For example, hospital patients have

For example, hospital patients have little choice but to eat whatever food the hospital supplies. A hospital-purchasing agent has to decide on the quality of food to buy for patients. Because the food is provided as a part of a total service package, the buying objective is not profit. Nor is strict cost minimization the goal—patients receiving poorquality food will complain to others and damage the hospital's reputation. Thus, the hospitalpurchasing agent must search for institutional-food vendors whose quality meets or exceeds a certain minimum standard and whose prices are low. Many marketers set up separate divisions to meet the special characteristics and needs of institutional buyers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง โรงพยาบาลผู้ป่วยมีทางเลือกน้อย แต่กินอาหารสิ่งโรงพยาบาลให้ ตัวแทนซื้อโรงพยาบาลมีการตัดสินใจคุณภาพของอาหารที่จะซื้อสำหรับผู้ป่วย เนื่องจากอาหารที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแพคเกจรวมค่าบริการ วัตถุประสงค์ซื้อคือไม่ กำไร หรือเป็นการลดภาระต้นทุนที่เข้มงวดเป้าหมายซึ่งผู้ป่วยได้รับอาหาร poorquality จะร้องเรียนผู้อื่น และทำลายชื่อเสียงของโรงพยาบาล ดังนั้น ตัวแทน hospitalpurchasing ต้องค้นหาผู้จัดจำหน่ายของสถาบันอาหารที่มีคุณภาพตรงกับ หรือเกินกว่ามาตรฐานขั้นต่ำที่บาง และราคาต่ำ ตลาดจำนวนมากที่ติดตั้งแยกส่วนให้ตรงกับลักษณะพิเศษและความต้องการของผู้ซื้อสถาบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างเช่นผู้ป่วยที่โรงพยาบาลมีทางเลือกน้อย แต่จะกินอาหารอะไรก็ตามที่ใช้ในโรงพยาบาล ตัวแทนโรงพยาบาลที่จัดซื้อมีการตัดสินใจเกี่ยวกับคุณภาพของอาหารที่จะซื้อสำหรับผู้ป่วย เพราะอาหารที่มีให้เป็นส่วนหนึ่งของแพคเกจบริการทั้งหมดวัตถุประสงค์การซื้อที่ไม่แสวงหาผลกำไร ไม่เป็นการลดค่าใช้จ่ายที่เข้มงวดเป้าหมายของผู้ป่วยที่ได้รับอาหาร poorquality จะบ่นให้กับผู้อื่นและทำลายชื่อเสียงของโรงพยาบาล ดังนั้นตัวแทน hospitalpurchasing ต้องค้นหาผู้ผลิตสถาบันอาหารที่มีคุณภาพตรงตามมาตรฐานหรือสูงกว่ามาตรฐานขั้นต่ำบางอย่างและมีราคาอยู่ในระดับต่ำ นักการตลาดหลายคนตั้งค่าหน่วยงานที่แยกต่างหากเพื่อให้สอดคล้องกับลักษณะเฉพาะและความต้องการของผู้ซื้อที่สถาบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น ผู้ป่วย โรงพยาบาลจะมีทางเลือกน้อย แต่จะกินแต่อาหารโรงพยาบาลซัพพลาย โรงพยาบาลซื้อตัวแทนได้ตัดสินใจเรื่องคุณภาพของอาหารที่จะซื้อสำหรับผู้ป่วย เพราะอาหารมีไว้เป็นส่วนหนึ่งของแพคเกจรวมบริการ การซื้อครั้งนี้ไม่มีกำไรหรือเข้มงวดต้นทุนลดเป้าหมายผู้ป่วยที่ได้รับ poorquality อาหารจะบ่นกับคนอื่น และทำลายชื่อเสียงของโรงพยาบาล ดังนั้น hospitalpurchasing เจ้าหน้าที่ต้องค้นหาสถาบันอาหารผู้ขายที่มีคุณภาพตรงหรือเกินกว่ามาตรฐานขั้นต่ำที่แน่นอน และราคาต่ำมากนักการตลาดตั้งแยกฝ่าย เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้ซื้อ และลักษณะพิเศษของสถาบัน