I would like to inform you that the

I would like to inform you that the e-mail address of new colleague as follows;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากแจ้งให้คุณทราบว่า การที่อยู่อีเมล์ของเพื่อนร่วมงานใหม่เป็นดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าที่อยู่อีเมลของเพื่อนร่วมงานใหม่ดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าอีเมลใหม่ของผู้ร่วมงานดังนี้