I can’t tell you how often I’ve hea

I can’t tell you how often I’ve heard that Americans have no food culture. Apparently, the whole nation lives on hamburgers and doughnuts. But it’s SO not true. They also eat microwave dinners and frozen pizzas. :) Clearly, we Germans are so much more sophisticated with our sauerkraut, bratwurst and “real” black forest cakes. It should be obvious that our culinary preconceptions of other countries are almost always wrong, and they are especially wrong when it comes to food in the United States.
What exactly is American food? Well, it’s like asking what an American looks like. There’s no one answer. America is a complex melting pot of ethnicities, a hodgepogde of different cultures and customs. And the food across the country is as varied as the people are.
From New England clam chowder in the East, to sausage and shrimp jambalaya in the South, to wild Alaskan salmon in the Northwest, to Navajo fried bread in the Southwest, there’s no ONE American food. It is more like a blend of European, native American, Asian, Caribbean, and African foods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่สามารถบอกคุณว่าผมเคยได้ยินว่า คนอเมริกันมีวัฒนธรรมอาหารไม่ เห็นได้ชัด ประเทศทั้งอยู่ในแฮมเบอร์เกอร์และโดนัท แต่มันดังนั้นไม่เป็นความจริง พวกเขายังกินอาหารเย็นไมโครเวฟและพิซซ่าแช่แข็ง :) ชัดเจน เราชาวเยอรมันมีความซับซ้อนมาก sauerkraut ไส้กรอก และเค้กป่าดำ "จริง" ต้องชัดเจนว่า เรา preconceptions อาหารประเทศอื่น ๆ มักไม่ถูกต้อง และพวกเขาไม่ถูกต้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงอาหารในสหรัฐอเมริกาว่าอะไรเป็นอาหารอเมริกัน ดี มันเป็นเช่นขอให้สิ่งที่ดูเป็นอเมริกันเหมือน หนึ่งคำตอบไม่ได้ อเมริกาเป็นหม้อหลอมเหลวซับซ้อนของ ethnicities, hodgepogde ประเพณีและวัฒนธรรมที่แตกต่าง และอาหารทั่วประเทศจะแตกต่างกันเป็นคนจากซุปหอยนิวอิงแลนด์ในภาคตะวันออก การ jambalaya ไส้กรอกและกุ้งในภาคใต้ การป่าปลาแซลมอนของอะแลสกาในนอร์ธเวสท์ กับขนมปังทอด Navajo ในตะวันตกเฉียงใต้ มีไม่มีอาหารอเมริกัน มันเป็นเหมือนการผสมผสานของยุโรป อเมริกันพื้นเมือง อาหารเอเชีย คาริเบียน และแอฟริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าบ่อยครั้งที่ผมเคยได้ยินว่าชาวอเมริกันที่มีวัฒนธรรมอาหารไม่มี เห็นได้ชัดว่าทั้งชาติที่อาศัยอยู่ในแฮมเบอร์เกอร์และโดนัท แต่มันก็ไม่เป็นความจริงดังนั้น พวกเขายังกินอาหารเย็นไมโครเวฟและพิซซ่าแช่แข็ง :) เห็นได้ชัดว่าเราชาวเยอรมันมีมากที่มีความซับซ้อนมากขึ้นด้วยกะหล่ำปลีดองของเราเปรี้ยวและ "ของจริง" เค้กป่าดำ มันควรจะเป็นที่ชัดเจนว่าอคติการทำอาหารของประเทศอื่น ๆ มักจะไม่ถูกต้องและพวกเขาจะไม่ถูกต้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงอาหารในประเทศสหรัฐอเมริกา.
ว่าอะไรคืออาหารอเมริกัน? ดีก็เช่นขอให้สิ่งที่ดูเหมือนว่าชาวอเมริกัน ไม่มีคำตอบที่เป็นหนึ่ง อเมริกาเป็นเบ้าหลอมที่ซับซ้อนของชาติพันธุ์ hodgepogde ของวัฒนธรรมที่แตกต่างกันและศุลกากร และอาหารทั่วประเทศที่มีความแตกต่างกันถึงคนที่.
จากนิวอิงแลนด์ซุปหอยในภาคอีสานเพื่อไส้กรอกและ Jambalaya กุ้งในภาคใต้เพื่อให้ปลาแซลมอนป่าอลาสก้าในภาคตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อนาวาโฮขนมปังทอดในภาคตะวันตกเฉียงใต้ไม่มี หนึ่งในอาหารอเมริกัน มันเป็นเหมือนการผสมผสานของยุโรปชาวอเมริกัน, เอเชีย, แคริบเบียนและอาหารแอฟริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าผมมักจะเคยได้ยินว่า คนอเมริกันไม่มีอาหารวัฒนธรรม เห็นได้ชัดว่า ทั้งประเทศที่อาศัยอยู่บนแฮมเบอร์เกอร์ โดนัท แต่มันก็ไม่จริง พวกเขาก็กินอาหารไมโครเวฟพิซซ่าแช่แข็ง : ) อย่างชัดเจน เราชาวเยอรมันมีมากซับซ้อนมากขึ้น กับกะหล่ำปลีดอง , Bratwurst และ " เค้กป่าดำจริง ๆ "มันควรจะเป็นที่ชัดเจนว่า preconceptions ของเราอาหารของประเทศอื่น ๆ ผิดเกือบตลอดเวลา , และพวกเขาจะโดยเฉพาะอย่างยิ่งผิดเมื่อมันมาถึงอาหารในสหรัฐอเมริกา .
อะไรเป็นอาหารอเมริกัน มันก็เหมือนถามว่า ชาวอเมริกัน หน้าตาเป็นยังไง ไม่มีใครตอบ อเมริกาเป็นหม้อหลอมที่ซับซ้อนของกลุ่มชาติพันธุ์ , hodgepogde ต่างวัฒนธรรมและประเพณีและอาหารในประเทศที่แตกต่างกันเช่นเป็นคน .
จากอังกฤษซุปหอยใหม่ในตะวันออก ไส้กรอกกุ้งจัมบาลายาแน่ะในภาคใต้ , ปลาแซลมอนอลาสก้าป่าในทิศตะวันตกเฉียงเหนือ , นาวาโฮขนมปังทอดในทิศตะวันตกเฉียงใต้ ไม่มีใครอเมริกันอาหาร มันเป็นเหมือนการผสมผสานของยุโรป , อเมริกันพื้นเมือง , เอเชีย , คาริเบียน , และ

อาหารแอฟริกา