Indonesia is one of many developing

Indonesia is one of many developing countries with a backlog in achieving targets for the implementation of
wastewater and solid waste collection, treatment and recovery systems. Therefore a technical and
fi
nancial fea-
sibility analysis of these systems was performed using Indonesia as an example. COD, BOD, nitrogen, phosphorus
and pathogen removal ef
fi
ciencies, energy requirements, sludge production, land use and resource recovery po-
tential (phosphorus, energy, duckweed, compost, water) for on-site, community based and off-site wastewater
systems were determined. Solid waste systems (conventional, centralized and decentralized resource recovery)
were analyzed according to land requirement, compost and energy production and recovery of plastic and paper.
In the
fi
nancial analysis, investments, operational costs & bene
fi
ts and Total Lifecycle Costs (TLC) of all investigat-
ed options were compared. Technical performance and TLC were used to guide system selection for implemen-
tation in different residential settings. An analysis was undertaken to determine the effect of price variations of
recoverable resources and land prices on TLC. A 10-fold increase in land prices for land intensive wastewater sys-
tems resulted in a 5 times higher TLC, whereas a 4-fold increase in the recovered resource selling price resulted in
maximum 1.3 times higher TLC. For solid waste, these impacts were reversed
—
land price and resource selling
price variations resulted in a maximum difference in TLC of 1.8 and 4 respectively. Technical and
fi
nancial perfor-
mance analysis can support decision makers in system selection and anticipate the impact of price variations on
long-term operation. The technical analysis was based on published results of international research and the ap-
proach can be applied for other tropical, developing countries. All costs were converted to per capita unit costs
and can be updated to assess other countries' estimated costs and bene
fi
ts. Consequently, the approach can be
used to guide wastewater and solid waste system planning in developing countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินโดนีเซียเป็นประเทศกำลังพัฒนาจำนวนมากที่เหลือค้างในการบรรลุเป้าหมายสำหรับการดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งน้ำเสียและไม้เสียเก็บ รักษา และกู้คืนระบบ ดังนั้นเทคนิค และเน็ตแบ่ง fea-sibility การวิเคราะห์ระบบเหล่านี้ถูกดำเนินการโดยใช้อินโดนีเซียเป็นตัวอย่าง COD, BOD ไนโตรเจน ฟอสฟอรัสและ ef กำจัดเชื้อโรคเน็ตciencies ความต้องการพลังงาน การผลิตตะกอน ที่ดินทรัพยากรและการใช้งานกู้คืนปอ-tential (ฟอสฟอรัส พลังงาน ไม่สด ปุ๋ยหมัก น้ำ) ในสถานที่ชุมชนน้ำ เสียนอกจากกำหนดระบบการ ระบบเสียแข็ง (กู้คืนทรัพยากรทั่วไป รวมศูนย์ และกระจายศูนย์)ได้วิเคราะห์ตามความต้องการที่ดิน ผลิตปุ๋ยหมักและพลังงาน และการกู้คืนของพลาสติกและกระดาษในเน็ตวิเคราะห์แบ่ง ลงทุน ต้นทุน และเบเนเน็ตts และรวมระยะเวลาค่าใช้จ่าย (TLC) ทั้งหมด investigat-เลือก ed ได้เปรียบเทียบ ประสิทธิภาพทางเทคนิคและ TLC ใช้เพื่อแนะนำการเลือกสำหรับเกี่ยว-tation ในการตั้งค่าที่อยู่อาศัยที่แตกต่างกัน การวิเคราะห์ได้รับการดำเนินการตรวจสอบผลของการเปลี่ยนแปลงราคาของคืนทรัพยากรและราคาที่ดินบน TLC การเพิ่มขึ้นราคาที่ดินสำหรับระบบบำบัดน้ำเสียแบบเร่งรัดที่ดิน - 10-foldส่งผลให้เกิดข้อตกลง 5 เวลา TLC สูง ในขณะที่ส่งผลให้เป็นการเพิ่มทรัพยากรกู้คืนราคาขายมะนาวสูงสุด 1.3 เวลาสูง TLC สำหรับขยะ ที่มีการกลับรายการผลกระทบเหล่านี้—ราคาที่ดินและการขายทรัพยากรเปลี่ยนแปลงราคาผลในความแตกต่างสูงสุดใน TLC ของ 1.8 และ 4 ตามลำดับ เทคนิค และเน็ตแบ่งการ-วิเคราะห์ลงทุนสามารถสนับสนุนผู้ตัดสินใจในการเลือกระบบ และคาดการณ์ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงราคาในการดำเนินงานระยะยาว การวิเคราะห์ทางเทคนิคตามเผยแพร่ผลวิจัยนานาและ ap-proach สามารถใช้ได้สำหรับประเทศกำลังพัฒนาอื่น ๆ ร้อน ต้นทุนทั้งหมดถูกแปลงเป็นต้นทุนต่อหน่วยประชากรและสามารถปรับปรุงการประเมินค่าใช้จ่ายโดยประมาณและเบเนประเทศอื่น ๆเน็ตts ดังนั้น วิธีสามารถใช้ในการบำบัดน้ำเสียแนะนำและไม้เสียระบบการวางแผนในประเทศกำลังพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินโดนีเซียเป็นหนึ่งในประเทศที่กำลังพัฒนาจำนวนมากที่มีงานในมือในการบรรลุเป้าหมายการดำเนินงานของการ
บำบัดน้ำเสียและการเก็บรวบรวมขยะมูลฝอยการรักษาและการกู้คืนระบบ ดังนั้นเทคนิคและ
Fi
การเงิน fea-
วิเคราะห์เป็นภาระของระบบเหล่านี้ได้รับการดำเนินการโดยใช้อินโดนีเซียเป็นตัวอย่าง COD, BOD, ไนโตรเจนฟอสฟอรัส
และเชื้อโรคกำจัด EF
Fi
ciencies ความต้องการพลังงานในการผลิตกากตะกอนการใช้ที่ดินและการกู้คืนทรัพยากร po-
tential (ฟอสฟอรัส, พลังงาน, แหนปุ๋ยหมักน้ำ) สำหรับในสถานที่ชุมชนและนอกสถานที่ น้ำเสีย
ระบบได้รับการพิจารณา ระบบขยะมูลฝอย (ธรรมดาส่วนกลางและการกระจายอำนาจการกู้คืนทรัพยากร)
ถูกนำมาวิเคราะห์ตามความต้องการที่ดินปุ๋ยหมักและการผลิตพลังงานและการฟื้นตัวของพลาสติกและกระดาษ.
ใน
Fi
วิเคราะห์การเงิน, การลงทุน, ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานและ Bene
Fi
TS และค่าใช้จ่ายทั้งหมด Lifecycle (TLC ) ของ investigat- ทุก
ตัวเลือกเอ็ดถูกนำมาเปรียบเทียบ ประสิทธิภาพทางเทคนิคและ TLC ถูกนำมาใช้เพื่อเป็นแนวทางในการเลือกระบบสำหรับ implemen-
tation ในการตั้งค่าที่อยู่อาศัยที่แตกต่างกัน การวิเคราะห์ได้ดำเนินการเพื่อตรวจสอบผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงราคาของ
ทรัพยากรคืนและราคาที่ดินบน TLC เพิ่มขึ้น 10 เท่าในราคาที่ดินสำหรับที่ดินน้ำเสียเร่งรัดงานระบบ
