Bengawan Solo was founded in 1979 b

Bengawan Solo was founded in 1979 by Tjendri Anastasia, originally from Indonesia. Anastasia came to Singapore where she met her husband, Johnson Liew. After getting married, Anastasia's interest in Indonesian delicacies continued in the little home kitchen of her HDB flat. Gradually, word of the existence of her tasty goodies got around, and, before she knew it, orders for her cakes and kueh came rolling in. Her home-made specialties even made it onto the shelves of some supermarkets and emporiums, albeit produced without a food manufacturing licence.

When officials from the Ministry of Environment finally caught up with her and her unlicenced food production, she was warned and instructed to stop her home baking business. The incident turned out to be a blessing in disguise as it led to Anastasia's decision to set up the very first Bengawan Solo Cake Shop in Marine Terrace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โซ Bengawan ก่อตั้งขึ้นในปีค.ศ. 1979 โดยอนาสตาเซีย Tjendri เดิมจากอินโดนีเซีย อนาสตาเซียมาถึงสิงคโปร์ที่ซึ่งเธอพบสามีของเธอ หลิว Johnson หลังจากการแต่งงาน ของอนาสตาเซียสนใจในอาหารอินโดนีเซียต่อในครัวบ้านน้อยของเธอ HDB แบน ค่อย ๆ word ของการดำรงอยู่ของเธอสารพัดอร่อยได้รอบ และ ก่อนเธอรู้ สั่งเค้กของเธอและ kueh มากลิ้งในนั้น อาหารที่ทำที่บ้านของเธอได้ทำลงบนชั้นวางของซุปเปอร์มาร์เก็ตและคุ้มค่า บางแม้ว่าผลิต โดยไม่มีใบอนุญาตผลิตอาหาร เมื่อเจ้าหน้าที่จากกระทรวงสิ่งแวดล้อมในที่สุดหางของเธอและของเธอผลิตอาหาร unlicenced เธอถูกเตือน และสั่งให้หยุดบ้านธุรกิจเบเกอรี่ เหตุการณ์ที่ให้ พรในการปลอมตัวเป็นจะนำไปสู่ของอนาสตาเซียตัดสินใจตั้งร้านเค้กโซ Bengawan ในระเบียงทะเลครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bengawan Solo ก่อตั้งขึ้นในปี 1979 โดย Tjendri Anastasia มีพื้นเพมาจากประเทศอินโดนีเซีย Anastasia มาถึงสิงคโปร์ที่เธอได้พบกับสามีของเธอจอห์นสันหลิว หลังจากแต่งงานดอกเบี้ย Anastasia ในอาหารอินโดนีเซียยังคงอยู่ในห้องครัวบ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ ของ HDB แบนของเธอ ค่อยๆคำของการดำรงอยู่ของสารพัดอร่อยของเธอได้รอบและก่อนที่เธอจะรู้ว่าคำสั่งซื้อสำหรับเค้กของเธอและ Kueh มากลิ้งใน. พิเศษทำที่บ้านของเธอทำแม้มันลงบนชั้นวางของซูเปอร์มาร์เก็ตและศูนย์การค้าแม้จะผลิตโดยไม่ต้อง ใบอนุญาตผลิตอาหาร. เมื่อเจ้าหน้าที่จากกระทรวงสิ่งแวดล้อมในที่สุดก็จมอยู่กับเธอและการผลิตอาหารของเธอ unlicenced เธอได้รับการเตือนและสั่งให้หยุดบ้านธุรกิจเบเกอรี่ของเธอ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจะกลายเป็นพรในการปลอมตัวเป็นมันจะนำไปสู่การตัดสินใจของ Anastasia การตั้งค่าแรก Bengawan Solo ร้านเค้กในทะเลเทอเรซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

bengawan เดี่ยวก่อตั้งขึ้นในปี 1979 โดย tjendri อนาสเตเชีย มาจากอินโดนีเซีย อนาสตาเซียมาสิงคโปร์ที่เธอพบสามีของเธอ จอห์นสัน หลิว . หลังจากแต่งงาน อนาสเตเชียยังสนใจในอาหารอินโดนีเซียอย่างต่อเนื่องในครัวที่บ้านเล็ก ๆน้อย ๆของเธอ HDB แบน ค่อยๆ พูด ถึงการมีอยู่ของสารพัดอร่อยของเธอได้ และก่อนที่เธอจะรู้ตัวคำสั่งสำหรับเค้กและ kueh มาม้วนตัว พิเศษทําที่บ้านเธอยังทำมันลงบนชั้นวางของซุปเปอร์มาร์เก็ต และศูนย์การค้า แม้ว่าการผลิตอาหาร ผลิต โดยไม่มีใบอนุญาต

เมื่อเจ้าหน้าที่จากกระทรวงสิ่งแวดล้อม ในที่สุดก็จับเธอและการผลิตอาหาร unlicenced เธอเตือนให้หยุด เธออบธุรกิจเหตุการณ์กลับกลายเป็นพระพรในการปลอมตัวเป็น นำไปสู่การตัดสินใจของอนาตาเซียตั้งแรก bengawan เดี่ยวเค้กร้านระเบียงทะเล .