AbstractAims To investigate the cha

Abstract
Aims To investigate the changes in physiological
parameters in leaves of field-grown rice genotypes
differing in their salt tolerance.
Methods Thirty rice cultivars classified as tolerant
(T; 11), moderately tolerant (MT; 5), moderately sensitive
(MS; 7) and sensitive (S; 7) based on the previous
screening at the seedling stage were established in a
greenhouse. Thirty-day-old seedlings were then transplanted
to a rice field, situated in a moderately saline
area in northeastern Thailand, where EC slowly increased
from 2.03 to 6.46 dS m−1 from the transplanting
date to harvest. Leaf samples (the third leaves from the
top or the flag leaves during the vegetative or the reproductive
phase, respectively) were collected, at 1 month
intervals, when the plants were 60-, 90-, 120- and 150-
day-old corresponding to active tillering, early reproductive,
late reproductive and harvest stage, respectively.
Leaf samples were analyzed for changes in proline,
chlorophyll and malondialdehyde (MDA). The harvested
panicles were evaluated for the percentage of
filled grain weight and the concentration of Na+ and
K+ in the top internode.
Results The patterns of change and the mean concentrations
of most physiological parameters in rice
leaves during the course of development were strikingly
similar for the four classes of salt tolerance.
Proline concentration remained relatively constant
throughout the development and finally showed a
dramatic increase in the flag leaves at harvest. MDA
concentration tended to increase with age reaching the
maximum in the flag leaves at harvest. The chlorophyll
concentration was higher during the vegetative
stage than the reproductive stages. At harvest
corresponding to the time of maximum salinity, the T
group tended to contain higher proline and stayed
green longer than the other groups. Moreover, the T
group showed higher percentage filled grain weight
which was associated with lower Na+/K+ ratio in the
top internode. The percentage filled grain weight was
negatively correlated with Na+ concentration and
Na+/K+ ratio in the top internode and proline concentration
in flag leaves, but did not correlate with chlorophyll
and MDA in flag leaves

