Shipper would like to postpone to n

Shipper would like to postpone to next vessel kha.
PO4169, PO4251

CHANGE CY DD: 23/05/14 at BKK to 29/05/14
RTN DD: 23/05/14 at BKK to 30/05/2014
ETD BKK : 01/06/2014
ETA : 12/06/2014
FEEDER VESSEL : AYUTTHAYA BRIDGE V.309S
MOTHER VESSEL : SWAN RIVER BRIDGE V.819S

Sorry for your inconvenience cause.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จัดส่งสินค้าต้องการเลื่อนไปหน้าเรือคา.
PO4169, PO4251

เปลี่ยน CY DD: 23/05/14 ที่ BKK จะ 29/05/14
RTN DD: 23/05/14 BKK ไป 30/05/2014
ETD BKK: 01/06/2014
เอตาก: 12/06/2014
เครื่องเรือ: เรืออยุธยาสะพาน V.309S
MOTHER: หงส์ V.819S สะพานข้ามแม่น้ำ

Sorry สำหรับสาเหตุของความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ส่งต้องการที่จะเลื่อนไปเรือคา
PO4169, PO4251 เปลี่ยน CY DD: 23/05/14 ที่ BKK ไป 29/05/14 RTN DD: 23/05/14 ที่จะ BKK 30/05/2014 ETD BKK: 01 / 06/2014 การทางพิเศษแห่งประเทศไทย: 2014/12/06 ป้อนเรือ: พระนครศรีอยุธยา BRIDGE V.309S แม่เรือ: SWAN RIVER BRIDGE V.819S ขออภัยในความไม่สะดวกสำหรับสาเหตุของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ส่งต้องการให้เลื่อนไปเรือค่ะ po4169 po4251
,

เปลี่ยนไซ DD : 23 / 05 / 14 ที่กรุงเทพฯ 29 / 05 / 14
ทร. DD : 23 / 05 / 14 ที่กรุงเทพฯ 30 / 05 / 2014
etd BKK : 01 / 06 / 2014
: 12 / และ 06 / 2014
เรือป้อน : พระนครศรีอยุธยาสะพานแม่ v.309s
เรือ : หงส์สะพานแม่น้ำ v.819s

ขอโทษที่ทำให้เกิดความไม่สะดวกของคุณ