South Korea is dealing with increas

South Korea is dealing with increasing amounts ofwaste from electronic devices. These useless orunwanted parts are often called “e-waste.”
Tons of old computers, telephones and other devicesare often taken to landfills and buried under the ground. The old products may leak toxic or poisonouschemicals.
Now, some local governments in South Korea arelaunching special e-waste recycling programs. The cityof Seoul throws out about 10 tons of e-waste eachyear. About 20 percent of that goes to the SeoulResource Center, also known as the SR Center.There, electronic devices are taken apart so thatvaluable metals like gold or copper can be extractedand reused. South Korean officials say metal extractionis a $3.8 billion-dollar industry.
Ji Un-geun is the chief executive officer of the SR Center. He says reusingelectronic parts is not only about earning profits. He says the goal is to protectthe environment.
He says, “Our planet has a limited amount of natural resources. Our companycontributes to a sustainable society, by conserving these materials.”
Ji Un-Geun says about 90 percent of what is brought to the center will beused on other products.
The increase of e-waste is not only a concern in South Korea. The UnitedNations says millions of tons of e-waste end up in developing countries. Toxicmaterials like lead and mercury can create a severe health risk to the localpopulation.
The Seoul city government partnered with the SR Center to collect e-waste in 2009.
Lee Tae-hong lives in the South Korean capital. He says recycling is alsoabout protecting personal information from attack.
He says, “If devices like phones are not recycled, then they could illegally endup in other countries like China or in Southeast Asia, and personal data couldbe stolen.”
But some environmental groups say not enough is being done to limit theamount of electronics sent to landfills. South Koreans keep buying more andmore electronic gadgets. Some experts estimate that only 21 percent of the country’s total e-waste gets properly recycled.
Lee Joo-hong is with the Green Consumers Network. He says the averageSouth Korean buys a new mobile phone every 18 months. He sayscompanies offer special deals to buy new products.
He says, “People change their phones so quickly partially becausecompanies offer big subsidies to buy new products. And Korean consumersdo not want to feel left out by not having the latest model.”
Ji Un-geun agrees with Lee Joo-hong. He says that consumer behavior is abig reason why old phones continue to appear at the recycling center. But hesays he is doing his part to reduce that.
He says, “I have had this same phone for 10 years. It is what I can do to helpconserve our natural resources”
He says that more South Korean cities need to start their own recyclingprograms to keep up with the increasing amount of e-waste.