In 1991, PROCEED (Policy, Regulator

In 1991, PROCEED (Policy, Regulatory, and Organizational Constructs in Educational and Environmental Development) was added to the framework to recognize the importance of environmental factors as determinants of health and health behaviors.
As appreciation of the impact of “lifestyle” (that is, patterns of health-related behaviors) on health grew (McGinnis and Foege, 1993; Mokdad and others, 2004), so did recognition that these behaviors, such as smoking and drinking, are influenced by powerful forces outside the individual, such as industry, media, politics, and social inequalities. Thus, more ecological approaches to health promotion were needed to understand and address these larger contextual determinants of health and health behavior (McLeroy, Bibeau, Steckler, and Glanz, 1988; Institute of Medicine, 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีพ.ศ. 2534 ขับ (นโยบาย Regulatory และ สร้างองค์กรในการศึกษาและพัฒนาสิ่งแวดล้อม) ถูกเพิ่มเข้าไปกรอบการรับรู้ความสำคัญของปัจจัยแวดล้อมเป็นดีเทอร์มิแนนต์ของสุขภาพและพฤติกรรมสุขภาพเป็นเพิ่มค่าผลกระทบของ "ชีวิต" (นั่นคือ รูปแบบของพฤติกรรมสุขภาพ) สุขภาพเพิ่มขึ้น (McGinnis และ Foege, 1993 Mokdad และคนอื่น ๆ 2004), จึงได้รู้ว่า พฤติกรรมเหล่านี้ เช่นสูบบุหรี่ และเครื่อง ดื่ม มีอิทธิพล โดยกองกำลังที่มีประสิทธิภาพนอกความเหลื่อมล้ำทาง ละ อุตสาหกรรม สื่อ การเมือง และสังคม ดังนั้น จำเป็นเพิ่มเติมระบบนิเวศแนวส่งเสริมสุขภาพดีเทอร์มิแนนต์บริบทเหล่านี้มีขนาดใหญ่เพื่อสุขภาพและพฤติกรรมสุขภาพ (McLeroy, Bibeau, Steckler และ Glanz, 1988 และเข้าใจ สถาบันการแพทย์ 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1991 ให้ดำเนินการ (นโยบายการกำกับดูแลและ Constructs องค์การในการศึกษาและพัฒนาสิ่งแวดล้อม) ถูกบันทึกอยู่ในกรอบที่จะรับรู้ถึงความสำคัญของปัจจัยแวดล้อมเป็นปัจจัยของการมีสุขภาพและพฤติกรรมสุขภาพ.
ขณะที่การแข็งค่าของผลกระทบของ "ไลฟ์สไตล์" (นั่นคือ รูปแบบของพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ) ต่อสุขภาพเพิ่มขึ้น (McGinnis และ Foege 1993; Mokdad และคนอื่น ๆ , 2004) เพื่อให้ได้รับการยอมรับว่าพฤติกรรมเหล่านี้เช่นการสูบบุหรี่และดื่มได้รับอิทธิพลจากกองกำลังที่มีประสิทธิภาพด้านนอกของแต่ละบุคคลเช่นอุตสาหกรรม สื่อการเมืองและความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม ดังนั้นวิธีการของระบบนิเวศมากขึ้นในการส่งเสริมสุขภาพเป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะเข้าใจและที่อยู่ตามบริบทปัจจัยเหล่านี้มีขนาดใหญ่ของสุขภาพและพฤติกรรมสุขภาพ (MCLEROY, Bibeau, Steckler และ Glanz 1988; สถาบันการแพทย์, 2001)