Thank you for your orders, just to

Thank you for your orders, just to let you know, I am no longer working within the customer services team, please can any future orders/queries please be sent directly to [e-mail] so that they may be better placed to respond to your email quickly and forward any questions you may have to the correct team member. As you have already included this email address within your emails one of the team members will get back to you once they are entered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ เพียงเพื่อแจ้งให้คุณทราบ ฉันไม่ทำงานภายในทีมบริการลูกค้า โปรดสามารถสั่งซื้อ/ถามใด ๆ ในอนาคตโปรดส่งไป [e-mail] โดยตรงจึงนำพวกเขาอาจจะดีกว่าเพื่อตอบอีเมลของคุณได้อย่างรวดเร็ว และส่งต่อคำถามที่คุณอาจมีสมาชิกทีมที่ถูกต้อง ขณะที่คุณอยู่แล้วได้รวมเมล์นี้ภายในอีเมลของคุณที่หนึ่งในสมาชิกทีมงานจะติดต่อกลับคุณครั้ง ที่ป้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณเพียงเพื่อให้คุณรู้ว่าฉันไม่ทำงานภายในทีมบริการลูกค้าโปรดสามารถสั่งซื้อในอนาคตใด ๆ / คำสั่งโปรดส่งโดยตรงไปยัง [e-mail]~~V เพื่อที่ว่าพวกเขาอาจจะดีกว่าที่จะวาง ตอบกลับอีเมลของคุณได้อย่างรวดเร็วและส่งคำถามใด ๆ ที่คุณอาจจะต้องเป็นสมาชิกของทีมที่ถูกต้อง ในขณะที่คุณได้รวมที่อยู่อีเมลนี้ในอีเมลเป็นหนึ่งในสมาชิกของทีมที่จะได้รับกลับมาให้คุณของคุณเมื่อพวกเขาจะป้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ เพียงแค่ให้คุณรู้ว่า ผมไม่ได้ทำงานภายในทีมบริการลูกค้าโปรดสามารถสั่งซื้อ / สอบถามใด ๆในอนาคตกรุณาส่งตรงถึง [e-mail] เพื่อที่พวกเขาอาจจะอยู่ที่ดีขึ้นเพื่อตอบสนองต่ออีเมลของคุณได้อย่างรวดเร็วและส่งคำถามใด ๆที่คุณอาจต้อง สมาชิกทีมที่ถูกต้อง ตามที่คุณได้รวมนี้ที่อยู่อีเมลในอีเมลของคุณ หนึ่งในสมาชิกทีมจะได้รับกลับมาให้คุณ เมื่อมีการป้อน