(c) Outdoor Installations.(1) In Pl

(c) Outdoor Installations.
(1) In Places Accessible to Unqualified Persons. Outdoor electrical
installations that are open to unqualified persons shall comply with
Parts 2.25.1, 2.25.2, and 2.25.3.
FPN: For clearances of conductors for system voltages over 600 volts, nominal,
see ANSI C2-2002, National Electrical Safety Code.
(2) In Places Accessible to Licensed electrical practitioner or nonlicensed
electrical practitioner under the supervision of a licensed
electrical practitioner Only. Outdoor electrical installations that have
exposed live parts shall be accessible to licensed electrical practitioner
or non-licensed electrical practitioner under the supervision of a
licensed electrical practitioner only in accordance with the first
paragraph of this section and shall comply with 1.10.3.5, 1.10.3.7, and
4.90.2.4.
(d) Enclosed Equipment Accessible to Unqualified Persons.
Ventilating or similar openings in equipment shall be designed such
that foreign objects inserted through these openings are deflected from
energized parts. Where exposed to physical damage from vehicular
traffic, suitable guards shall be provided. Nonmetallic or metalenclosed
equipment located outdoors and accessible to the general
public shall be designed such that exposed nuts or bolts cannot be
readily removed, permitting access to live parts. Where nonmetallic or
metal-enclosed equipment is accessible to the general public and the
bottom of the enclosure is less than 2 400 mm above the floor or grade
level, the enclosure door or hinged cover shall be kept locked. Doors
and covers of enclosures used solely as pull boxes, splice boxes, or
junction boxes shall be locked, bolted, or screwed on. Underground
box covers that weigh over 45.4 kg shall be considered as meeting this
requirement.
1.10.3.3 Work Space About Equipment. Sufficient space shall be
provided and maintained about electric equipment to permit ready and
safe operation and maintenance of such equipment. Where energized
parts are exposed, the minimum clear work space shall not be less than
2 000 mm high (measured vertically from the floor or platform) or less
than 900 mm wide (measured parallel to the equipment). The depth
shall be as required in 1.10.3.5(a). In all cases, the work space shall
permit at least a 90 degree opening of doors or hinged panels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(c) การติดตั้งกลางแจ้ง(1) ในสถานที่สามารถเข้าถึงบุคคลใด ไฟฟ้าภายนอกอาคารติดตั้งที่เปิดคนใดจะสอดคล้องกับอะไหล่ 2.25.1, 2.25.2 และ 2.25.3FPN: สำหรับ clearances เป็นตัวนำสำหรับระบบแรงดันกว่า 600 โวลต์ ระบุดู ANSI C2-2002 รหัสความปลอดภัยไฟฟ้าแห่งชาติ(2) ในสถาน Accessible ผู้ประกอบการไฟฟ้าลิขสิทธิ์ หรือข้อมูลผู้ประกอบการไฟฟ้าภายใต้การดูแลของอนุญาตผู้ประกอบการไฟฟ้าเท่านั้น ติดตั้งไฟฟ้าภายนอกที่มีส่วนสัมผัสอยู่จะสามารถเข้าถึงได้รับใบอนุญาตผู้ประกอบการไฟฟ้าหรือไม่ได้รับอนุญาตประกอบการไฟฟ้าภายใต้การดูแลของได้รับใบอนุญาตผู้ประกอบการไฟฟ้าตามแรกเท่านั้นย่อหน้านี้ส่วน และต้องสอดคล้องกับ 1.10.3.5, 1.10.3.7 และ4.90.2.4(d) ล้อมรอบด้วยอุปกรณ์ที่สามารถเข้าถึงบุคคลใดช่องระบายอากาศ หรือคล้ายในอุปกรณ์จะออกแบบเช่นว่า วัตถุที่แทรกผ่านช่องเหล่านี้ต่างเป็น deflected จากส่วนพลังงาน ที่สัมผัสกับความเสียหายทางกายภาพจากยานพาหนะคิรีจราจร เจ้าหน้าที่เหมาะสมจะสามารถให้ Nonmetallic หรือ metalenclosedอุปกรณ์ตั้งอยู่กลางแจ้ง และเข้าถึงทั่วไปประชาชนจะถูกออกแบบให้สัมผัสถั่ว หรือสลักเกลียวไม่ได้พร้อมลบ อนุญาตให้เข้าไปอยู่ส่วน Nonmetallic หรือล้อมรอบโลหะอุปกรณ์จะสามารถเข้าถึงประชาชนทั่วไปและด้านล่างของตู้ไม่น้อยกว่า 2 มม. 400 เหนือชั้นหรือเกรดระดับ ตู้ประตูหรือฝา hinged จะสามารถเก็บล็อก ประตูและครอบคลุมของเปลือกใช้เพียงดึงกล่อง ตัดต่อกล่อง หรือเชื่อมต่อกล่องจะล็อค bolted หรือเรื่องบน รถไฟใต้ดินครอบคลุมกล่องที่มีน้ำหนักกว่า 45.4 กิโลกรัมจะถือว่าเป็นการประชุมนี้ความต้องการ1.10.3.3 ทำงานพื้นที่เกี่ยวกับอุปกรณ์ จะมีพื้นที่เพียงพอให้ และรักษาเกี่ยวกับอุปกรณ์ไฟฟ้าเพื่ออนุญาตให้พร้อม และการดำเนินการที่ปลอดภัยและการบำรุงรักษาอุปกรณ์ดังกล่าว ซึ่งพลังงานส่วนที่มีสัมผัส พื้นที่ชัดเจนงานขั้นต่ำต้องไม่น้อยกว่า2 000 มิลลิเมตรสูง (วัดตามแนวตั้งจากพื้นหรือแพลตฟอร์ม) หรือน้อยกว่ากว่า 900 มม.กว้าง (วัดแบบขนานกับอุปกรณ์) ความลึกจะเป็น 1.10.3.5(a) ใน ในทุกกรณี พื้นที่ทำงานจะอนุญาตให้น้อย 90 องศาเปิดประตู หรือ hinged แผง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ค) การติดตั้งกลางแจ้ง.
