Frist of all , I am so sorry . I or

Frist of all , I am so sorry . I order the mistake , so the goods not enough for send the customer .

Kindly please help me check your stock . Do you have the goods are ready for send detail Q’ty follow PO2016-07-092 ? ( file attach )
If not , we would like to know how many the goods can be delivered immediately .

Frist of all , I am so sorry . I order the mistake , so the goods not enough for send the customer .

Kindly please help me check your stock . Do you have the goods are ready for send detail Q’ty follow PO2016-07-092 ? ( file attach )
If not , we would like to know how many the goods can be delivered immediately .

I am awfully sorry I have troubled you in this case .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังทั้งหมด ผมขอโทษ ฉันสั่งผิด ดังนั้นสินค้าไม่พอส่งลูกค้า กรุณาโปรดช่วยฉันตรวจสอบสต็อกของคุณ คุณมีสินค้าพร้อมสำหรับส่งรายละเอียด Q'ty ตาม PO2016-07-092 (ไฟล์แนบ) ถ้า ไม่มี เราต้องการทราบจำนวนสินค้าสามารถจัดส่งได้ทันที หลังทั้งหมด ผมขอโทษ ฉันสั่งผิด ดังนั้นสินค้าไม่พอส่งลูกค้า กรุณาโปรดช่วยฉันตรวจสอบสต็อกของคุณ คุณมีสินค้าพร้อมสำหรับส่งรายละเอียด Q'ty ตาม PO2016-07-092 (ไฟล์แนบ) ถ้า ไม่มี เราต้องการทราบจำนวนสินค้าสามารถจัดส่งได้ทันที ฉันมีปัญหาในกรณีนี้ชะมัดขอโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเริ่มของทั้งหมดผมต้องขอโทษจริงๆ ผมสั่งผิดพลาดเพื่อให้สินค้าไม่เพียงพอสำหรับการส่งของลูกค้า. กรุณาโปรดช่วยฉันตรวจสอบสต็อกของคุณ คุณมีสินค้าที่มีความพร้อมสำหรับรายละเอียดการส่ง Q'ty ทำตาม PO2016-07-092? (ไฟล์แนบ) ถ้าไม่ได้เราอยากจะรู้ว่าวิธีการหลายสินค้าที่สามารถจัดส่งได้ทันที. เริ่มของทั้งหมดผมต้องขอโทษจริงๆ ผมสั่งผิดพลาดเพื่อให้สินค้าไม่เพียงพอสำหรับการส่งของลูกค้า. กรุณาโปรดช่วยฉันตรวจสอบสต็อกของคุณ คุณมีสินค้าที่มีความพร้อมสำหรับรายละเอียดการส่ง Q'ty ทำตาม PO2016-07-092? (ไฟล์แนบ) ถ้าไม่ได้เราอยากจะรู้ว่าวิธีการหลายสินค้าที่สามารถจัดส่งได้ทันที. ฉันขอโทษฉันชะมัดมีความสุขกับคุณในกรณีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกของทั้งหมด , ฉันขอโทษ ผมสั่งผิด ดังนั้น สินค้าไม่เพียงพอสำหรับส่งลูกค้ากรุณาโปรดช่วยฉันเช็คสต็อกของคุณ คุณมีสินค้าพร้อมส่ง รายละเอียดตาม po2016-07-092 q " ty ? ( ไฟล์แนบ )ถ้าไม่ เราต้องการที่จะทราบว่าหลายสินค้าสามารถจัดส่งได้ทันทีแรกของทั้งหมด , ฉันขอโทษ ผมสั่งผิด ดังนั้น สินค้าไม่เพียงพอสำหรับส่งลูกค้ากรุณาโปรดช่วยฉันเช็คสต็อกของคุณ คุณมีสินค้าพร้อมส่ง รายละเอียดตาม po2016-07-092 q " ty ? ( ไฟล์แนบ )ถ้าไม่ เราต้องการที่จะทราบว่าหลายสินค้าสามารถจัดส่งได้ทันทีผมขอโทษ ผมมีปัญหาในคดีนี้