After a failed attempt to rescue hi

After a failed attempt to rescue his first mate, Joshamee Gibbs, in London, Captain Jack Sparrow is brought before King George II, who wants Jack to guide an expedition to the Fountain of Youth before King Ferdinand and the Spanish Navy can locate it. Heading the expedition is Jack's old nemesis, Captain Hector Barbossa, now a privateer in service to the British Navy after losing his leg and ship, the Black Pearl, which he believes to be sunk.

Jack refuses the King's order and then after successfully evading the King's Royal Guards, Jack meets with his father, Captain Teague, who warns Jack about the Fountain's rituals. Jack then finds out that someone is impersonating him to recruit a crew to find the Fountain. He later confronts the impostor and only to found out it was Angelica, Jack's former lover and the daughter of the ruthless pirate Blackbeard, who practices voodoo magic and wields a magical sword that controls his ship, the Queen Anne's Revenge. While Jack is shanghaied aboard Blackbeard's ship, Gibbs narrowly escapes execution by memorizing and destroying Jack's personal map, forcing Barbossa to spare him so he could navigate to the Fountain.

Meanwhile, after a failed mutiny aboard the Queen Anne's Revenge, Jack is forced to lead the way to the Fountain. Blackbeard seeks the Fountain's power to circumvent his predestined fatal encounter with "a one-legged man" (Barbossa) as foretold in a prophecy. During the voyage, Jack learns that he must find two silver chalices, both believed to be found aboard Juan Ponce de León's missing flagship, the Santiago. The Fountain's water must be consumed simultaneously from the two special chalices. Any individual drinking from the chalice containing a mermaid's tear has their life extended, while the other dies, their life drained from their body and remaining years 'donated' to the other. With Angelica's help, Jack also learns that the Black Pearl didn't sink, but that it was shrunk and added to a collection of captured ships in bottles by Blackbeard.

The Queen Anne's Revenge charts a course for Whitecap Bay - where he hopes to harvest tears from a mermaid. A small boat of pirates is set adrift as bait; led by Tamara, the mermaids obligingly seduce and massacre them. In the ensuing battle Blackbeard captures a mermaid. Philip Swift, a captive missionary, falls in love with the mermaid and names her Syrena. Reaching the unchartered island where Ponce de León's ship had been stranded, Angelica and Blackbeard coerce Jack into retrieving both chalices. By the time Jack locates the decaying vessel, sitting on the edge of a cliff, he meets with Barbossa, who he finds waiting aboard. However, the two discover a Spanish expedition have claimed the chalices first.

Seemingly wanting to achieve the same goal, Jack and Barbossa sneak into the Spanish camp to steal the chalices. However, it is later revealed that Barbossa was originally waiting aboard the Santiago for Blackbeard. Barbossa declares he is only interested in seeking revenge against Blackbeard for attacking the Black Pearl, which he still believes is sunk, during which he was forced to amputate his own leg to escape. Joining forces, Jack and Barbossa escape the camp with the chalices. Meanwhile, Syrena, reciprocating Philip's love, is tricked into shedding a tear which Blackbeard collects, leaving her to die. Philip is forced to continue the journey as a hostage. Jack returns with the chalices and Gibbs, with whom he had reunited while assisting Barbossa. Jack and Blackbeard bargain for Angelica's safety, Jack's confiscated magical compass and Gibbs' release. In return, Jack vows to give Blackbeard the chalices and lead him to the Fountain; Blackbeard agrees and Gibbs departs with the compass.

At the Fountain, Blackbeard's crew are confronted by Barbossa, causing a vicious skirmish. Subsequently, the Spanish arrive to unexpectedly destroy the Fountain, because the Spanish Officer said "only the cup of Christ can bring eternal life!" During the confusion, Barbossa stabs Blackbeard with his poisoned sword. Angelica pulls the sword out of Blackbeard but is cut and poisoned, too. Philip is also mortally wounded in the melee. Nevertheless, he returns to liberate Syrena, who retrieves the missing chalices and gives them to Jack, telling him not to waste her tear. Syrena finds Philip, who is dying. Philip asks Syrena for her forgiveness. She kisses him and they disappear underwater together.

With Blackbeard and Angelica both nearing death, Jack brings the chalices to them and tries to convince Angelica to drink from the one with the tear, but Blackbeard grabs it and drinks, asking his daughter to sacrifice herself by drinking from the other one. Angelica agrees. Anticipating that the self-serving Blackbeard would choose to sacrifice his own daughter, Jack has lied about which chalice contains the tear to save both Angelica's life and Blackbeard's soul. Angelica's wounds are healed while the Fountain consumes Blackbeard's body, killing him. Although Angelica claims to be in love with Jack, he remains uneasy about her intentions and leaves her stranded on a cay barefoot with a pistol containing one shot. Angelica fires the shot at Jack as he rows away, but misses. Now wielding Blackbeard's magical sword, Barbossa absconds with the Queen Anne's Revenge, having returned to piracy and happily sailing to Tortuga with his new crew.

