The Liberian Registry is open to an

The Liberian Registry is open to any ship owner in the world. In order to enter the Liberian registry a vessel must be less than 20 years of age and must meet high safety standards. The owner can register a vessel in Liberia while under construction, or immediately upon delivery of the vessel by the builder, or transfer a vessel to Liberia while trading or under repair or in lay-up. Registration can be performed while at port, yard, anchorage or at sea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รีจิสทรีไลบีเรียได้เปิดให้เจ้าของเรือใด ๆ ในโลก ป้อนรีจิสทรีไลบีเรีย เรือต้องมีอายุน้อยกว่า 20 ปี และต้องเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสูง เจ้าของสามารถลงทะเบียนเรือในไลบีเรียขณะ กำลังก่อสร้าง หรือทันที เมื่อส่งเรือโดยตัวสร้าง หรือโอนย้ายเรือไลบีเรีย ขณะเทรดดิ้ง หรือ ระหว่างการซ่อมแซม หรือ ใน lay-up ลงทะเบียนสามารถทำได้ในขณะ ที่ท่าเรือ ลาน เรจ หรือ ในทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไลบีเรีย Registry จะเปิดให้เจ้าของเรือที่ใดในโลก เพื่อที่จะเข้ารีจิสทรีไลบีเรียเรือต้องน้อยกว่า 20 ปีและต้องเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสูง เจ้าของเรือสามารถลงทะเบียนในประเทศไลบีเรียในขณะที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างหรือทันทีที่ส่งมอบเรือโดยผู้สร้างหรือโอนเรือไปยังประเทศไลบีเรียในขณะที่การซื้อขายในระหว่างซ่อมแซมหรือวางขึ้น การลงทะเบียนสามารถทำได้ในขณะที่ท่าเรือ, ลานทอดสมอหรือในทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รีจิสทรีของไลบีเรียจะเปิดให้เจ้าของเรือใด ๆในโลก เพื่อที่จะเข้าไปในรีจิสทรีไลบีเรียเรือต้องน้อยกว่า 20 ปี และต้องได้มาตรฐานความปลอดภัยสูง เจ้าของสามารถลงทะเบียนในไลบีเรีย ขณะที่เรือภายใต้การก่อสร้างหรือทันทีเมื่อส่งมอบเรือโดยการสร้างหรือการถ่ายโอนเรือไลบีเรีย ขณะที่การซื้อขาย หรือ ซ่อม หรือ ในการวางขึ้นการลงทะเบียนสามารถดำเนินการในขณะที่พอร์ต , หลา , แองเคอเรจ หรือในทะเล