(1) ในสถานที่ที่สามารถเข้าถึงได้ให้กับบุคคลที่ไม่มีเงื่อนไข ไฟฟ้ากลางแจ้ง
ติดตั้งที่เปิดให้บุคคลที่ไม่มีเงื่อนไขจะต้องปฏิบัติตาม
อะไหล่ 2.25.1, 2.25.2 และ 2.25.3.
FPN: สำหรับการฝึกปรือของตัวนำสำหรับแรงดันไฟฟ้าระบบกว่า 600 โวลต์เล็กน้อย
เห็น ANSI C2-2002 แห่งชาติความปลอดภัยทางไฟฟ้า รหัส.
(2) ในสถานที่ที่สามารถเข้าถึงได้ให้กับผู้ประกอบการได้รับใบอนุญาตหรือไฟฟ้า nonlicensed
ผู้ประกอบการเครื่องใช้ไฟฟ้าภายใต้การกำกับดูแลของใบอนุญาต
ประกอบการไฟฟ้าเท่านั้น การติดตั้งไฟฟ้ากลางแจ้งที่มีการ
สัมผัสส่วนที่จะสามารถเข้าถึงผู้ประกอบการได้รับใบอนุญาตไฟฟ้า
หรือผู้ประกอบการไฟฟ้าที่ไม่ได้รับอนุญาตภายใต้การกำกับดูแลของ
ผู้ประกอบการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นไฟฟ้าให้สอดคล้องกับครั้งแรก
วรรคส่วนนี้และจะต้องปฏิบัติตาม 1.10.3.5, 1.10.3.7 และ
4.90.2.4.
(ง) อุปกรณ์สิ่งที่ส่งมาส่วนผู้ที่ไม่มีเงื่อนไขบุคคล.
หรือช่องระบายอากาศที่คล้ายกันในอุปกรณ์จะได้รับการออกแบบดังกล่าว
ว่าวัตถุแปลกปลอมแทรกผ่านช่องเหล่านี้จะเบี่ยงเบนจาก
ชิ้นส่วนลุ้น ในกรณีที่สัมผัสกับความเสียหายทางกายภาพจากพาหนะ
การจราจรยามที่เหมาะสมต้องจัดให้ ไม่ใช่โลหะหรือ metalenclosed
อุปกรณ์ตั้งอยู่กลางแจ้งและสามารถเข้าถึงได้ทั่วไป
ประชาชนจะได้รับการออกแบบดังกล่าวว่าถั่วสัมผัสหรือกลอนประตูไม่สามารถ
ลบออกได้อย่างง่ายดายอนุญาตให้เข้าถึงการใช้ชีวิตส่วน ที่ไม่ใช่โลหะหรือ
อุปกรณ์โลหะล้อมรอบสามารถเข้าถึงได้ให้กับประชาชนทั่วไปและ
ด้านล่างของสิ่งที่แนบมาน้อยกว่า 2 400 มมเหนือพื้นหรือเกรด
ระดับประตูกรงหรือฝาครอบบานพับจะถูกล็อกไว้ ประตู
และครอบคลุมของเปลือกใช้เพียงกล่องดึงกล่องประกบกันหรือ
แยกกล่องจะถูกล็อคกลอนหรือเมา ใต้ดิน
ครอบคลุมกล่องที่มีน้ำหนักกว่า 45.4 กก. จะได้รับการพิจารณาเป็นการประชุมครั้งนี้
ต้องการ.
