When you sleep somewhere else — lik

When you sleep somewhere else — like at summer camp or a friend's house — you know you're in for a fun time. It can be exciting to get away from the same old bed in the same old room in the same old house. And you get to hang out with your friends!

But fun as this is, for some kids being away from home can be scary and sad. They want to go and have fun with their friends, but once they're there, they start to miss their good old bed, their good old parents, and all that everyday stuff at home. It's called being homesick.

Maybe you were at a sleepover when someone ended up calling home and leaving early. Or maybe you've done this yourself. If so, it's OK. But you might want to know how you can feel less homesick, so next time you can stick around and enjoy the party. Let's find out.

No Place Like Home
When you're homesick, you're not sick in the usual way, like when you have a cold. Homesick means you're upset, sad, and maybe scared. You might cry when you're homesick. You also might have a headache or stomachache because being upset can sometimes make your body feel bad, too.

It's hard to be homesick. You're caught between two things you want — to have fun with your friends and to be back home where you feel safe. You might feel bad about leaving a party or having to call your mom or dad from camp. But don't be upset with yourself. A lot of people get homesick, even grown-ups.

When you're in a new place, it can take some getting used to. How will you fall asleep at your friend's house without your night-light and the sound of your mom watching TV in the next room? Won't it be strange at camp without your dad to give you a kiss goodnight?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อคุณนอนแฟนตาซี — เช่นค่ายฤดูร้อนหรือของเพื่อนบ้านซึ่งคุณรู้ว่า คุณจะสนุกเวลา มันจะน่าตื่นเต้นที่จะได้รับจากนอนเก่าที่เดียวกันพักเก่าบ้านเก่าเหมือนกัน และคุณได้ออกไปเที่ยวกับเพื่อนของคุณแต่ความสนุกนี้เป็น สำหรับเด็กบาง อยู่บ้านได้อย่างน่ากลัว และเศร้า พวกเขาต้อง การไปสนุกกับเพื่อนของพวกเขา แต่เมื่อพวกเขากำลังมี พวกเขาเริ่มคิดถึงเตียงเก่าของพวกเขาดี พ่อเก่าที่ดี และสิ่งที่ทุกบ้าน ขอเรียกว่าเป็นเมนูบางทีคุณได้ที่ sleepover เมื่อคนสิ้นสุดเรียกหน้าแรก และออกก่อน หรือบางทีคุณได้กระทำนี้เอง ถ้าดังนั้น มันก็โอเค แต่คุณอาจต้องการทราบว่าคุณสามารถรู้สึกน้อยเมนู เพื่อ ให้ครั้งถัดไปที่คุณสามารถติดอยู่กับพรรค ลองค้นหาไม่เหมือนอยู่กับบ้านเมื่อคุณเมนู คุณจะไม่ป่วยในลักษณะปกติ เช่นเมื่อคุณเป็นหวัด เมนูหมายความว่า คุณจะผิดหวัง เศร้า และอาจจะกลัว คุณอาจร้องไห้เมื่อคุณเมนู คุณยังอาจได้ปวดหรือเจ็บท้อง เพราะกำลังอารมณ์เสียบางครั้งทำให้ร่างกายรู้สึกแย่ เกินไปเป็นการยากที่จะมีเมนู คุณกำลังอยู่ระหว่างสองสิ่งที่คุณต้องการ — เพื่อสนุกกับเพื่อนของคุณ และจะกลับบ้านที่คุณรู้สึกปลอดภัย คุณอาจรู้สึกไม่ดีออกจากงานเลี้ยง หรือต้องเรียกพ่อหรือแม่ของคุณจากค่าย แต่ไม่ผิดหวังกับตัวเอง มากของคนรับเมนู แม้แสนเมื่อคุณอยู่ในใหม่ มันจะคุ้นเคยกับการ วิธีจะคุณหลับที่บ้านของเพื่อนโดยไม่ต้อง night-light ของคุณและเสียงของคุณแม่ของคุณดูทีวีในห้องถัดไป จึงไม่แปลกที่ค่ายโดยคุณพ่อจะให้อวยจูบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อคุณนอนหลับที่อื่น - ชอบที่ค่ายฤดูร้อนหรือบ้านเพื่อน - คุณรู้ว่าคุณอยู่ในช่วงเวลาที่สนุกสนาน มันอาจจะเป็นที่น่าตื่นเต้นที่จะได้รับออกไปจากเดิมเตียงในห้องเดิมในบ้านเดิม และคุณจะได้รับออกไปเที่ยวกับเพื่อนของคุณ! แต่ความสนุกสนานในขณะนี้คือสำหรับเด็กบางคนถูกออกจากบ้านจะน่ากลัวและเศร้า พวกเขาต้องการที่จะไปและมีความสนุกสนานกับเพื่อน ๆ ของพวกเขา แต่เมื่อพวกเขาอยู่ที่นั่นพวกเขาเริ่มต้นที่จะพลาดเตียงของพวกเขาดีเก่าผู้ปกครองเก่าของพวกเขาที่ดีและทุกสิ่งในชีวิตประจำวันที่บ้าน มันเรียกว่าถูกคิดถึงบ้าน. บางทีคุณอาจจะอยู่ในค้างเมื่อมีคนจบลงด้วยการโทรที่บ้านและออกจากต้น หรือบางทีคุณอาจได้ทำนี้ด้วยตัวเอง ถ้าเป็นเช่นนั้นก็ OK แต่คุณอาจต้องการที่จะรู้วิธีการที่คุณสามารถรู้สึกคิดถึงบ้านน้อยดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณสามารถติดไปรอบ ๆ และสนุกกับงานปาร์ตี้ ลองหา. ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้านเมื่อคุณคิดถึงคุณไม่ได้ป่วยในทางปกติเช่นเมื่อคุณมีอาการเป็นหวัด คิดถึงบ้านหมายความว่าคุณอารมณ์เสียที่น่าเศร้าและอาจจะกลัว คุณอาจจะร้องไห้เมื่อคุณคิดถึงบ้าน นอกจากนี้คุณยังอาจมีอาการปวดหัวปวดท้องหรือเพราะถูกทำให้เสียบางครั้งอาจทำให้ร่างกายของคุณรู้สึกไม่ดีด้วย. มันยากที่จะคิดถึงบ้าน คุณกำลังติดระหว่างสองสิ่งที่คุณต้องการ - จะได้สนุกกับเพื่อนของคุณและจะกลับมาบ้านที่คุณรู้สึกปลอดภัย คุณอาจจะรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับการออกงานปาร์ตี้หรือมีการเรียกแม่หรือพ่อของคุณจากค่าย แต่ไม่ต้องอารมณ์เสียกับตัวเอง ผู้คนจำนวนมากได้รับการคิดถึงบ้านแม้ผู้ใหญ่. เมื่อคุณอยู่ในสถานที่ใหม่ก็สามารถใช้เวลาบางส่วนรับใช้ วิธีที่คุณจะหลับไปที่บ้านของเพื่อนของคุณโดยไม่ต้องคืนแสงและเสียงของคุณแม่ของคุณดูทีวีในห้องถัดไป? มันจะไม่แปลกที่ค่ายโดยไม่ต้องคุณพ่อของคุณเพื่อให้คุณจูบราตรีสวัสดิ์?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อคุณไปนอนที่อื่นเช่นที่ค่ายฤดูร้อนหรือบ้าน - เพื่อนคุณรู้ว่าคุณอยู่ในช่วงเวลาที่สนุกสนาน มันสามารถที่น่าตื่นเต้นที่จะได้รับอยู่ห่างจากเตียงเดิมๆในห้องเดิมๆในบ้านเหมือนเดิม และคุณไปเที่ยวกับเพื่อน ๆของคุณ !

