For the past month, Kyrgyz security

For the past month, Kyrgyz security services, often with the help of their Uzbek colleagues, have launched a massive operation aimed at eradicating what the government here calls the serious threat of Islamic fundamentalism.

But human rights groups have voiced concern that this label is often used to silence political dissent.

The death of this hugely popular Imam could provoke a major public outcry among the deeply Islamic population of the Ferghana Valley.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับเดือนผ่านมา บริการรักษาความปลอดภัยคีร์กีซ มักจะ มีความช่วยเหลือของเพื่อนร่วมอุซเบก ได้เปิดดำเนินการใหญ่มุ่ง eradicating อะไรรัฐบาลนี่เรียกภัยคุกคามอย่างร้ายแรงของอิหร่านแต่สิทธิมนุษยชนกลุ่มมีเสียงกังวลว่าป้ายนี้มักจะไม่ใช้เงียบ dissent ทางการเมืองการตายของ Imam คลายนี้สามารถกระตุ้น outcry สาธารณะสำคัญในหมู่ประชากรอิสลามอย่างลึกซึ้งของหุบเขาเหงื่อโลหิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับเดือนที่ผ่านมาคีร์กีซบริการรักษาความปลอดภัยมักจะด้วยความช่วยเหลือของเพื่อนร่วมงานของอุซเบกของพวกเขาได้เปิดตัวการดำเนินการขนาดใหญ่มุ่งเป้าไปที่การขับไล่สิ่งที่รัฐบาลที่นี่เรียกว่าภัยคุกคามที่ร้ายแรงของอิสลามลิทัว. แต่กลุ่มสิทธิมนุษยชนได้เปล่งออกมากังวลว่าป้ายนี้มักจะเป็น ใช้ความเงียบความขัดแย้งทางการเมือง. การตายของอิหม่ามที่นิยมอย่างมหาศาลนี้สามารถกระตุ้นร้องที่สำคัญในหมู่ของประชากรที่นับถือศาสนาอิสลามลึก Ferghana หุบเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับเดือนที่ผ่านมา บริการรักษาความปลอดภัย คีร์กีซสถาน มักช่วยเหลือเพื่อนร่วมงานชาวอุซเบกิสถานของพวกเขาได้เปิดตัวใหญ่ปฏิบัติการมุ่งขจัดสิ่งที่รัฐบาลเรียกว่าคุกคามที่ร้ายแรงของอิสลาม

แต่กลุ่มสิทธิมนุษยชนได้เปล่งออกมากังวลว่าป้ายนี้มักใช้ความเงียบ

ความขัดแย้งทางการเมืองการเสียชีวิตของอิหม่ามที่นิยมอย่างมหาศาลนี้อาจกระตุ้นหลักประชาชนโวยในหมู่ประชากรอิสลามอย่างลึกซึ้งของการฟื้นตัวในหุบเขา