Interestingly, among the group of m

Interestingly, among the group of mothers who had not
planned to breastfeed, the risk of depression was higher among
women who went on to breastfeed. These differences are
statistically significant for depression measured at 21 months,
the largest being for any breastfeeding for 2 weeks on EPDS at
21 months (OR 1.62; 95 % CI 1.12, 2.36); at 8 weeks and
33 months the coefficients are all positive, though not generally
significant at the 5 % level). To test whether our results
were driven by a few mothers with very severe depressive
symptoms, we repeated the analysis excluding those mothers
with EPDS scores of 20 or more (the cut-off used in general
practitioners’ guidelines [35] ); the results were virtually the
same. We also investigated whether the effects depended on
whether the mother was primiparous or multiparous, as suggested
by [36]; again, the results were not affected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างกลุ่มของมารดาที่ไม่ได้เป็นเรื่องน่าสนใจวางแผนให้นมลูก ความเสี่ยงของภาวะซึมเศร้าสูงขึ้นระหว่างเป็นผู้หญิงที่ให้นมลูกได้ ความแตกต่างนี้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติสำหรับภาวะซึมเศร้าที่วัดเดือน 21เป็นที่ใหญ่ที่สุดในการเลี้ยงลูกด้วยนมบน EPDS ใน 2 สัปดาห์21 เดือน (หรือ 1.62; 95% CI 1.12, 2.36); ใน 8 สัปดาห์ และ33 เดือนสัมประสิทธิ์เป็นบวกทั้งหมด แต่ไม่อย่างมีนัยสำคัญที่ระดับ 5%) เมื่อต้องการทดสอบว่าผลของเราถูกขับเคลื่อน ด้วยแม่กี่มี depressive สาหัสสากรรจ์อาการ เราซ้ำวิเคราะห์ยกเว้นแม่เหล่านั้นด้วยคะแนน EPDS ของ 20 หรือมากกว่า (การตัดใช้ทั่วไปผู้แนวทาง [35]); ก็แทบจะเดียวกัน เรายังตรวจสอบว่า ผลขึ้นอยู่กับไม่ว่าแม่เป็น primiparous หรือ multiparous เป็นแนะนำโดย [36]; อีก ผลลัพธ์ได้ไม่มีผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่น่าสนใจในกลุ่มของคุณแม่ที่ไม่ได้
วางแผนที่จะให้นมลูกความเสี่ยงของภาวะซึมเศร้าสูงในหมู่
ผู้หญิงที่ไปในการให้นมลูก ความแตกต่างเหล่านี้มี
นัยสำคัญทางสถิติสำหรับภาวะซึมเศร้าวัดวันที่ 21 เดือนที่
มีขนาดใหญ่ที่สุดสำหรับการเลี้ยงลูกด้วยนมใด ๆ เป็นเวลา 2 สัปดาห์ใน EPDs ที่
21 เดือน (OR 1.62; 95% CI 1.12, 2.36); สัปดาห์ที่ 8 และ
33 เดือนที่ค่าสัมประสิทธิ์เป็นบวกทั้งหมดแม้ว่าจะไม่ได้โดยทั่วไป
อย่างมีนัยสำคัญที่ระดับ 5%) เพื่อทดสอบว่าผลของเรา
ได้แรงหนุนจากแม่ไม่กี่กับซึมเศร้ารุนแรงมาก
อาการที่เราทำซ้ำการวิเคราะห์ไม่รวมแม่ผู้
ที่มีคะแนน EPDs 20 หรือมากกว่า (ตัดที่ใช้โดยทั่วไป
แนวทางการปฏิบัติงาน [35]); ผลที่ได้ก็แทบจะ
เหมือนกัน นอกจากนี้เรายังตรวจสอบไม่ว่าจะเป็นผลกระทบขึ้นอยู่กับ
ว่าแม่คลอดบุตรคนแรกหรือ multiparous ได้รับการแนะนำ
โดย [36]; อีกครั้งผลที่ไม่ได้รับผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งนี้ ในกลุ่มมารดาที่ไม่ได้
วางแผนให้นมลูก , ความเสี่ยงของภาวะซึมเศร้าสูงกว่าในกลุ่ม
ผู้หญิงที่ไปเลี้ยงนะสิ ความแตกต่างเหล่านี้
อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติสำหรับภาวะซึมเศร้าวัดที่ 21 เดือน
ถูกที่ใหญ่ที่สุดสำหรับการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่เป็นเวลา 2 สัปดาห์ในช่วงหนึ่งปีที่ผ่านมาที่
21 เดือน ( หรือ 1.62 ; 95% CI 1.12 2.36 ) ; ที่ 8 สัปดาห์และ
33 เดือน ) เป็นบวกแม้ว่าจะไม่ได้โดยทั่วไป
อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ 5 เปอร์เซ็นต์ ) เพื่อทดสอบว่า
ผลของเราถูกขับเคลื่อน ด้วยไม่กี่ของอาการโรคซึมเศร้า
รุนแรงมาก เราทำซ้ำการวิเคราะห์รวมกับอุปกรณ์ป้องกันดวงตามารดา
คะแนน 20 หรือมากกว่า ( ตัดที่ใช้โดยทั่วไปประกอบแนวทาง [ 35 ]
' ) ; ผลแทบ
เดียวกัน นอกจากนี้เรายังตรวจสอบว่าผลขึ้นอยู่กับ
ว่า แม่ตั้งครรภ์ หรือสูตรที่แนะนำ
โดย [ 36 ] ; อีกครั้ง ผลที่ได้ไม่ได้รับผลกระทบ