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกาหลีใต้มีการจัดการกับ ofwaste ยอดเงินเพิ่มขึ้นจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ส่วน orunwanted ไม่มีประโยชน์เหล่านี้มักเรียกว่า "อีเสีย"ตันของเก่าคอมพิวเตอร์ โทรศัพท์ และ devicesare อื่น ๆ มักนำ landfills และฝังอยู่ใต้พื้นดิน ผลิตภัณฑ์เก่าอาจรั่วไหลสารพิษหรือ poisonouschemicalsตอนนี้ บางรัฐบาลท้องถิ่นในเกาหลีใต้ arelaunching พิเศษ e-เสียโปรแกรมรีไซเคิล Cityof โซลขว้างออก e-เสีย eachyear ประมาณ 10 ตัน ประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ของที่ไปศูนย์ SeoulResource หรือที่เรียกว่า Center.There SR อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นำมาแยกเพื่อ thatvaluable โลหะเช่นทองหรือทองแดงสามารถนำกลับมาใช้ extractedand เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้กล่าวว่า extractionis โลหะอุตสาหกรรม 3.8 พันล้านเหรียญดอลลาร์สหประชาชาติ-geun Ji เป็นกรรมการของศูนย์ SR เขากล่าวว่า ส่วน reusingelectronic ไม่เกี่ยวกับรายได้ผลกำไร เขากล่าวว่า เป้าหมายคือ protectthe สิ่งแวดล้อมเขากล่าวว่า "โลกของเรามีจำนวนจำกัดของทรัพยากรธรรมชาติ ของเรา companycontributes เพื่อสังคมที่ยั่งยืน โดยอนุรักษ์เหล่านี้"สหประชาชาติ-Geun Ji กล่าวว่า beused บนผลิตภัณฑ์อื่น ๆ จะประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์ของสิ่งนำกลางเพิ่ม e-เสียไม่กังวลเฉพาะในเกาหลีใต้ UnitedNations ว่า ล้านตันของ e-เสียสิ้นสุดขึ้นในประเทศกำลังพัฒนา Toxicmaterials เช่นลูกค้าเป้าหมายและปรอทสามารถสร้างความเสี่ยงสุขภาพอย่างรุนแรงไป localpopulationรัฐบาลเมืองโซลที่ร่วมมือกับศูนย์ SR รวบรวม e-เสียในปี 2552Lee เต้ฮ่องกงอยู่ในเกาหลีใต้ เขากล่าวว่า รีไซเคิลเป็น alsoabout ที่ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลจากการถูกโจมตีเขากล่าวว่า "หากอุปกรณ์ โทรศัพท์ไม่รีไซเคิล นั้นพวกเขาอาจผิดกฎหมาย endup ในประเทศอื่น ๆ เช่นจีน หรือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และ couldbe ข้อมูลส่วนบุคคลที่ถูกขโมย"แต่ว่า บางกลุ่มสิ่งแวดล้อมไม่เพียงพอที่จะทำเพื่อจำกัด theamount อิเล็กทรอนิกส์ไป landfills ชาวเกาหลีใต้ให้ซื้อ andmore เพิ่มเติมโปรแกรมเบ็ดเตล็ดอิเล็กทรอนิกส์ บางผู้เชี่ยวชาญประเมินว่า เพียง 21 เปอร์เซ็นต์ของประเทศรวม e-เสียรับรีไซเคิลอย่างถูกต้องLee Joo-ฮ่องกงเป็นเครือข่ายผู้บริโภคสีเขียว เขากล่าวว่า averageSouth เกาหลีซื้อโทรศัพท์ใหม่ทุก 18 เดือน เขา sayscompanies นำเสนอข้อเสนอพิเศษซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่เขากล่าวว่า "คนเปลี่ยนโทรศัพท์ของพวกเขาอย่างรวดเร็ว becausecompanies นำเสนอบิ๊กอุดหนุนซื้อสินค้าใหม่บางส่วน และ consumersdo เกาหลีไม่ต้องรู้สึกซ้ายออก โดยไม่มีรุ่นล่าสุด"Ji Un geun ตกลงกับ Lee Joo-ฮ่องกง เขาบอกว่า พฤติกรรมผู้บริโภค abig เหตุผลทำไมโทรศัพท์เก่ายังปรากฏที่ศูนย์รีไซเคิล แต่ hesays เขาทำของเขาให้ส่วนลดที่เขากล่าวว่า "ฉันมีโทรศัพท์เดียวกันนี้ 10 ปี มันเป็นอะไรที่ฉันสามารถทำเพื่อ helpconserve ทรัพยากรธรรมชาติของเรา "เขาบอกว่า เมืองขึ้นเกาหลีใต้ต้องเริ่มต้น recyclingprograms ของตนเองเพื่อให้ทันกับจำนวน e-เสียเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาหลีใต้จะจัดการกับปริมาณที่เพิ่มขึ้น ofwaste จากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เหล่านี้ส่วน orunwanted ไร้ประโยชน์มักจะเรียกว่า "ขยะอิเล็กทรอนิกส์".
ตันของคอมพิวเตอร์เก่าโทรศัพท์และ devicesare อื่น ๆ มักจะนำไปฝังกลบและฝังอยู่ใต้พื้นดิน ผลิตภัณฑ์เก่าอาจรั่วพิษหรือ poisonouschemicals.
ตอนนี้บางรัฐบาลท้องถิ่นในเกาหลีใต้ arelaunching โปรแกรมการรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์พิเศษ Cityof โซลพ่นออกมาประมาณ 10 ตันของ eachyear ขยะอิเล็กทรอนิกส์ เกี่ยวกับร้อยละ 20 ของที่จะไปที่ศูนย์ SeoulResource ยังเป็นที่รู้จัก SR Center.There อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์จะถูกนำออกจากกันเพื่อให้ thatvaluable โลหะเช่นทองหรือทองแดงสามารถนำกลับมาใช้ extractedand เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้กล่าวว่าโลหะ extractionis อุตสาหกรรม 3800000000 $ ดอลลาร์.
จี Un-Geun เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของศูนย์อาร์ เขาบอกว่าส่วน reusingelectronic ไม่เพียงเกี่ยวกับรายได้กำไร เขาบอกว่าเป้าหมายคือการสภาพแวดล้อม protectthe.
