุษย์จากระบบค่า
เท็จและอุดมการณ์ของการกดขี่
มันควรจะนำไปสู่สถานการณ์ที่แต่ละคนจะกลายเป็นการ
ทั้งหมด ไม่ว่าเพศ และการใช้ศักยภาพอย่างเต็มที่
เพื่อสร้างสังคมเมตตามากขึ้นสำหรับทุกคน ( Akhtar 1992 เป็น
batliwala 1994 : 131 )