A recent paper by Siebrits et al. (

A recent paper by Siebrits et al. (2014) identified priority water research areas in SA. Among the most important research questions that emerged from this work were ‘allocative efficiency’ and ‘sustainable development’. In light of the issues regarding the implementation of the NWA and biofuel development in SA, plus the priority research areas identified by Siebrits et al., we present here a first water footprint assessment (WFA) for South Africa. This paper seeks to demonstrate how WFA can be used to support the addressing of environmental sustainability and economic efficiency concerns of water allocation and use in the South African context, thereby informing water management and policy making to identify appropriate strategies and to set sustainability targets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าสุดรายงาน โดย Siebrits et al. (2014) สำคัญระบุน้ำวิจัยใน SA ในการวิจัยที่สำคัญที่สุด คำถามที่เกิดจากการทำงานนี้ถูก 'allocative ประสิทธิภาพ' และการ 'พัฒนา' เมื่อปัญหาเกี่ยวกับงาน ของ NWA และพัฒนาเชื้อเพลิงชีวภาพใน SA ขอบเขตของงานวิจัยสำคัญที่ระบุโดย Siebrits et al. เรานำเสนอที่นี่มีน้ำรอยเท้าการประเมิน (WFA) สำหรับแอฟริกาใต้ เอกสารนี้มุ่งแสดงให้เห็นถึงวิธี WFA สามารถใช้เพื่อสนับสนุนการแก้ปัญหาของความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมและความกังวลทางเศรษฐกิจประสิทธิภาพของการปันส่วนน้ำ และใช้ในแอฟริกาใต้ แจ้งทำ การระบุกลยุทธ์ที่เหมาะสม และกำหนดเป้าหมายความยั่งยืนนโยบายและบริหารจัดการน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษที่ผ่านมาโดย Siebrits et al, (2014) ระบุพื้นที่การวิจัยน้ำมีความสำคัญใน SA ท่ามกลางคำถามการวิจัยที่สำคัญที่สุดที่โผล่ออกมาจากการทำงานครั้งนี้มี 'ประสิทธิภาพจัดสรรงบประมาณให้แก่' และ 'การพัฒนาที่ยั่งยืน' ในแง่ของปัญหาเกี่ยวกับการดำเนินงานของ NWA และการพัฒนาเชื้อเพลิงชีวภาพใน SA บวกด้านการวิจัยมีความสำคัญที่ระบุโดย Siebrits et al., ที่นี่เรานำเสนอการประเมินการปล่อยน้ำครั้งแรก (WFA) แอฟริกาใต้ บทความนี้พยายามที่จะแสดงให้เห็นว่า WFA สามารถนำมาใช้เพื่อสนับสนุนการแก้ไขของความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมและความกังวลประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจของการจัดสรรน้ำและใช้ในบริบทของแอฟริกาใต้จึงแจ้งการบริหารจัดการน้ำและการทำนโยบายในการระบุกลยุทธ์ที่เหมาะสมและเพื่อกำหนดเป้​​าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษล่าสุดโดย siebrits et al . ( 2014 ) ระบุลำดับความสำคัญการวิจัยพื้นที่น้ำใน SA ในหมู่ที่สำคัญที่สุดคำถามการวิจัยที่ออกมาจากงานนี้คือ " การจัดสรรประสิทธิภาพ ' และ ' การพัฒนาที่ยั่งยืน ' ในแง่ของปัญหาเกี่ยวกับการดำเนินงานของ NWA และการพัฒนาเชื้อเพลิงชีวภาพใน SA บวกความสำคัญพื้นที่วิจัยระบุ siebrits et al . ,ที่เรานำเสนอที่นี่เป็นครั้งแรกน้ำรอยพระพุทธบาท ( ประเมิน wfa ) สำหรับแอฟริกาใต้ บทความนี้มุ่งแสดงให้เห็นถึงวิธีการ wfa สามารถใช้สนับสนุนเฉพาะของความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมและประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจกับการจัดสรรน้ำ และการใช้ในบริบทของแอฟริกาใต้ เพื่อแจ้งนโยบายการจัดการน้ำ และกำหนดกลยุทธ์ที่เหมาะสม และการกำหนดเป้าหมายที่ยั่งยืน