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

AbstractAims To investigate the changes in physiologicalparameters in leaves of field-grown rice genotypesdiffering in their salt tolerance.Methods Thirty rice cultivars classified as tolerant(T; 11), moderately tolerant (MT; 5), moderately sensitive(MS; 7) and sensitive (S; 7) based on the previousscreening at the seedling stage were established in agreenhouse. Thirty-day-old seedlings were then transplantedto a rice field, situated in a moderately salinearea in northeastern Thailand, where EC slowly increasedfrom 2.03 to 6.46 dS m−1 from the transplantingdate to harvest. Leaf samples (the third leaves from thetop or the flag leaves during the vegetative or the reproductivephase, respectively) were collected, at 1 monthintervals, when the plants were 60-, 90-, 120- and 150-day-old corresponding to active tillering, early reproductive,late reproductive and harvest stage, respectively.Leaf samples were analyzed for changes in proline,chlorophyll and malondialdehyde (MDA). The harvestedpanicles were evaluated for the percentage offilled grain weight and the concentration of Na+ andK+ in the top internode.Results The patterns of change and the mean concentrationsof most physiological parameters in riceleaves during the course of development were strikinglysimilar for the four classes of salt tolerance.Proline concentration remained relatively constantthroughout the development and finally showed aเพิ่มที่กระบอกในค่าสถานะใบที่เก็บเกี่ยว MDAความเข้มข้นที่มีแนวโน้มจะ เพิ่มขึ้นตามอายุถึงสูงสุดในธงใบที่เก็บเกี่ยว คลอโรฟิลคือความเข้มข้นสูงในช่วงที่พืชขั้นกว่าขั้นตอนการสืบพันธุ์ ที่เก็บเกี่ยวที่สอดคล้องกับเวลาของความเค็มสูงสุด Tกลุ่มที่มีแนวโน้มมีสูงขึ้นเป็น และพักสีเขียวยาวมากกว่ากลุ่มอื่น ๆ นอกจากนี้ Tกลุ่มที่พบสูงขึ้นเปอร์เซ็นต์เต็มเม็ดน้ำหนักซึ่งเป็นสิ่งที่เกี่ยวข้องกับนาล่าง ++ K + อัตราส่วนในการinternode ด้านบน น้ำหนักเมล็ดเปอร์เซ็นต์เต็มไปได้มีความสัมพันธ์ในเชิงลบกับความเข้มข้น Na + และNa + K + อัตรา internode และ proline ความเข้มข้นสูงสุดในใบธง แต่ไม่ไม่ correlate กับคลอโรฟิลและ MDA ในใบธง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยา
พารามิเตอร์ในใบของสนามที่ปลูกพันธุ์ข้าวที่
แตกต่างกันในการทนเค็มของพวกเขา.
วิธีพันธุ์สามสิบข้าวจัดเป็นใจกว้าง
(T; 11) ปานกลางใจกว้าง (MT 5), ที่มีความสำคัญในระดับปานกลาง
(MS 7 ) และที่สำคัญ (S 7) ตามที่ก่อนหน้านี้
การตรวจคัดกรองในขั้นต้นกล้าที่ถูกจัดตั้งขึ้นใน
เรือนกระจก ต้นกล้าสามสิบวันเก่าได้รับการปลูกถ่ายแล้ว
ไปนาข้าวตั้งอยู่ในน้ำเกลือในระดับปานกลาง
ในพื้นที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่เพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ EC
2.03-6.46 dS M-1 จากปลูก
วันเก็บเกี่ยว ตัวอย่างใบ (ใบที่สามจาก
ด้านบนหรือธงใบในช่วงการเจริญเติบโตหรือการสืบพันธุ์
ขั้นตอนตามลำดับ) ได้เก็บ ณ วันที่ 1 เดือน
ช่วงเวลาเมื่อพืชได้ 60, 90, 120 และ 150
วันเก่าที่สอดคล้องกัน การแตกกอปราดเปรียว, ต้นสืบพันธุ์
สืบพันธุ์ตอนปลายและขั้นตอนการเก็บเกี่ยวตามลำดับ.
ตัวอย่างใบถูกนำมาวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงในโพรลีน,
คลอโรฟิลและ Malondialdehyde (MDA) เก็บเกี่ยว
รวงได้รับการประเมินร้อยละของ
น้ำหนักเมล็ดข้าวที่เต็มไปและความเข้มข้นของ Na + และ
K + ในปล้องด้านบน.
ผลการค้นหารูปแบบของการเปลี่ยนแปลงและความเข้มข้นเฉลี่ย
ของพารามิเตอร์ทางสรีรวิทยามากที่สุดในข้าว
ใบในช่วงของการพัฒนาได้อย่างยอดเยี่ยม
ที่คล้ายกันสำหรับ สี่ชั้นของความอดทนเกลือ.
ความเข้มข้น Proline ค่อนข้างคงที่
ตลอดการพัฒนาและในที่สุดก็พบว่ามีการ
เพิ่มขึ้นอย่างมากในธงออกเวลาเก็บเกี่ยว ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
มีความเข้มข้นมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นตามอายุถึง
สูงสุดธงออกเวลาเก็บเกี่ยว คลอโรฟิล
ความเข้มข้นสูงในช่วงที่พืช
เวทีกว่าขั้นตอนการเจริญพันธุ์ การเก็บเกี่ยวที่
สอดคล้องกับช่วงเวลาของความเค็มสูงสุดที
กลุ่มมีแนวโน้มที่จะมีโพรลีนที่สูงขึ้นและอยู่
สีเขียวนานกว่ากลุ่มอื่น ๆ นอกจากนี้ที
กลุ่มแสดงให้เห็นว่าร้อยละเต็มไปด้วยน้ำหนักข้าวที่สูงขึ้น
ซึ่งเกี่ยวข้องกับการลดลง Na + / K + อัตราส่วนใน
ปล้องด้านบน เปอร์เซ็นต์เต็มน้ำหนักเมล็ด
สัมพันธ์เชิงลบกับความเข้มข้นของ Na + และ
Na + / K + อัตราส่วนในปล้องและโพรลีนความเข้มข้นด้านบน
ในใบธง แต่ไม่ได้มีความสัมพันธ์กับคลอโรฟิล
และภาคตะวันออกเฉียงเหนือในใบธง