PLEASE NOTE: THIS IS AN AMENDMENT T

PLEASE NOTE: THIS IS AN AMENDMENT TO BOOKING# 97983388, NOT A NEW BOOKING


Dear reservation,

Please be informed that the guest cancelled the booking after realized that the date were wrong. Guest not aware about the non refundable cancellation policy. Moreover, guest made the booking less than 2 hours.

Kindly inform us if it is possible to waive the penalty fee for the guest.

Should you need further assistance, please do not hesitate to contact us.

Thank you.

Regards,
Agoda Customer Support Specialist
-------------------------------------------------------------
Please use this email/fax to reply and re-confirm the booking.

Booking Request Sent : June 14, 2016
To be filled out by hotel : Eastiny Plaza hotel, 441/1 M.10 Pattaya Soi 8

Hotel Confirmation # :
Notes :
-------------------------------------------------------------

Booking ID : 97983388
Customer First Name : Manish
Customer Last Name : Bhalekar
Country of Passport : Thailand
Arrival : June 23, 2016
Departure : June 24, 2016
First Hotel Choice : Eastiny Plaza hotel
City : Pattaya
Country : Thailand
Room Type : Superior Sea View Room Double
Breakfast : Not Included
Number of Rooms : 1
Number of Adults : 2
Rate/Night :
June 23, 2016: THB 0.00


Promotion : Limited Time Offer. Rate includes 10% discount!


Extra Charges :
Cancellation Fee: THB 739.53
Cancellation Fee: THB 0.00


Notes :
All Guests :
(RmNo.1) Manish Bhalekar
(RmNo.1) Guest of Manish Bhalekar

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบ: นี่คือการแก้ไขการจอง # 97983388 ไม่จองใหม่รักสำรอง โปรดทราบว่า ผู้เข้าพักที่ยกเลิกการจองที่ตระหนักว่า วันที่มีความผิด ไม่ทราบเกี่ยวกับนโยบายการยกเลิกห้องพัก นอกจากนี้ ผู้ทำการจองน้อยกว่า 2 ชั่วโมง กรุณาแจ้งเราหากเป็นไปได้เพื่อยกเว้นค่าปรับสำหรับผู้เข้าพัก หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ขอบคุณ ความนับถือลูกค้ากลายเป็นการสนับสนุนผู้เชี่ยวชาญ-------------------------------------------------------------กรุณาใช้อีเมล์แฟกซ์ตอบกลับ และยืนยันการจองอีกครั้งส่งคำขอจอง: 14 มิถุนายน 2016จะต้องกรอก โดยโรงแรม: โรงแรมอิสตินี่พลาซ่า 441/1 M.10 พัทยาซอย 8 จอง#: หมายเหตุ:-------------------------------------------------------------หมายเลขการจอง: 97983388ชื่อลูกค้า: ดีมาก ๆชื่อลูกค้า: Bhalekar หนังสือเดินทางประเทศ: ไทยถึง: 23 มิถุนายน 2016ออกเดินทาง: 24 มิถุนายน 2016ตัวเลือกแรกในโรงแรม: โรงแรมอิสตินี่พลาซ่าเมือง: พัทยาประเทศ: ไทยประเภทห้องพัก: เตียงใหญ่ห้องซูพีเรียวิวทะเลอาหารเช้า: ไม่รวมจำนวนห้องพัก: 1ผู้ใหญ่: 2ราคาต่อคืน:23 มิถุนายน 2016:0.00 THBโปรโมชั่น: ข้อเสนอเวลาจำกัด ราคารวมส่วนลด 10%ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม:ค่าธรรมเนียม: THB 739.53ค่าธรรมเนียม: THB 0.00หมายเหตุ: ผู้เข้าพัก: Bhalekar ดีมาก ๆ (RmNo.1)แขก (RmNo.1) ของ Bhalekar ดีมาก ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหมายเหตุ: นี่เป็นคำแปรญัตติกับการจอง # 97983388, NOT NEW จองสำรองห้องพักเรียนมาเพื่อโปรดทราบว่าผู้เข้าพักยกเลิกการจองห้องพักหลังจากตระหนักว่าวันที่ผิด บุคคลทั่วไปไม่ทราบเกี่ยวกับนโยบายการยกเลิกไม่สามารถคืนเงิน นอกจากนี้ผู้เข้าพักทำให้การจองน้อยกว่า 2 ชั่วโมง. กรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามันเป็นไปได้ที่จะยกเว้นค่าธรรมเนียมการลงโทษสำหรับผู้เข้าพัก. หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา. ขอบคุณ. ขอแสดงความนับถือผู้เชี่ยวชาญจาก Agoda การสนับสนุนลูกค้า-------------------------------------------------- ----------- โปรดใช้อีเมลนี้ / โทรสารที่จะตอบอีกครั้งยืนยันการจอง. จองส่ง: 14 มิถุนายน 2016 ที่จะเต็มไปออกโดยโรงแรม: โรงแรมอิสตินี่พลาซ่า 441/1 เมตร 10 พัทยาซอย 8 โรงแรมยืนยัน #: หมายเหตุ: ---------------------------------------- --------------------- รหัสการจอง: 97983388 ลูกค้าชื่อจริง: Manish ลูกค้านามสกุล: Bhalekar ประเทศหนังสือเดินทาง: ประเทศไทยมาถึง: 23 มิถุนายน 2016 ออกเดินทาง: 24 มิถุนายน 2016 First Hotel Choice: โรงแรมอิสตินี่พลาซ่าโรงแรมเมือง: พัทยาประเทศ: Thailand ประเภทห้องพัก: Superior Sea View ห้องเตียงคู่อาหารเช้า: ไม่รวมจำนวนห้อง: 1 จำนวนผู้ใหญ่: 2 อัตรา / คืน: 23 มิถุนายน 2016: 0.00 บาทโปรโมชั่น: เวลา จำกัด เสนอ ราคารวมส่วนลด 10%! ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม: ค่าธรรมเนียมการยกเลิก: 739.53 บาทค่าธรรมเนียมการยกเลิก: 0.00 บาทหมายเหตุ: ผู้เข้าพักทั้งหมด: (RmNo.1) Manish Bhalekar (RmNo.1) ผู้เข้าพักของ Manish Bhalekar

