In developing countries, various IC

In developing countries, various ICT projects have been designed and evaluated with a particular focus on delivering services such as price information, improve market transparency, and increase liquidity in commodity markets. For instance: LifeLines(Lokanathan et al., 2011) is a mobile-based agro-advisory service developed for Indian; electronic marketing across 16 African countries(e.g, Esoko, http://www.esoko.com). However, studies and projects around the world related to agricultural information dissemination have encountered different obstacles depending on several issues. There are many complex reasons for such obstacle to happens, but one factor is the lack of beneficiary participation (Walton et al., 2011). The majority of ICT4D projects continue to be externally-driven and technology-centred rather than

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศกำลังพัฒนา โครงการ ICT ต่าง ๆ ถูกออกแบบ และประเมิน โดยมุ่งเน้นเฉพาะในการส่งมอบบริการเช่นข้อมูลราคา ปรับปรุงความโปร่งใสของตลาด และเพิ่มสภาพคล่องในตลาดโภคภัณฑ์ เช่น: LifeLines (Lokanathan et al. 2011) เป็นเกษตรที่ปรึกษาบริการของมือถือคะแนนพัฒนาสำหรับอินเดีย การตลาดอิเล็กทรอนิกส์ 16 ประเทศแอฟริกา (เช่น Esoko, http://www.esoko.com) อย่างไรก็ตาม การศึกษาและโครงการทั่วโลกที่เกี่ยวข้องกับการเผยแพร่ข้อมูลทางการเกษตรได้พบอุปสรรคแตกต่างกันขึ้นอยู่กับปัญหาต่าง ๆ มีเหตุผลมากมายที่ซับซ้อนเช่นอุปสรรคที่จะเกิดขึ้น แต่ปัจจัยหนึ่งคือ การขาดการมีส่วนร่วมรับผลประโยชน์ (Walton et al. 2011) ส่วนใหญ่ของโครงการ ICT4D ยังถูกขับ เคลื่อนจากภายนอก และศูนย์ กลางเทคโนโลยีแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศกำลังพัฒนาโครงการไอซีทีต่างๆได้รับการออกแบบและประเมินผลที่มีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการส่งมอบบริการเช่นข้อมูลราคาปรับปรุงความโปร่งใสของตลาดและเพิ่มสภาพคล่องในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ ยกตัวอย่างเช่น: สายใย (. Lokanathan et al, 2011) เป็นบริการที่ปรึกษาเกษตรมือถือที่พัฒนาอินเดีย; การตลาดอิเล็กทรอนิกส์ใน 16 ประเทศในทวีปแอฟริกา (เช่น Esoko, http://www.esoko.com) อย่างไรก็ตามการศึกษาและโครงการทั่วโลกที่เกี่ยวข้องกับการเผยแพร่ข้อมูลการเกษตรได้พบอุปสรรคที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับหลายประเด็น มีเหตุผลที่ซับซ้อนมากสำหรับอุปสรรคดังกล่าวไปยังที่เกิดขึ้นมี แต่ปัจจัยหนึ่งคือการขาดการมีส่วนร่วมผู้รับประโยชน์ (วอลตัน et al. 2011) ส่วนใหญ่ของโครงการ ICT4D ยังคงเป็นภายนอกเป็นตัวขับเคลื่อนและเทคโนโลยีเป็นศูนย์กลางมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการพัฒนาประเทศ โครงการไอซีทีต่างๆ ได้รับการออกแบบ และทดสอบด้วยการมุ่งเน้นเฉพาะการส่งมอบบริการ เช่น ราคาข้อมูล ปรับปรุงความโปร่งใสของตลาด และเพิ่มสภาพคล่องในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ ตัวอย่าง : ประวัติ ( lokanathan et al . , 2011 ) คือ ใช้โทรศัพท์มือถือ เกษตรพัฒนา ที่ปรึกษาบริการอินเดีย ; อิเล็กทรอนิกส์การตลาดผ่าน 16 ประเทศในแอฟริกา ( เช่น esoko , http : / / www.esoko . com ) อย่างไรก็ตาม การศึกษาและโครงการทั่วโลกที่เกี่ยวข้องกับการเกษตรเผยแพร่สารสนเทศต้องพบอุปสรรคที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับปัญหาต่าง ๆ มีสาเหตุที่ซับซ้อนมากเช่นอุปสรรคที่จะเกิดขึ้น แต่ปัจจัยหนึ่งคือการขาดการมีส่วนร่วมของผู้ประกันตน ( วอลตัน et al . , 2011 ) ส่วนใหญ่ของโครงการ ict4d ต่อไปจะขับเคลื่อนภายนอกและเทคโนโลยีเป็นศูนย์กลางมากกว่า