Please note we have not receive any

Please note we have not receive any information that you are sending the goods back, if we have received any information then definetely we will instruct you the same that how much value should be declared, but you never inform us about the returning goods before.

In future also please don't send back any goods without our instructions, otherwise we have to pay heavy duty to custom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดหมายเหตุที่เรามีไม่ได้รับข้อมูลที่คุณส่งสินค้ากลับ ถ้าเราได้รับข้อมูลใด ๆ แล้วเราจะแนะนำคุณเหมือนกันว่า ควรประกาศค่าจำนวน definetely แต่คุณไม่เคยแจ้งเราเกี่ยวกับสินค้ากลับมาก่อน

ในอนาคตกรุณาอย่าส่งกลับสินค้าใด ๆ โดยไม่มีคำแนะนำของเรา หรือ เราจะต้องจ่ายหนักเพื่อกำหนดเองด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าเราไม่ได้รับข้อมูลที่คุณกำลังจะส่งสินค้ากลับใด ๆ หากเราได้รับข้อมูลใด ๆ จากนั้น definetely เราจะแนะนำคุณเหมือนกันที่เท่าไหร่ค่าที่ควรจะประกาศ แต่คุณไม่เคยแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับสินค้าก่อนที่จะกลับมาใน ในอนาคตนอกจากนี้ยังโปรดอย่าส่งกลับสินค้าใด ๆ โดยไม่มีคำแนะนำของเรามิฉะนั้นเราจะต้องจ่ายหนักที่จะกำหนดเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบเรายังไม่ได้รับข้อมูลใดๆ ที่คุณส่งสินค้าคืน ถ้าเราได้รับข้อมูลใด ๆ แล้วแน่ๆ เราจะสั่งให้คุณเหมือนกันว่าค่าเท่าใดควรได้รับการประกาศ แต่ที่คุณไม่แจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับการส่งคืนสินค้าก่อน

ในอนาคต โปรด อย่า ส่งคืนสินค้าโดยไม่มีคำแนะนำของเรา มิฉะนั้นเราต้องจ่ายหนักเพื่อเอง