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ : นี่คือการแก้ไขการจอง # 97983388 ไม่ใช่การจองใหม่ที่รักการจองโปรดทราบว่าลูกค้ายกเลิกจองหลังจากตระหนักว่าวันที่ผิด แขกไม่ทราบเกี่ยวกับไม่สามารถคืนเงินการยกเลิกนโยบาย นอกจากนี้ แขกได้จองไม่ถึง 2 ชั่วโมงกรุณาแจ้งให้เราทราบ ถ้าเป็นไปได้ ให้ยกเว้นค่าธรรมเนียมการลงโทษให้แขกหากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเราขอบคุณครับขอแสดงความนับถือแบบฟอร์มการสนับสนุนลูกค้าผู้เชี่ยวชาญ-------------------------------------------------------------กรุณาใช้อีเมล์ / แฟกซ์ตอบกลับและยืนยันการจองขอจองส่ง : 14 มิถุนายน 2016ต้องกรอกโดย : โรงแรมอิสตินี่ พลาซ่า โรงแรม , 441 / 1 m.10 พัทยาซอย 8โรงแรม : # ยืนยันหมายเหตุ :-------------------------------------------------------------จอง 97983388 ID :ชื่อลูกค้า : มานิชื่อ : bhalekar ลูกค้าล่าสุดประเทศที่พาสปอร์ตไทยมาถึง : วันที่ 23 มิถุนายน 2016ออกเดินทาง : 24 มิถุนายน 2016โรงแรม : โรงแรม อิสตินี่ ตัวเลือกแรกเมือง : พัทยาประเทศ : ไทยประเภทห้องพัก : Superior Sea View ห้องพักคู่ไม่รวมอาหารเช้าจำนวนห้อง : 1จำนวนผู้ใหญ่ : 2อัตรา / คืน :23 มิถุนายน ปี 2016 : 0.00 บาทโปรโมชั่น : ข้อเสนอที่ จำกัด เวลา ราคารวมส่วนลด 10% !ค่าใช้จ่าย :ค่าธรรมเนียมการยกเลิก 739.53 : บาทค่าธรรมเนียมการยกเลิก : 0.00 บาทหมายเหตุ :แขก :( rmno 1 ) มานิ bhalekar( rmno 1 ) แขกของมานิ bhalekar