แต่ที่สนุกก็คือ ให้เด็กอยู่ห่างจากบ้านได้น่ากลัวและน่าเศร้า พวกเขาต้องการที่จะไปและมีความสนุกสนานกับเพื่อน ๆของพวกเขาแต่เมื่อพวกเขามี พวกเขาเริ่มคิดถึงเตียงเก่าของพวกเขาดี พ่อแม่ดีเก่าและทุกทุกวัน เรื่องที่บ้าน มันเรียกว่าการคิดถึงบ้าน

บางทีคุณอาจเป็นที่ค้างคืน เมื่อใครบางคนเลิกเรียกบ้านและกลับก่อน หรือบางทีคุณอาจได้ทำนี้ด้วยตัวคุณเอง ถ้าเป็นเช่นนั้น , มันโอเค แต่คุณอาจต้องการที่จะทราบวิธีการที่คุณจะรู้สึกคิดถึงบ้านน้อยลงดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณสามารถติดรอบและสนุกกับงานเลี้ยง ลองหาดู

ไม่เหมือนบ้านเรา
เมื่อคุณคิดถึงบ้าน คุณไม่ได้ป่วยในแบบปกติ เช่น เมื่อเป็นหวัด คิดถึงบ้าน หมายความว่า คุณโกรธ เศร้า และอาจจะกลัว คุณอาจจะร้องไห้เมื่อคุณคิดถึงบ้าน นอกจากนี้คุณยังอาจจะปวดหัว หรือปวดท้องเพราะกำลังโมโห บางครั้งสามารถทำให้ร่างกายของคุณรู้สึกไม่ดีเหมือนกัน

มันยากที่จะคิดถึงบ้านคุณจะถูกจับระหว่างสองสิ่งที่คุณต้องการที่จะได้สนุกกับเพื่อนของคุณและกลับมาอยู่บ้านที่คุณรู้สึกปลอดภัย คุณอาจจะรู้สึกเสียดายที่พรรคหรือต้องเรียกพ่อ หรือแม่ จากค่าย แต่อย่าอารมณ์เสียกับตัวเอง หลายคนเริ่มคิดถึงบ้าน แม้แต่ผู้ใหญ่

เมื่อคุณอยู่ในสถานที่ใหม่ มันอาจใช้เวลาบางส่วนรับใช้ .แล้วคุณจะหลับที่บ้านเพื่อนของคุณโดยไม่ต้องคืนแสงและเสียงของคุณแม่ดูทีวีในห้องถัดไป มันคงจะแปลกที่ค่ายโดยไม่มีพ่อของเธอเพื่อจะจูบราตรีสวัสดิ์ .