1.10.3.3 พื้นที่ทํางานเกี่ยวกับอุปกรณ์ พื้นที่เพียงพอจะได้รับการ
จัดให้มีและบำรุงรักษาเกี่ยวกับอุปกรณ์ไฟฟ้าในการอนุญาตให้มีความพร้อมและ
การทำงานที่ปลอดภัยและการบำรุงรักษาของอุปกรณ์ดังกล่าว ที่มีพลังงาน
ส่วนมีการเปิดพื้นที่การทำงานที่ชัดเจนขั้นต่ำต้องไม่น้อยกว่า
2 000 มิลลิเมตรสูง (วัดจากพื้นในแนวตั้งหรือแพลตฟอร์ม) หรือน้อย
กว่า 900 มิลลิเมตรกว้าง (วัดขนานกับอุปกรณ์) ความลึก
ให้เป็นไปตามที่จำเป็นในการ 1.10.3.5 (ก) ในทุกกรณีพื้นที่ทำงานจะ
อนุญาตให้มีอย่างน้อย 90 องศาเปิดประตูหรือแผงบานพับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ค ) การติดตั้งกลางแจ้ง .
( 1 ) ในสถานที่เข้าถึงบุคคลที่ไม่เหมาะสม . การติดตั้งไฟฟ้า
กลางแจ้งเปิดให้บุคคลที่จะปฏิบัติตาม
ส่วน 2.25.1 2.25.2 , และ 2.25.3 .
fpn : สำหรับการไฟฟ้าสำหรับแรงดันไฟฟ้าของระบบมากกว่า 600 โวลต์เล็กน้อย
ดู ANSI c2-2002 ความปลอดภัยรหัสไฟฟ้าแห่งชาติ ,
.( 2 ) ในสถานที่ที่สามารถเข้าถึงได้ให้ใบอนุญาตผู้ประกอบการไฟฟ้าหรือไฟฟ้า nonlicensed
) ภายใต้การดูแลของแพทย์ได้รับใบอนุญาต
ไฟฟ้าเท่านั้น กลางแจ้งการติดตั้งไฟฟ้าที่ได้สัมผัสสดจะสามารถเข้าถึงส่วน

หรือผู้ได้รับใบอนุญาตไฟฟ้าไม่ใช่ใบอนุญาตผู้ประกอบการเครื่องใช้ไฟฟ้า ภายใต้การดูแลของ
ใบอนุญาตผู้ประกอบการไฟฟ้าเท่านั้นตามวรรคแรก
ของส่วนนี้และจะปฏิบัติตาม 1.10.3.5 1.10.3.7 , และ 4.90.2.4
.
( D ) ล้อมรอบอุปกรณ์เข้าถึงบุคคลที่ไม่เหมาะสม .
ระบายอากาศหรือช่องว่างที่คล้ายกันในอุปกรณ์จะถูกออกแบบ
ที่ต่างประเทศวัตถุแทรกผ่านช่องเหล่านี้จะเบี่ยงเบนจาก
energized ส่วนที่สัมผัสกับความเสียหายทางกายภาพจากการจราจรยานพาหนะ
ยามเหมาะจะให้ อโลหะหรือ metalenclosed
อุปกรณ์ที่ตั้งอยู่กลางแจ้ง และสามารถเข้าถึงได้ให้กับประชาชนทั่วไป
จะถูกออกแบบให้สัมผัสถั่วหรือสลักไม่สามารถ
พร้อมออกอนุญาตการเข้าถึงสดส่วน ที่อโลหะหรือ
โลหะล้อมรอบอุปกรณ์สามารถเข้าถึงได้ให้กับประชาชนทั่วไปและ
ด้านล่างของกรงน้อยกว่า 2 400 มม. เหนือชั้นหรือระดับเกรด
, แนบบานพับประตูหรือฝาจะถูกล็อค ประตู
และครอบคลุมของเปลือกใช้แต่เพียงผู้เดียวเป็นกล่อง ดึงกล่อง Splice หรือ
กล่องแยกจะถูกล็อค , ปิด , หรือเมา . ใต้ดิน
ปกกล่องที่หนักกว่า 45.4 กก. จะถือเป็นการประชุมความต้องการนี้
.
1.10.3.3 ที่ทำงานเกี่ยวกับอุปกรณ์พื้นที่เพียงพอจะให้ และดูแลเกี่ยวกับอุปกรณ์ไฟฟ้า

งานให้พร้อมและปลอดภัย และการบำรุงรักษาของอุปกรณ์ดังกล่าว ซึ่งมีพลัง
ส่วนจะเปิดเผย อย่างน้อยพื้นที่การทำงานที่ชัดเจนจะไม่น้อยกว่า
2 000 มิลลิเมตรสูง ( วัดแนวดิ่งจากพื้นหรือแพลตฟอร์ม ) หรือน้อยกว่า
กว่ากว้าง 900 mm ( วัดขนานกับอุปกรณ์ ) ความลึก
จะเป็น 1.103.5 ( ) ในทุกกรณี งานพื้นที่จะ
อนุญาตอย่างน้อย 90 องศาการเปิดของบานพับประตูหรือแผง