Objective: This paper identifies co

Objective: This paper identifies common obstacles impeding effective self-management among patients
with heart disease and explores how for disadvantaged patients access barriers interfere with typical
management challenges to undermine patients’ efforts to care for their illnesses.
Methods: We convened 33 focus group discussions with heart patients in 10 U.S. communities. Using
content analysis, we identified and grouped the most common barriers that emerged in focus group
discussions.
Results: We identified nine major themes reflecting issues related to patients’ ability to care for and
manage their heart conditions. We grouped the themes into three domains of interest: (1) barriers that
interfere with getting necessary services, (2) barriers that impede the monitoring and management of a
heart condition on a daily basis, and (3) supports that enable self-management and improve care.
Conclusion: For disadvantaged populations, typical problems associated with self-management of a
heart condition are aggravated by substantial obstacles to accessing care.
Practice implications: Ensuring disadvantaged patients with chronic heart conditions are linked to formal
systems of care, such as cardiac rehabilitation programs, could better develop patients’ self-management
skills, reduce barriers to receiving care and improve the overall health outcomes of these patients

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: ระบุเอกสารนี้พบอุปสรรคเมืองกลับบริหารจัดการตนเองในผู้ป่วยมีโรคหัวใจ และสำรวจวิธีสำหรับผู้ป่วยด้อยโอกาส อุปสรรคการเข้าแทรกแซงทั่วไปท้าทายในการจัดการเพื่อบ่อนทำลายความพยายามของผู้ป่วยการดูแลการเจ็บป่วยวิธีการ: เราจัดสนทนากลุ่มโฟกัส 33 หัวใจผู้ป่วยในชุมชนสหรัฐอเมริกา 10 โดยใช้การวิเคราะห์เนื้อหา เราระบุ และจัดกลุ่มอุปสรรคทั่วไปที่ปรากฏอยู่ในกลุ่มโฟกัสการอภิปรายผลลัพธ์: เราระบุชุดใหญ่เก้าสะท้อนปัญหาที่เกี่ยวข้องกับผู้ป่วยสามารถดูแล และจัดการภาวะหัวใจของพวกเขา เราจัดรูปแบบโดเมนสามน่าสนใจ: (1) อุปสรรคที่รบกวนรับบริการจำเป็น, (2) อุปสรรคที่ขัดขวางการตรวจสอบ และการจัดการโรคหัวใจในแต่ละวัน และสนับสนุน (3) ที่เปิดใช้งานการจัดการด้วยตนเอง และปรับปรุงการดูแลสรุป: สำหรับประชากรผู้ด้อยโอกาส ปัญหาทั่วไปเกี่ยวข้องกับการจัดการตนเองโรคหัวใจที่เลวลงพบอุปสรรคการเข้าถึงการดูแลผลปฏิบัติ: ให้ผู้ด้อยโอกาสผู้ป่วยภาวะหัวใจเรื้อรังจะเชื่อมโยงเป็นทางระบบการดูแล เช่นโปรแกรมฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจ ดีพัฒนาจัดการด้วยตนเองของผู้ป่วยทักษะ ลดอุปสรรคได้รับการดูแล และปรับปรุงสุขภาพโดยรวมของผู้ป่วยเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: กระดาษนี้จะระบุอุปสรรคร่วมกันขัดขวางการจัดการตนเองที่มีประสิทธิภาพในกลุ่มผู้ป่วย
ที่มีโรคหัวใจและสำรวจว่าสำหรับผู้ป่วยที่ด้อยโอกาสอุปสรรคการเข้าถึงยุ่งเกี่ยวกับทั่วไป
การจัดการความท้าทายที่จะบ่อนทำลายความพยายามของผู้ป่วยในการดูแลการเจ็บป่วยของพวกเขา.
วิธีการ: เราชุมนุม 33 สนทนากลุ่มกับ ผู้ป่วยโรคหัวใจใน 10 ชุมชนสหรัฐอเมริกา โดยใช้
การวิเคราะห์เนื้อหาเรามีการระบุและการจัดกลุ่มปัญหาและอุปสรรคที่พบมากที่สุดที่เกิดขึ้นในการมุ่งเน้นกลุ่ม
การอภิปราย.
ผล: เราระบุเก้าประเด็นหลักสะท้อนให้เห็นถึงปัญหาที่เกี่ยวข้องกับความสามารถของผู้ป่วยในการดูแลและ
จัดการสภาพจิตใจของเขา เราจัดกลุ่มรูปแบบเป็นสามโดเมนที่น่าสนใจ: (1) ปัญหาและอุปสรรคที่
ยุ่งเกี่ยวกับการได้รับบริการที่จำเป็น (2) ปัญหาและอุปสรรคที่เป็นอุปสรรคต่อการตรวจสอบและการจัดการของ
โรคหัวใจในชีวิตประจำวันและ (3) สนับสนุนที่ช่วยให้การจัดการตนเอง และปรับปรุงการดูแล.
สรุป: สำหรับประชากรด้อยโอกาสปัญหาทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับการจัดการตนเองของ
โรคหัวใจจะกำเริบโดยอุปสรรคสำคัญในการเข้าถึงการดูแล.
ฝึกความหมาย: ดูแลให้ผู้ป่วยด้อยโอกาสที่มีภาวะหัวใจเรื้อรังจะเชื่อมโยงกับทางการ
ระบบของการดูแลเช่น โปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจดีขึ้นสามารถพัฒนาการจัดการตนเองของผู้ป่วย
ทักษะการลดอุปสรรคในการได้รับการดูแลและปรับปรุงผลลัพธ์ทางสุขภาพโดยรวมของผู้ป่วยเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : กระดาษนี้จะระบุปัญหาอุปสรรคที่ขัดขวางประสิทธิภาพของการจัดการตนเองของผู้ป่วยกับโรคหัวใจและสำรวจวิธีการที่ผู้ป่วยด้อยโอกาสเข้าถึงอุปสรรคขัดขวางโดยทั่วไปการจัดการความท้าทายที่จะทำลายความพยายามในการดูแลผู้ป่วยโรคของพวกเขาวิธีการ : เราประชุมสนทนากลุ่มกับผู้ป่วยหัวใจ 33 บาทใน 10 ชุมชน โดยใช้วิเคราะห์เนื้อหา เราระบุ และกลุ่มที่พบมากที่สุดอุปสรรคที่เกิดขึ้นในการสนทนากลุ่มการอภิปรายผลลัพธ์ : เราระบุเก้าสาขารูปแบบสะท้อนให้เห็นถึงปัญหาที่เกี่ยวข้องกับความสามารถในการดูแลผู้ป่วยและจัดการสภาพหัวใจของพวกเขา เราแบ่งรูปแบบออกเป็น 3 โดเมนที่น่าสนใจ ( 1 ) อุปสรรคที่รบกวนได้รับการบริการที่จำเป็น ( 2 ) อุปสรรคที่ขัดขวางการตรวจสอบและการจัดการของโรคหัวใจในแต่ละวัน และ ( 3 ) สนับสนุนให้ตนเอง และปรับปรุงการดูแลสรุป : สำหรับประชากรผู้ด้อยโอกาส ปัญหาทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับการจัดการตนเองของโรคหัวใจเป็น aggravated โดยมากอุปสรรคการเข้าถึงการดูแลฝึกให้ผู้ป่วยด้อยโอกาสที่มีความหมาย : หัวใจเรื้อรังเงื่อนไขที่เชื่อมโยงไปอย่างเป็นทางการระบบการดูแล เช่น โปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจ สามารถพัฒนาตนเอง ของผู้ป่วยทักษะ ลดอุปสรรคที่จะได้รับการดูแลและปรับปรุงสุขภาพโดยรวมของผู้ป่วยเหล่านี้