Dear Lim: I contacted with the buye

Dear Lim:

I contacted with the buyer and the TIS license staff in Haier Thailand, but no reply.
The contact information of TIS license staff in Haier Thailand is as below:

Tanawat Klom-im

Email: [e-mail]
Tel: [phone]
M-Tel: [phone]

Sorry for your inconvenience.

Thank you & Best regards,
Aaron

Dear all:

FYI.
Tanawat reply me just now, he said he will present authority of Haier (HTC) to consider.
Sorry that I contacted with the buyer of HTC before and got noting.

Thank you & Best regards,
Aaron

Dear Aaron,

Can know the exact situation at HTC cause you mention ‘to consider’?


Thanks & regards,
YauCK

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lim รัก: ผมติดต่อกับผู้ซื้อและมอก.อนุญาตพนักงานในประเทศไทยไฮเออร์ แต่ไม่ตอบข้อมูลการติดต่อของพนักงานใบอนุญาตมอก. Haier ประเทศเป็นด้านล่าง: ลบี้ธนาวัธน์หมัน-im อีเมล์: [e-mail]โทร: 0066 2 6843813M-Tel: [phone] ขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ ขอขอบคุณและความนับถือแอรอนเรียนทั้งหมด: เบาลบี้ธนาวัธน์ตอบฉันตอนนี้ เขากล่าวว่า เขาจะแสดงอำนาจของไฮเออร์ (HTC) การพิจารณาขออภัยที่ผมติดต่อกับผู้ซื้อของ HTC ก่อน และได้สังเกต ขอขอบคุณและความนับถือแอรอนอารัก สามารถทราบสถานการณ์ที่แน่นอนที่คุณกล่าวถึงการพิจารณา' สาเหตุของ HTC ขอขอบคุณ และขอแสดงความ นับถือYauCK

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Lim: ผมติดต่อกับผู้ซื้อและพนักงานใบอนุญาตมอกในไฮเออร์ประเทศไทย แต่ไม่มีคำตอบ. ข้อมูลการติดต่อของพนักงานในใบอนุญาตมอกไฮเออร์ประเทศไทยจะเป็นด้านล่าง: ธนวัฒน์กลม-IM อีเมล์: [e-mail] โทร: 0066 2 6843813 M-โทร: 0066 87 1081339 ขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ. ขอบคุณและขอแสดงความนับถือแอรอนเรียนทั้งหมด: . FYI . ธนวัฒน์ตอบฉันเพียงแค่ตอนนี้เขาบอกว่าเขาจะนำเสนอผู้มีอำนาจของไฮเออร์ (HTC) พิจารณาขอโทษที่ฉัน การติดต่อกับผู้ซื้อของ HTC ก่อนและได้สังเกต. ขอบคุณและขอแสดงความนับถือแอรอนรักอาโรนสามารถทราบสถานการณ์แน่นอนที่ HTC สาเหตุที่คุณพูดถึงเพื่อพิจารณา '? ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือYauCK

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักลิม :ฉันติดต่อกับผู้ซื้อและ มอก. ใบอนุญาตพนักงานในแบบไทย แต่ไม่ตอบข้อมูลติดต่อเจ้าหน้าที่อนุญาต มอก. ใน Haier ประเทศไทยดังนี้ธนกล่ ม[e-mail] อีเมล์ :0066 2 6843813 Tel :m-tel : [phone]ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกของคุณขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือแอรอนที่รักทุกคนFYIธนตอบฉันตอนนี้ เขาบอกว่า เขาจะนำอำนาจของ Haier ( HTC ) เพื่อพิจารณาขอโทษที่ผมติดต่อกับผู้ซื้อของ HTC ก่อนและมี notingขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือแอรอนเรียน อาโรนสามารถรู้สถานการณ์ที่ HTC เพราะคุณพูดถึง " พิจารณา "ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือyauck