Just a note to let you know that Kh

Just a note to let you know that Khun Guy is going to be back on the 30th of April hence we will not be able to have his work permit done within April.
Please ignore my message earlier about reporting full-month salary in April.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงบันทึกย่อเพื่อให้คุณทราบว่า คุณผู้ชายกำลังจะกลับใน 30 เมษายนดังนั้น เราจะไม่สามารถมีใบอนุญาตทำงานของเขาเสร็จภายในเดือนเมษายนกรุณาละเว้นข้อความของฉันก่อนหน้านี้เกี่ยวกับรายงานเงินเดือนเต็มเดือนในเดือนเมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่ทราบเพื่อให้คุณรู้ว่าคุณผู้ชายเป็นไปได้กลับมาที่ 30 เมษายนด้วยเหตุนี้เราจะไม่สามารถที่จะมีใบอนุญาตทำงานของเขาทำภายในเดือนเมษายน.
โปรดละเว้นข้อความของฉันก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการรายงานเงินเดือนเต็มเดือนในเดือนเมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงแค่ทราบเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าคุณหนุ่มจะกลับวันที่ 30 เมษายน ดังนั้นเราจะไม่สามารถที่จะทำงานของเขาให้เสร็จภายในเดือนเมษายน
อย่าสนใจข้อความก่อนหน้านี้รายงานเงินเดือนเต็มเดือนเมษายน