In June 2013, we collected leaf spo

In June 2013, we collected leaf spot disease samples of Datura metel from Gangneung, Gangwon Province,
Korea. The symptoms observed were small circular to oval dark brown spots with irregular in shape
or remained circular with concentric rings. We isolated the pathogen from infected leaves and cultured the
fungus on potato dextrose agar. We examined the fungus morphologically and confirmed its pathogenicity
according to Koch’s postulates. The results of morphological examinations, pathogenicity tests, and the rDNA
sequences of the internal transcribed spacer regions (ITS1 and ITS4), glycerol-3-phosphate dehydrogenase
(G3PDH) and the RNA polymerase II second largest subunit (RPB2) gene sequence revealed that the causal
agent was Alternaria tenuissima. To the best of our knowledge, this is the first report of leaf spot of D. metel
caused by A. tenuissima in Korea as well as worldwide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือนมิถุนายนปี 2013 เรารวบรวมตัวอย่างโรคใบจุดของ Datura metel จากกังเนือง ที่จังหวัดกังวอนเกาหลี อาการที่สังเกตมีขนาดเล็กกลมกับวงรีจุดสีน้ำตาลเข้มมีรูปร่างที่ไม่สม่ำเสมอหรือวงก่อนหน้ากับแหวน concentric เราศึกษาจากใบไม้ติดเชื้อแยกต่างหาก และอ่างเชื้อราบนมันฝรั่งขึ้น agar เราตรวจสอบการเชื้อรา morphologically และยืนยันของ pathogenicityตามสมมติฐานของคอค ผลสอบของ ทดสอบ pathogenicity และ rDNAลำดับเป็นตัวเว้นวรรคทับภายในภูมิภาค (ITS1 และ ITS4), กลีเซอร-3-ฟอสเฟต dehydrogenase(G3PDH) และอาร์เอ็นเอพอลิเมอเรส II อันดับสองย่อย (RPB2) ยีนลำดับที่เปิดเผยซึ่งสาเหตุที่Alternaria tenuissima แทนได้ ส่วนความรู้ของเรา นี้เป็นรายงานแรกของใบรับของ D. metelเกิดจาก A. tenuissima ในเกาหลี และทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนมิถุนายนปี 2013 เราเก็บตัวอย่างโรคใบจุดของลำโพงกาสลักจากกัง, จังหวัดกังวอน,
เกาหลี
อาการที่สังเกตมีขนาดเล็กทรงกลมรูปไข่จุดสีน้ำตาลเข้มผิดปกติในรูปร่างหรือยังคงอยู่ในวงกลมที่มีแหวน
เราแยกเชื้อได้จากใบที่ติดเชื้อและเพาะเลี้ยงเชื้อราในอาหารเลี้ยงเชื้อเดกซ์โทรสมันฝรั่ง
เราตรวจสอบเชื้อราสัณฐานและได้รับการยืนยันโรคที่เป็นไปตามสมมุติฐานโคช์ส ผลที่ได้จากการตรวจสอบลักษณะทางสัณฐานวิทยาการทดสอบโรคและ rDNA
ลำดับของคัดลอกภายในภูมิภาค spacer (ITS1 และ ITS4) dehydrogenase กลีเซอรอล-3-ฟอสเฟต
(G3PDH) และโพลีเมออาร์เอ็นเอที่สอง subunit ใหญ่เป็นอันดับสอง (RPB2) ลำดับยีนเปิดเผยว่า
สาเหตุตัวแทนเป็นAlternaria tenuissima ที่ดีที่สุดของความรู้ของเรานี้เป็นรายงานแรกของโรคใบจุดของดี metel
ที่เกิดจากเอ tenuissima ในเกาหลีเช่นเดียวกับทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนมิถุนายนปี 2013 เรารวบรวม ตัวอย่างของโรคใบจุดของลำโพงโลหะจากคังนึง จังหวัดกังวอนเกาหลี อาการที่พบมีขนาดเล็กกลม รูปไข่ สีน้ำตาลเข้ม มีจุดผิดปกติในรูปร่างหรือยังคงกลมด้วยแหวนศูนย์กลาง เราแยกเชื้อโรคจากใบที่ติดเชื้อและเพาะเลี้ยงที่เชื้อราบนอาหารเลี้ยงเชื้อ potato dextrose agar . เราตรวจสอบเชื้อรา จากการยืนยันของ และตามสมมติฐานของคอค . ผลของการสอบ การทดสอบความสามารถในการทำให้เกิดโรค และชนิดลำดับของการคัดลอกภายในภูมิภาค ( its1 its4 Spacer และ glycerol-3-phosphate dehydrogenase )( g3pdh ) และอาร์เอ็นเอพอลิเมอเรส II ที่ใหญ่เป็นอันดับสองใบ ( rpb2 ) ลำดับยีน เปิดเผยว่า สาเหตุตัวแทน tenuissima = . เพื่อที่ดีที่สุดของความรู้ของเรานี้เป็นรายงานแรกของโรคใบจุดของโลหะ .เกิดจาก . tenuissima ในเกาหลีเช่นเดียวกับทั่วโลก