วันที่ 11 พฤศจิกายน เมื่อเวลา 07.42

วันที่ 11 พฤศจิกายน เมื่อเวลา 07.42 น. ตามเวลาท้องถิ่น (8.12 น.ตามเวลาในประเทศไทย) ได้เกิดเหตุแผ่นดินไหวขนาด 6.8 ริกเตอร์ ที่เมืองฉ่วยโบ่ ห่างจากเมืองมัณฑะเลย์ไปทางตอนเหนือ 117 กิโลเมตร ความลึก 10 กิโลเมตร หลังจากนั้น 20 นาที ได้เกิดแผ่นดินไหวซ้ำอีกครัง ด้านตะวันตกของเมืองมันฑะเลย์ ซึ่ง มีความรุนแรง 5.0 ริกเตอร์ และครั้งที่สามเมื่อเวลา 17.15 น.(17.45 ตามเวลาในประเทศไทย)

ล่าสุด มีรายงายว่ามีผู้เสียชีวิตได้แล้ว 13 คน และมีบ้านเรือนและวัดในพื้นที่ได้รับความเสียหายจำนวนมาก ขณะที่กรุงเนปิดอว์ซึ่งอยู่ห่างจากศูนย์กลางแผ่นดินไหว 365 กิโลเมตร กระจกหน้าต่างของอาคารรัฐสภา แตกชำรุดไปหลายบาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ 11 พฤศจิกายนเมื่อเวลา 07.42 น.ตามเวลาท้องถิ่น (8.12 น.ตามเวลาในประเทศไทย) ได้เกิดเหตุแผ่นดินไหวขนาด 6.8 ริกเตอร์ที่เมืองฉ่วยโบ่ห่างจากเมืองมัณฑะเลย์ไปทางตอนเหนือ 117 กิโลเมตรความลึก 10 กิโลเมตรหลังจากนั้น 20 นาทีได้เกิดแผ่นดินไหวซ้ำอีกครังด้านตะวันตกของเมืองมันฑะเลย์ซึ่งมีความรุนแรง 5.0 ริกเตอร์และครั้งที่สามเมื่อเวลา 17.15 น.น. (17.45 ตามเวลาในประเทศไทย)ล่าสุดมีรายงายว่ามีผู้เสียชีวิตได้แล้ว 13 คนและมีบ้านเรือนและวัดในพื้นที่ได้รับความเสียหายจำนวนมากขณะที่กรุงเนปิดอว์ซึ่งอยู่ห่างจากศูนย์กลางแผ่นดินไหว 365 กิโลเมตรกระจกหน้าต่างของอาคารรัฐสภาแตกชำรุดไปหลายบาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 11 พฤศจิกายนเมื่อเวลา 07,42 น ตามเวลาท้องถิ่น (8.12 น. ตามเวลาในประเทศไทย) ได้เกิดเหตุแผ่นดินไหวขนาด 6.8 ริกเตอร์ที่เมืองฉ่วยโบ่ 117 กิโลเมตรความลึก 10 กิโลเมตรหลังจากนั้น 20 นาทีได้เกิดแผ่นดินไหวซ้ำอีกครัง ด้านตะวันตกของเมืองมันฑะเลย์ซึ่งมีความรุนแรง 5.0 ริกเตอร์และครั้งที่สามเมื่อเวลา 17.15 น. (17.45 ตามเวลาในประเทศไทย)

ล่าสุดมี รายงายว่ามีผู้เสียชีวิตได้ แล้ว 13 คน 365 กิโลเมตรกระจกหน้าต่างของอาคารรัฐสภาแตกชำรุด ไปหลายบาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 11 พฤศจิกายนเมื่อเวลา 07.42 น . ตามเวลาท้องถิ่น ( 8.12 Rear ตามเวลาในประเทศไทย ) ได้เกิดเหตุแผ่นดินไหวขนาด 6.8 ริกเตอร์ที่เมืองฉ่วยโบ่ห่างจากเมืองมัณฑะเลย์ไปทางตอนเหนือ 117 กิโลเมตรความลึก 10 กิโลเมตรหลังจากนั้น 20 นาทีได้เกิดแผ่นดินไหวซ้ำอีกครังด้านตะวันตกของเมืองมันฑะเลย์ซึ่งมีความรุนแรง 5.0 ริกเตอร์แล ะครั้งที่สามเมื่อเวลา 17.15 น ( 17.45 ตามเวลาในประเทศไทย )ล่าสุดมีรายงายว่ามีผู้เสียชีวิตได้แล้ว 13 คนและมีบ้านเรือนและวัดในพื้นที่ได้รับความเสียหายจำนวนมากขณะที่กรุงเนปิดอว์ซึ่งอยู่ห่างจากศูนย์กลางแผ่นดินไหว 365 กิโลเมตรกระจกหน้าต่างของอาคารรัฐสภาแตกชำรุดไปหลายบาน