Jack finds Gibbs, who had used his compass to locate the Revenge and reclaim the shrunken Black Pearl and the armada of other conquered ships in bottles in a gunny sack. Hoping to find a way to revert the Black Pearl to its original size, the two head off into the sunset, determined to continue their pirate life.

In a post-credits scene, a voodoo doll of Jack crafted by Blackbeard washes ashore and is claimed by a grinning Angelica.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากความพยายามที่ล้มเหลวจะช่วยเหลือเพื่อนของเขาครั้งแรก Joshamee Gibbs ลอนดอน กัปตันแจ็คสแปร์โรว์นำก่อนกษัตริย์จอร์จทู ใครต้องการแจ็คเพื่อแนะนำการเดินทางไปน้ำพุเยาวชนก่อนกษัตริย์เฟอร์ดินานด์ และกองทัพเรือสเปนสามารถค้นหา หัวเรื่องความรีบเร่งเป็นแจ็คเก่า nemesis กัปตันนาง Barbossa ตอนนี้ privateer เพื่อกองทัพเรืออังกฤษหลังจากสูญเสียขาของเขาและจัดส่ง ไข่มุกดำ ซึ่งเขาเชื่อว่าการถูกจมแจ็คไม่ยอมสั่งของกษัตริย์แล้ว หลังจาก evading กษัตริย์พระองค์สำเร็จ แจ็คตรงกับพ่อของเขา กัปตัน Teague ที่เตือนแจ็คเกี่ยวกับพิธีกรรมของน้ำพุ แจ๊คแล้วพบคนถูกแอบอ้างเขารับสมัครลูกเรือหาน้ำพุ เขาในภายหลังกับความ impostor และเฉพาะการพบ ก็ Angelica แจ็คอดีตคนรักและลูกสาวของโจรสลัดเคราดำ แนวผีมายากล และ wields ดาบวิเศษที่ควบคุมเรือของเขา แก้แค้นควีนแอนส์ ที่หิน ในขณะที่แจ็คเป็น shanghaied บนเรือเรือของเคราดำ Gibbs แคบ ๆ หนีการดำเนินการจดจำ และทำลายแผนที่ส่วนตัวแจ็ค บังคับ Barbossa อะไหล่เขาเพื่อให้เขาสามารถไปที่น้ำพุในขณะเดียวกัน หลังจาก mutiny ล้มเหลวบนเรือควีนแอนส์แก้แค้น แจ็คถูกบังคับให้นำไปน้ำพุ เคราดำพบพลังงานของน้ำพุเพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าร้ายเขาซึ่งกำหนดล่วงหน้ากับ "คน one-legged" (Barbossa) ตามที่พยากรณ์ไว้ล่วงหน้าในการพยากรณ์ ในระหว่างการเดินทาง แจ็ครู้ว่า เขาต้องหาเงิน chalices สอง ทั้งสองเชื่อว่าพบบนเรือ Juan พอนซ์เดแคว้นของขาดเรือธง Santiago ต้องใช้น้ำของน้ำพุพร้อมกันจาก chalices พิเศษสอง ใด ๆ แต่ละดื่มจากการช่วยประกอบด้วยน้ำตาของนางเงือกมีชีวิตขยาย ขณะตายอื่น ๆ ชีวิตที่ระบายออกจากร่างกายและปีที่เหลือ 'บริจาค' อีกด้วย ด้วยความช่วยเหลือของ Angelica แจ็คยังรู้ว่า ไข่มุกดำไม่จม แต่ว่า ถูก shrunk และเพิ่มกับเรือจับในขวด โดยเคราดำแก้แค้นควีนแอนส์แผนภูมิหลักสูตรสำหรับ Whitecap เบย์ - ที่เขาหวังให้น้ำตาจากเงือก เรือเล็กของโจรสลัดตั้งลอยเป็นเหยื่อ นำ โดยทามาระเกสท์เฮ้าส์ เมอร์เมดส์ obligingly เกลี้ยกล่อม และ massacre นั้น ในการต่อสู้เพราะ เคราดำจับเงือก ฟิลิปสวิฟท์ มิชชันนารีภายในกิจการและ ตกหลุมรักกับเงือก และชื่อของเธอ Syrena ถึงเกาะ unchartered ที่มีการขนเรือแคว้นปอนเด Angelica และเคราดำบังคับแจ็คเข้าเรียก chalices ทั้งนั้น โดยเวลาที่แจ๊คตั้งเรือ decaying