NEW YORK, United States — For decades, a quick route to fashion world prominence involved a designer turning a youth culture trend into a runway-ready collection. Calvin Klein made heroin chic, Jean Paul Gaultier sampled from club culture, Marc Jacobs glammed-up grunge and Hedi Slimane turned Berlin punks into fashion plates.