Distribution of rights fees for the

Distribution of rights fees for the 2007 – season. From the proportions noted in the table, it is clear that the less wealthy clubs in the Premier League extract significant amounts from the broadcast market, more than they would do if they were required to sell their rights on an individual basis. In fact, if all the available revenue from broadcasting was shared equally, each club would receive 5 per cent. Although direct empirical evidence from within the League to support this assertion is unavailable, in direct evidence from league like the Primera Liga in Spain provide adequate support. Under the current arrangement, the club with the smallest share received 3.8 per cent and the biggest share was 6.5 per cent, 1.2 per cent below and 1.5 per cent above the equal sharing threshold respectively. Put another way, the difference in percentages for the highest and lowest earning clubs is 2.7 per cent or £20.3m

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระจายสิทธิค่าธรรมเนียมสำหรับ 2007 – ฤดูกาล จากสัดส่วนที่ระบุไว้ในตาราง เป็นที่ชัดเจนว่า สโมสรรวยน้อยในพรีเมียร์ลีกแยกจำนวนอย่างมีนัยสำคัญจากตลาดออกอากาศ กว่าพวกเขาจะทำอย่างไรถ้าพวกเขาต้องขายสิทธิในการเป็นแต่ละ ในความเป็นจริง ถ้ามีรายได้จากการออกอากาศถูกแบ่งเท่า ๆ กัน แต่ละคลับจะได้ร้อยละ 5 แม้ว่าตรงประจักษ์หลักฐานจากภายในลีกเพื่อสนับสนุนนี้ไม่พร้อมใช้งาน ในหลักฐานโดยตรงจากลีเช่นลี Primera ในสเปนให้การสนับสนุนเพียงพอ ภายใต้การจัดเรียงปัจจุบัน คลับกับส่วนแบ่งที่น้อยที่สุดได้รับร้อยละ 3.8 และหุ้นที่ใหญ่ที่สุด มี ร้อยละ 6.5, 1.2 ร้อยละด้านล่าง 1.5 ร้อยละข้างขีดจำกัดอายุเท่าตามลำดับ ใส่อีกวิธี ความแตกต่างของเปอร์เซ็นต์สำหรับที่สูงที่สุดจาก และต่ำรายได้คลับเป็นร้อยละ 2.7 หรือ £20.3 เมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแพร่กระจายของค่าสิทธิสำหรับ 2007 - ฤดูกาล จากสัดส่วนที่ระบุไว้ในตารางก็เป็นที่ชัดเจนว่าสโมสรที่ร่ำรวยน้อยในพรีเมียร์ลีกดึงจำนวนมากจากตลาดออกอากาศให้มากขึ้นกว่าที่พวกเขาจะทำอย่างไรถ้าพวกเขาถูกต้องที่จะขายสิทธิของตนในแต่ละบุคคล ในความเป็นจริงหากมีรายได้จากการออกอากาศที่มีอยู่ร่วมกันอย่างเท่าเทียมกันแต่ละสโมสรจะได้รับร้อยละ 5 แม้ว่าหลักฐานเชิงประจักษ์โดยตรงจากภายในลีกเพื่อสนับสนุนการยืนยันนี้ไม่สามารถใช้งานในหลักฐานโดยตรงจากลีกเช่นลีกา Primera ในสเปนให้การสนับสนุนที่เพียงพอ ภายใต้ข้อตกลงปัจจุบันสโมสรมีส่วนแบ่งที่เล็กที่สุดที่ได้รับร้อยละ 3.8 และส่วนแบ่งที่ใหญ่ที่สุดคือร้อยละ 6.5 ร้อยละ 1.2 ด้านล่างและร้อยละ 1.5 สูงกว่าเกณฑ์การแบ่งปันเท่าเทียมกันตามลำดับ วางวิธีอื่นความแตกต่างในอัตราร้อยละสำหรับสูงสุดและต่ำสุดคือสโมสรมีรายได้ร้อยละ 2.7 หรือ£ 20.3m

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกระจายสิทธิค่าธรรมเนียมสำหรับ 2007 –ฤดูกาล จากสัดส่วนที่ระบุไว้ใน ตาราง มันชัดเจนว่า สโมสรรวยน้อยลงใน พรีเมียร์ ลีก จากจํานวนมากจากตลาดออกอากาศมากขึ้นกว่าที่พวกเขาจะทำถ้าพวกเขาต้องการที่จะขายสิทธิของตนเองในแต่ละบุคคล ในความเป็นจริง , ถ้าทั้งหมดของรายได้จากการใช้ร่วมกันอย่างเท่าเทียมกันแต่ละสโมสรจะได้รับ 5 เปอร์เซ็นต์ . แม้ว่าโดยตรงจากหลักฐานเชิงประจักษ์สนับสนุนลีกภายในเพื่อยืนยันนี้ไม่สามารถใช้งานได้ ในหลักฐานโดยตรงจากลีกสเปน Primera ลีกา เช่นให้การสนับสนุนอย่างเพียงพอ ภายใต้ข้อตกลงปัจจุบัน สโมสรกับหุ้นเล็กได้รับ 3.8 เปอร์เซ็นต์ และหุ้นที่ใหญ่ที่สุดคือ 6.5 ร้อยละ 1.2 เปอร์เซ็นต์ด้านล่างและ 1ร้อยละ 5 เท่ากับเกณฑ์ข้างต้นร่วมกันตามลำดับ วางวิธีอื่น ความแตกต่างในเปอร์เซ็นต์สำหรับสูงสุดและต่ำสุดรายได้คลับ 2.7 เปอร์เซ็นต์ หรือกว่า 20.3m