นั่งอยู่บนขอบของหน้าผา เขาได้พบกับ Barbossa ที่เขาพบรอบนเรือ อย่างไรก็ตาม ทั้งสองค้นพบสเปนที่เดินทางได้อ้าง chalices การก่อนดูเหมือนว่าต้องการให้บรรลุเป้าหมายเดียวกัน แจ็คและ Barbossa แอบเข้าแคมป์ภาษาสเปนจะขโมย chalices การ อย่างไรก็ตาม มันเป็นภายหลังเปิดเผยว่า Barbossa เดิมรอบนเรือ Santiago เคราดำ Barbossa ประกาศเขาจะสนใจในการแสวงหาการแก้แค้นกับเคราดำสำหรับโจมตีเพิร์ลดำ ที่เขายังคงเชื่อมั่นคือจม ในระหว่างที่เขาถูกบังคับให้ตัดขาของเขาเองจะหลบหนี เข้าร่วมกองทัพ แจ็คและ Barbossa หนีค่ายกับ chalices การ ในขณะเดียวกัน Syrena คอมเพรสเซอร์แอร์ลูกสูบของฟิลิปรัก หลอกไปส่องน้ำตาซึ่งรวบรวมเคราดำ ปล่อยให้เธอตาย ฟิลิปถูกบังคับการเดินทางเป็นตัวประกัน แจ็คคืน chalices และ Gibbs ซึ่งเขามีตัวเหลือ Barbossa เคราดำและแจ็คต่อเพื่อความปลอดภัยของ Angelica เข็มทิศขลังเอาแจ็ค และปล่อยของ Gibbs กลับ แจ็ค vows ให้เคราดำ chalices การ และนำเขาไปสู่น้ำพุ เคราดำตกลง และ Gibbs ออก ด้วยเข็มทิศที่ฟาวเท่น เรือของเคราดำที่เผชิญ โดย Barbossa, skirmish ทายาที่ทำให้เกิด ในเวลาต่อมา สเปนที่เดินทางมาโดยไม่คาดคิดทำลายน้ำพุ เนื่องจากเจ้าหน้าที่ของสเปนกล่าวว่า "ถ้วยของพระคริสต์เท่านั้นที่สามารถนำชีวิตนิรันดร์" ระหว่างความสับสน Barbossa stabs เคราดำ ด้วยดาบ poisoned Angelica ดึงดาบจากเคราดำ แต่จะตัด และวาง ยา เกินไป ฟิลิปยังอย่างร้ายแรงได้รับบาดเจ็บในระยะประชิดตัว อย่างไรก็ตาม เขากลับไปปลดปล่อย Syrena ที่ดึง chalices หายไป และพวกเขาให้แจ็ค บอกเขาไม่ให้เสียน้ำตาของเธอ Syrena พบฟิลิป ที่จะตาย ฟิลิปถาม Syrena ให้อภัยเธอ เธอจูบเขา และพวกเขาหายไปใต้น้ำด้วยกันเคราดำและ Angelica ทั้งใกล้ถึงตาย แจ็ค chalices การนำพวกเขา และพยายามที่จะโน้มน้าวให้ Angelica ดื่มจากที่มีการฉีกขาด ได้เคราดำ grabs และเครื่องดื่ม ขอลูกสาวของเขาเสียสละตัวเอง โดยการดื่มจากอื่น ๆ Angelica ตกลง สนองที่เคราดำ serving ด้วยตนเองจะต้องเสียสละลูกสาวของเขาเอง แจ็คมีโกหกเกี่ยวกับช่วยที่ประกอบด้วยการฉีกขาดการบันทึกชีวิตของ Angelica และจิตวิญญาณของเคราดำ บาดแผลของ angelica เป็น healed ในขณะที่น้ำพุใช้ร่างกายของเคราดำ ฆ่า แม้ว่าจะอ้างว่า ได้รักกับแจ็ค Angelica เขายังคงไม่สบายใจเกี่ยวกับความตั้งใจของเธอ และทิ้งเธอควั่นบนเคย์แบร์ฟุตกับปืนที่ประกอบด้วยยิงหนึ่ง Angelica แรกยิงที่แจ็คเป็นเขาแถวออกไป แต่พุ่ง ตอนนี้ดาบ wielding เคราดำของขลัง Barbossa absconds กับควีนแอนส์แก้แค้น มีการส่งคืน การละเมิดลิขสิทธิ์ และอย่างมีความสุขล่องเรือไป Tortuga กับลูกเรือของเขาใหม่แจ็คหา Gibbs ที่มีใช้เข็มทิศของเขาเพื่อค้นหาการแก้แค้น และเรียกคืนไข่มุกดำ shrunken และกองเรืออื่น ๆ ตุ้นในขวดในกระสอบเป็น หวังหาทางเปลี่ยนไข่มุกดำขนาดเดิม สองหัวปิดเป็นอาทิตย์ กำหนดต่อชีวิตโจรสลัดในฉากโพสต์หน่วยกิต ตุ๊กตาวูดูของแจ็คที่สลัก โดยเคราดำต่อผิวหน้าเรา และอ้าง โดย grinning Angelica

