Dear All Management, Please help to

Dear All Management,

Please help to inform your staffs who would like to come for work during Songkran Holiday that

“Please check and switch off the electrical devices/appliances such as air condition, thermo pot before leaving. Also, we will close all restroom windows today to protect the rain coming in and avoid the flood, so If any staffs who come for work and open the restroom windows or any windows, please close it before leaving as well”

Thank you for your kind cooperation krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนการจัดการทั้งหมด กรุณาช่วยแจ้งให้พนักงานของคุณที่ต้องการมาทำงานในช่วงสงกรานต์วันหยุดที่ "กรุณาตรวจสอบ และปิดอุปกรณ์/เครื่องใช้ไฟฟ้าเช่นเครื่องปรับอากาศ เทอร์โมหม้อก่อน ยัง เราจะปิดหน้าต่างห้องน้ำทั้งหมดวันนี้เพื่อป้องกันฝนที่มา และหลีกเลี่ยงน้ำท่วม ดังนั้น ถ้าพนักงานที่มาทำงาน และเปิดหน้าต่างห้องหรือหน้าต่างใด ๆ กรุณาปิดก่อนเช่น" ขอบคุณคุณ krub ความร่วมมือที่ดีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดการเรียนทั้งหมด, กรุณาช่วยที่จะแจ้งให้พนักงานของคุณที่ต้องการจะเข้ามาทำงานในช่วงวันหยุดสงกรานต์ที่"กรุณาตรวจสอบและปิดอุปกรณ์ไฟฟ้า / เครื่องใช้เช่นเครื่องปรับอากาศ, หม้อร้อนก่อนที่จะออก นอกจากนี้เราจะปิดหน้าต่างห้องน้ำทั้งหมดในวันนี้เพื่อป้องกันฝนมาและหลีกเลี่ยงน้ำท่วมดังนั้นหากพนักงานคนใดที่เข้ามาหางานและเปิดหน้าต่างห้องน้ำหรือหน้าต่างใด ๆ โปรดปิดมันก่อนที่จะออกได้เป็นอย่างดี " ขอขอบคุณสำหรับชนิดของคุณ ความร่วมมือครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนการจัดการทั้งหมด

กรุณาช่วยแจ้ง พนักงานของคุณที่อยากจะมาทำงานในช่วงวันหยุดสงกรานต์ที่

" กรุณาตรวจสอบและปิดอุปกรณ์ไฟฟ้า / เครื่องใช้ไฟฟ้า เช่น แอร์ เทอร์โม หม้อก่อนจะจากไป นอกจากนี้ เราจะปิด หน้าต่างห้องน้ำทั้งหมดวันนี้เพื่อป้องกันฝนตกและหลีกเลี่ยงน้ําท่วมดังนั้นหากใด ๆ พนักงานที่เข้ามาทำงานและเปิดห้องน้ำของ Windows หรือ Windows ใด ๆ กรุณาปิดมันก่อนด้วย "

ขอบคุณคับความร่วมมือกรุณาของคุณ