the French assume that the listener

the French assume that the listener knows everything. Therefore, they may think that Americans think they are stupid because Americans will habitually explain everything to their counterparts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝรั่งเศสคิดว่า ฟังที่รู้ทุกอย่าง ดังนั้น พวกเขาอาจคิดว่า คนอเมริกันคิดว่า จะโง่ เพราะชาวอเมริกันจะนิตย์อธิบายทุกอย่างให้คู่ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝรั่งเศสคิดว่าฟังรู้ทุกอย่าง ดังนั้นพวกเขาอาจคิดว่าชาวอเมริกันคิดว่าพวกเขาจะโง่เพราะชาวอเมริกันที่เป็นปกติวิสัยจะอธิบายทุกอย่างเพื่อให้คู่ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝรั่งเศสสมมติว่าฟังรู้เรื่องทุกอย่าง ดังนั้น พวกเขาอาจคิดว่า คนอเมริกันคิดว่าเขาโง่ เพราะคนอเมริกันจะวิ่งเต้นอธิบายทุกอย่างกับคู่ของพวกเขา