Dear Mr. Ulrich Schmitz, As per fol

Dear Mr. Ulrich Schmitz,

As per follow up with Ms.Irada, Regarding quotation Butt Welding Machine. She informed that has Viscat company from Italy offer price the Butt Welding Machine to him. They offer the price half of the price that we offer. Could you please recommend some to have something to convince customers interested in our products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Ulrich Schmitz ตามตาม ด้วย Ms.Irada เกี่ยวกับใบเสนอราคาเครื่องเชื่อมชน เธอทราบมีบริษัท Viscat จากอิตาลีที่ให้ราคาเครื่องเชื่อมชนเขา มีราคาครึ่งหนึ่งของราคาที่เราเสนอ สามารถคุณกรุณาแนะนำบางที่มีโน้มน้าวให้ลูกค้าสนใจในผลิตภัณฑ์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายอูลชมิทซ์เป็นต่อตามด้วย Ms.Irada เกี่ยวกับใบเสนอราคาก้นเครื่องเชื่อม เธอได้รับแจ้งว่ามี บริษัท Viscat จากอิตาลีราคาเสนอก้นเครื่องเชื่อมกับเขา พวกเขามีราคาครึ่งหนึ่งของราคาที่เรานำเสนอ คุณช่วยกรุณาแนะนำบางอย่างที่จะมีสิ่งที่จะโน้มน้าวให้ลูกค้าที่สนใจในผลิตภัณฑ์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณอัลริช ชมิดส์ตาม ติดตามกับคุณ irada เกี่ยวกับใบเสนอราคาก้นเครื่องเชื่อม เธอแจ้งว่ามีบริษัท viscat จากราคาเสนออิตาลีก้นเครื่องเชื่อม กับเขา พวกเขาเสนอในราคาครึ่งหนึ่งของราคาที่เราเสนอ คุณช่วยกรุณาแนะนำให้มีอะไรที่จะโน้มน้าวให้ลูกค้าที่สนใจในผลิตภัณฑ์ของเรา