We are a Spanish buying house, we w

We are a Spanish buying house, we will work with a factory located in Phnom Penh from October. Our customer need to SGS audit this factory. I selected 3 kind of different audits: BSCI, ETI and WRAP to match our customer requirements, thereby would appreciate you send different quotations for each one in detail?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะซื้อบ้านที่สเปน เราจะทำงานกับโรงงานที่ตั้งอยู่ในกรุงพนมเปญจากตุลาคม ลูกค้าของเราต้องการ SGS ตรวจสอบโรงงานนี้ เลือกการตรวจสอบชนิดต่าง ๆ 3: BSCI, ETI และตัดให้ตรงกับความต้องการของลูกค้า จึงขอบคุณคุณส่งใบเสนอราคาแตกต่างกันสำหรับแต่ละรายการโดยละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเป็นผู้ซื้อบ้านสเปน, เราจะทำงานร่วมกับโรงงานตั้งอยู่ในกรุงพนมเปญตั้งแต่เดือนตุลาคม ลูกค้าของเราจำเป็นที่จะต้องตรวจสอบโรงงานเอสจีเอนี้ ฉันเลือก 3 ชนิดที่แตกต่างกันของการตรวจสอบ: BSCI, ETI และ WRAP เพื่อให้ตรงกับความต้องการของลูกค้าของเราจึงอยากจะขอบคุณที่คุณส่งใบเสนอราคาที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละคนในรายละเอียด?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเป็น สเปน ซื้อบ้าน เราจะทำงานกับโรงงานตั้งอยู่ในกรุงพนมเปญตั้งแต่เดือนตุลาคม ลูกค้าของเราต้องการการตรวจสอบ SGS โรงงานนี้ ผมเลือก 3 ชนิดของการตรวจสอบที่แตกต่างกัน : รูปภาพสินค้าและห่อ , เพื่อให้ตรงกับความต้องการของลูกค้าของเรา จึงต้องขอขอบคุณคุณส่งใบเสนอราคาที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละหนึ่งในรายละเอียด