เขาบอกว่า "โลกของเรามีจำนวน จำกัด ของทรัพยากรธรรมชาติ companycontributes ของเราให้กับสังคมอย่างยั่งยืนโดยการอนุรักษ์วัสดุเหล่านี้. "
Ji-Un กึนกล่าวว่าประมาณร้อยละ 90 ของสิ่งที่ถูกนำมาที่ศูนย์จะ beused เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์อื่น ๆ .
เพิ่มขึ้นจากขยะอิเล็กทรอนิกส์ไม่ได้เป็นเพียงความกังวลในเกาหลีใต้ UnitedNations กล่าวว่าล้านตันของขยะอิเล็กทรอนิกส์จบลงในประเทศกำลังพัฒนา Toxicmaterials เช่นตะกั่วและปรอทสามารถสร้างความเสี่ยงต่อสุขภาพอย่างรุนแรงต่อ localpopulation.
รัฐบาลเมืองโซลร่วมมือกับศูนย์อาร์ในการเก็บรวบรวมขยะอิเล็กทรอนิกส์ในปี 2009.
ลีชีวิต Tae-hong ในเมืองหลวงของเกาหลีใต้ เขาบอกว่าการรีไซเคิลเป็น alsoabout ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลจากการโจมตี.
เขาบอกว่า "ถ้าอุปกรณ์เช่นโทรศัพท์ไม่ได้นำกลับมาแล้วพวกเขาก็อาจจะผิดกฎหมาย endup ในประเทศอื่น ๆ เช่นจีนหรือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และข้อมูลส่วนบุคคล couldbe ถูกขโมย."
แต่กลุ่มสิ่งแวดล้อมบางคนบอกว่า ไม่เพียงพอที่จะถูกดำเนินการเพื่อ จำกัด theamount อิเล็กทรอนิกส์ส่งไปยังหลุมฝังกลบ ชาวเกาหลีใต้ให้การซื้อมากขึ้น gadgets อิเล็กทรอนิกส์ andmore ผู้เชี่ยวชาญบางคนประเมินว่ามีเพียงร้อยละ 21 ของประเทศรวมขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับการรีไซเคิลอย่างถูกต้อง.
Lee Joo-hong อยู่กับเครือข่ายผู้บริโภคสีเขียว เขาบอกว่าเกาหลี averageSouth ซื้อโทรศัพท์มือถือใหม่ทุก 18 เดือน เขา sayscompanies มีข้อเสนอพิเศษในการซื้อสินค้าใหม่.
เขาบอกว่า "คนเปลี่ยนโทรศัพท์ของพวกเขาอย่างรวดเร็วบางส่วน becausecompanies ให้เงินอุดหนุนใหญ่ที่จะซื้อสินค้าใหม่ และเกาหลี consumersdo ไม่ต้องการที่จะรู้สึกซ้ายออกโดยไม่ต้องรุ่นใหม่ล่าสุด. "
Ji-Un กึนเห็นด้วยกับ Lee Joo-hong เขาบอกว่าพฤติกรรมของผู้บริโภคคือเหตุผลว่าทำไมโทรศัพท์เก่ายังคงปรากฏที่ศูนย์รีไซเคิล abig แต่ hesays ที่เขาทำเขามีส่วนร่วมในการลดว่า.
เขากล่าวว่า "ผมได้มีโทรศัพท์เดียวกันนี้เป็นเวลา 10 ปี มันเป็นสิ่งที่ฉันสามารถทำได้เพื่อ helpconserve ทรัพยากรธรรมชาติของเรา "
เขาบอกว่าเมืองของเกาหลีใต้มากขึ้นจะต้องเริ่มต้น recyclingprograms ของตัวเองเพื่อให้ทันกับปริมาณที่เพิ่มขึ้นของขยะอิเล็กทรอนิกส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาหลีใต้จะจัดการกับปริมาณที่เพิ่มขึ้น ofwaste จากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เหล่านี้ไม่มีประโยชน์ orunwanted ส่วนมักจะเรียกว่า " ขยะอิเล็กทรอนิกส์ "
ตันของคอมพิวเตอร์เก่า , โทรศัพท์และอื่น ๆ devicesare มักจะนำไปฝังกลบและฝังไว้ใต้พื้นดิน สินค้าเก่า อาจจะรั่วที่เป็นพิษหรือ poisonouschemicals .
ตอนนี้บางรัฐบาลท้องถิ่นในเกาหลีใต้ arelaunching พิเศษขยะอิเล็กทรอนิกส์รีไซเคิลโปรแกรมชุมชนเมืองโซลโยนออกประมาณ 10 ตันของขยะอิเล็กทรอนิกส์ eachyear . ประมาณร้อยละ 20 ของที่ไปที่ศูนย์ seoulresource หรือที่เรียกว่าศูนย์อาร์ มีอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์จะถ่ายกัน ดังนั้น thatvaluable โลหะเช่นทองหรือทองแดงสามารถ extractedand 2 . เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้กล่าว extractionis โลหะ $ 3.8 พันล้านดอลลาร์อุตสาหกรรม .
จีอุน กึน เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของศูนย์ SR . เขากล่าวว่า ส่วน reusingelectronic ไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับรายได้ผลกำไร เขาบอกว่าเป้าหมายคือเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม
เขากล่าวว่า " ดาวเคราะห์ของเรามีจำนวนจำกัดของทรัพยากรทางธรรมชาติ companycontributes ของเราสู่สังคมที่ยั่งยืน การใช้วัสดุเหล่านี้ "
.จีอุน กึน บอกว่าประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์ของสิ่งที่จะมาถึงศูนย์จะใช้ในผลิตภัณฑ์อื่น ๆ .
เพิ่มขึ้นของขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่ได้เป็นเพียงความกังวลในเกาหลีใต้ เป็นว่าล้านตันของขยะอิเล็กทรอนิกส์สิ้นสุดขึ้นในประเทศกำลังพัฒนา toxicmaterials เช่นตะกั่วและปรอท ได้สร้างความเสี่ยงต่อสุขภาพอย่างรุนแรงต่อ
localpopulation .รัฐบาลเมืองโซลร่วมมือกับศูนย์รวบรวมขยะอิเล็กทรอนิกส์ SR ใน 2009 .
ชีวิตลีแทฮง ในเมืองหลวงของเกาหลีใต้ เขาบอกว่า การรีไซเคิลเป็น alsoabout ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลจากการโจมตี
เขากล่าวว่า , " ถ้าอุปกรณ์เช่นโทรศัพท์ไม่รีไซเคิล แล้วพวกเขาจะผิดกฎหมายในประเทศอื่น ๆ เช่น จีน หรือ endup ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และสามารถขโมยข้อมูลส่วนบุคคล . "
แต่กลุ่มสิ่งแวดล้อมกล่าวว่า ไม่เพียงพอจะถูกทำเพื่อ จำกัด ปริมาณของอิเล็กทรอนิกส์ส่งไปฝังกลบ เกาหลีใต้ให้ซื้อเพิ่มเติมและ gadgets อิเล็กทรอนิกส์ . บางผู้เชี่ยวชาญประเมินว่า เพียง 21 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมดขยะของประเทศจะถูกรีไซเคิล
ลีจูฮองกับเครือข่ายผู้บริโภคสีเขียว เขาบอกว่า averagesouth เกาหลีซื้อโทรศัพท์มือถือใหม่ทุกๆ 18 เดือนเขา sayscompanies เสนอข้อเสนอพิเศษในการซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่
เขาบอกว่า " คนเปลี่ยนโทรศัพท์ของพวกเขาอย่างรวดเร็ว becausecompanies บางส่วนเสนอเงินอุดหนุนขนาดใหญ่ที่จะซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่ consumersdo เกาหลีและไม่อยากจะรู้สึกซ้ายออก โดย ไม่ ต้อง รุ่นล่าสุด "
จีอุน กึน เห็นด้วย กับ ลี จู ฮงเขากล่าวว่า พฤติกรรมของผู้บริโภคเป็น abig เหตุผลที่โทรศัพท์เก่ายังคงปรากฏที่ศูนย์รีไซเคิล แต่ hesays เขาจะทำส่วนของเขาเพื่อลด .
เขากล่าวว่า , “ฉันมีโทรศัพท์เดียวกันนี้เป็นเวลา 10 ปี มันเป็นสิ่งที่ฉันสามารถทำได้เพื่อ helpconserve ของเราทรัพยากรธรรมชาติ "
เขากล่าวว่ามากกว่าชาวเกาหลีใต้เมืองต้องเริ่มที่ตนเอง recyclingprograms เพื่อให้ทันกับปริมาณที่เพิ่มขึ้นของขยะอิเล็กทรอนิกส์

.