The survey contained 58 questions.

The survey contained 58 questions. To define smoking status, students were first asked if they had ever smoked. If yes, they were defined as ‘ever smokers’. Ever smokers were further asked if they had smoked ≥100 cigarettes in their lifetime. Next, all were asked if they were currently smoking. If yes, they were defined as ‘current smokers’, regardless of how many cigarettes they had smoked. Current smokers were further asked if they smoked every day (defined as ‘daily smokers’) or only on some days (defined as ‘occasional smokers’). Daily smokers were asked the number of cigarettes smoked per day. Occasional smokers were asked how many days in the last week they had smoked.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบสำรวจประกอบด้วยคำถามที่ 58 เพื่อกำหนดสถานะการสูบบุหรี่ นักเรียนได้ก่อนถามถ้า พวกเขาได้เคยรมควัน ถ้าใช่ พวกเขาถูกกำหนดเป็น 'เคยผู้สูบบุหรี่' เคยผู้สูบบุหรี่ได้ถามต่อว่า ถ้า พวกเขามีควันบุหรี่ ≥100 ในชีวิตของพวกเขา ถัดไป ทั้งหมดที่ถามถ้า พวกเขามีกำลังสูบบุหรี่ ถ้าใช่ พวกเขาถูกกำหนดเป็น 'ปัจจุบันผู้สูบบุหรี่' ไม่มีการรมควันบุหรี่จำนวน ผู้สูบบุหรี่ปัจจุบันถูกถามต่อว่า ถ้า จะรมควัน (กำหนดเป็น 'ผู้สูบบุหรี่ทุกวัน') ทุกวัน หรือเฉพาะบางวัน (กำหนดเป็น 'ผู้สูบบุหรี่เป็นครั้งคราว') ผู้สูบบุหรี่ทุกวันถูกถามจำนวนบุหรี่ควันต่อวัน ผู้สูบบุหรี่เป็นครั้งคราวถูกถามกี่วันในสัปดาห์สุดท้ายที่มีการรมควัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสำรวจที่มี 58 คำถาม เพื่อกำหนดสถานะการสูบบุหรี่ของนักเรียนถูกถามก่อนถ้าพวกเขาได้เคยรมควัน ถ้าใช่พวกเขาจะถูกกำหนดให้เป็น 'ผู้สูบบุหรี่ที่เคย' ผู้สูบบุหรี่ที่เคยถูกถามต่อไปถ้าพวกเขาได้สูบบุหรี่≥ 100 ในชีวิตของพวกเขา ต่อไปสิ่งที่ถูกถามว่าพวกเขาอยู่ในขณะนี้การสูบบุหรี่ ถ้าใช่พวกเขาจะถูกกำหนดให้เป็น 'ผู้สูบบุหรี่ปัจจุบันไม่คำนึงถึงวิธีการสูบบุหรี่จำนวนมากที่พวกเขาได้รมควัน สูบบุหรี่ในปัจจุบันถูกถามต่อไปถ้าพวกเขารมควันทุกวัน (หมายถึง 'ผู้สูบบุหรี่ทุกวัน) หรือเฉพาะในบางวัน (กำหนดให้เป็น' ผู้สูบบุหรี่เป็นครั้งคราว ') ผู้สูบบุหรี่ทุกวันถูกถามจำนวนบุหรี่ที่สูบต่อวัน ผู้สูบบุหรี่เป็นครั้งคราวถูกถามว่าหลายวันในสัปดาห์ที่ผ่านมาพวกเขาได้รมควัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสำรวจจำนวน 58 ข้อ เพื่อกําหนด สูบบุหรี่ สถานะ นักเรียนคนแรกถามถ้าพวกเขาเคยรมควัน ถ้าใช่ พวกเขาถูกกำหนดเป็น ' เคยสูบบุหรี่ ' เคยสูบบุหรี่ได้ถามว่าพวกเขาได้≥ 100 รมควันบุหรี่ในชีวิตของพวกเขา หน้าทั้งหมดถูกถามว่าพวกเขากำลังสูบบุหรี่ ถ้าใช่ พวกเขาถูกกำหนดเป็น ' ผู้สูบบุหรี่ในปัจจุบัน ไม่กี่ บุหรี่ก็สูบคนปัจจุบัน คือ ถามต่อถ้าพวกเขาสูบบุหรี่ทุกวัน ( กำหนดเป็น ' ผู้สูบบุหรี่ทุกวัน ) หรือแค่ในบางวัน ( กำหนดเป็น ' ผู้สูบบุหรี่เป็นครั้งคราว ) ผู้สูบบุหรี่ทุกวัน ถามว่าจำนวนของบุหรี่ที่สูบต่อวัน สูบบุหรี่เป็นครั้งคราวถามกี่วันในสัปดาห์สุดท้ายที่พวกเขาจะสูบบุหรี่