TEMS ผลใน 5 ครั้งสูง TLC ในขณะที่การเพิ่มขึ้น 4 เท่าราคาขายทรัพยากรที่ฟื้นตัวส่งผลให้
สูงสุด 1.3 เท่าสูง TLC สำหรับขยะเหล่านี้มีผลกระทบต่อทั้งสองกลับ
-
ราคาที่ดินและทรัพยากรการขาย
รูปแบบราคาส่งผลให้ความแตกต่างสูงสุด TLC 1.8 และ 4 ตามลำดับ เทคนิคและ
Fi
การเงินการปฏิบัติงาน
แรนซัมวิเคราะห์สามารถรองรับผู้มีอำนาจตัดสินใจในการเลือกระบบและคาดว่าจะส่งผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงราคาใน
การดำเนินงานในระยะยาว การวิเคราะห์ทางเทคนิคก็ขึ้นอยู่กับผลการเผยแพร่ของการวิจัยระหว่างประเทศและ AP-
proach สามารถนำมาใช้สำหรับเขตร้อนประเทศกำลังพัฒนาอื่น ๆ ค่าใช้จ่ายทั้งหมดถูกดัดแปลงต่อต้นทุนต่อหน่วยหัว
และสามารถปรับปรุงในการประเมินค่าใช้จ่ายของประเทศอื่น ๆ และ Bene
Fi
TS ดังนั้นวิธีการที่สามารถนำมา
ใช้เป็นแนวทางในการบำบัดน้ำเสียและขยะมูลฝอยระบบการวางแผนในการพัฒนาประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินโดนีเซียเป็นหนึ่งในประเทศที่พัฒนาหลายกับค้างใน achieving เป้าหมายสำหรับการนำน้ำเสียและการเก็บรวบรวมมูลฝอย , การรักษาและระบบการกู้คืน ดังนั้น ทางด้านเทคนิค และกง .nancial FEA -การวิเคราะห์ sibility ของระบบเหล่านี้มีการใช้อินโดนีเซียเป็น ตัวอย่าง COD , BOD , ไนโตรเจน , ฟอสฟอรัสหลักสูตรการกำจัดเชื้อโรคและกง .ciencies , ความต้องการพลังงานการผลิตกากตะกอน , การใช้ที่ดินและทรัพยากรการกู้คืน - ปอtential ( ฟอสฟอรัส , พลังงาน , แหน , น้ำปุ๋ยหมัก ) สำหรับเว็บไซต์ชุมชน น้ำเสียและนอกสถานที่ระบบที่ถูกกำหนดไว้ ระบบขยะตามปกติ ส่วนกลางและการกู้คืนทรัพยากรกระจาย )วิเคราะห์ข้อมูลตามความต้องการของดิน ปุ๋ยหมัก และการผลิตพลังงานและการกู้คืนของพลาสติกและกระดาษในกง .การวิเคราะห์การลงทุน nancial ต้นทุนดำเนินงาน & เบเน่กง .TS และลดต้นทุนการผลิตรวม ( TLC ) investigat - ทั้งหมดตัวเลือกเอ็ดถูกเปรียบเทียบ ประสิทธิภาพทางเทคนิคและมีคู่มือการเลือกใช้ระบบ implemen -หรือสถานีวิทยุในการตั้งค่าที่อยู่อาศัยที่แตกต่างกัน การวิเคราะห์นี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาผลของการเปลี่ยนแปลงของราคาทรัพยากรฯและที่ดินราคาบน TLC . 10 เท่า เพิ่มราคาที่ดินที่ดินระบบน้ำเสียเข้มข้น -tems มีผลในการเพิ่มขึ้น 5 เท่า ( มีเพิ่ม 4 เท่าในการกู้คืนทรัพยากรให้ราคาขายสูงสุด 1.3 เท่าสูงกว่า TLC . สำหรับขยะ ผลกระทบเหล่านี้ได้ถูกย้อนกลับ-ราคาขายที่ดินและทรัพยากรการเปลี่ยนแปลงราคาส่งผลให้เกิดความแตกต่างสูงสุดใน TLC ของ 1.8 และ 4 ตามลำดับ เทคนิคและกง .nancial perfor -การวิเคราะห์แมนส์ สามารถสนับสนุนผู้ผลิตตัดสินใจในการเลือกระบบและคาดการณ์ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงราคาการดำเนินงานในระยะยาว การวิเคราะห์ทางเทคนิคที่ใช้เผยแพร่ผลงานวิจัยและ AP - นานาชาติproach สามารถนำมาใช้สำหรับเขตร้อน , การพัฒนาประเทศ ค่าใช้จ่ายทั้งหมดถูกแปลงเป็นหน่วยต้นทุนต่อหัวและสามารถปรับปรุงเพื่อประเมินประเทศอื่น ๆและค่าใช้จ่ายโดยประมาณ เบเน่กง .TS ดังนั้นวิธีการที่สามารถแนวทางในการวางแผนระบบน้ำเสียและขยะมูลฝอยในการพัฒนาประเทศ