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากความพยายามที่ล้มเหลวในการช่วยชีวิตคู่ครั้งแรกของเขา Joshamee กิ๊บส์ในกรุงลอนดอนกัปตัน Jack Sparrow ถูกนำมาก่อนที่กษัตริย์จอร์จที่สองที่ต้องการแจ็คเพื่อเป็นแนวทางในการเดินทางไปยัง Fountain of Youth ก่อนที่กษัตริย์เฟอร์ดินานด์และกองทัพเรือสเปนสามารถหามัน มุ่งหน้าเดินทางเป็นตัวซวยเก่าของแจ็คกัปตันเฮคเตอร์ Barbossa ตอนนี้ส่วนตัวในการบริการให้กับราชนาวีอังกฤษหลังจากที่สูญเสียขาและเรือของเขา, Black Pearl ซึ่งเขาเชื่อว่าจะได้รับจม. แจ็คปฏิเสธคำสั่งของพระราชาและแล้วหลังจากที่ประสบความสำเร็จในการหลบหนี ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวยามรอยัลแจ็คได้พบกับพ่อของเขากัปตันกที่เตือนแจ็คเกี่ยวกับพิธีกรรมของน้ำพุ แจ็คแล้วพบว่ามีคนปลอมตัวเขาที่จะรับสมัครลูกเรือที่จะหาน้ำพุ หลังจากที่เขาเผชิญหน้ากับนักต้มตุ๋นและคนเดียวที่พบว่ามันเป็น Angelica คนรักของแจ็คและอดีตลูกสาวของโจรสลัดเคราหินที่ปฏิบัติมายากลวูดูและ wields ดาบวิเศษที่ควบคุมเรือของเขาแก้แค้นควีนแอนน์ ในขณะที่แจ็ค shanghaied เรือเคราของกิ๊บส์หวุดหวิดหนีออกมาดำเนินการโดยการท่องจำและทำลายแผนที่ส่วนตัวของแจ็คบังคับให้ Barbossa ที่จะสำรองไว้ให้เขาเพื่อที่เขาจะนำทางไปยังน้ำพุ. ขณะเดียวกันหลังจากกบฏล้มเหลวบนแก้แค้นควีนแอนน์, แจ็คถูกบังคับให้ต้องนำไปสู่ วิธีการน้ำพุ เคราแสวงหาอำนาจของน้ำพุที่จะหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าร้ายแรงของเขาทรงตั้งไว้ด้วย "คนที่มีขาเดียว" (Barbossa) ตามที่ทำนายไว้ในคำทำนาย ในระหว่างการเดินทางแจ็ครู้ว่าเขาจะต้องพบกับสอง chalices เงินทั้งสองเชื่อว่าจะพบเรือ Juan Ponce de Leon เรือธงที่ขาดหายไป, ซานติอาโก น้ำน้ำพุจะต้องบริโภคพร้อมกันจากสอง chalices พิเศษ ใด ๆ ดื่มจากถ้วยของแต่ละบุคคลที่มีการฉีกขาดของนางเงือกได้ขยายชีวิตของพวกเขาในขณะที่การตายอื่น ๆ ที่ชีวิตของพวกเขาระบายน้ำจากปีที่ผ่านร่างกายของพวกเขาและที่เหลืออยู่ 'บริจาค' ไปที่อื่น ๆ ด้วยความช่วยเหลือ Angelica ของแจ็คก็รู้ว่าไม่จมไข่มุกดำ แต่มันก็หดตัวและเพิ่มไปยังคอลเลกชันของเรือได้บันทึกในขวดโดยแบล็ค. สมเด็จพระราชินีชาร์ตการแก้แค้นของแอนน์หลักสูตร Whitecap เบย์ - ที่เขาหวังที่จะเก็บเกี่ยว น้ำตาจากนางเงือก เรือเล็กของโจรสลัดถูกตั้งค่าเป็นเหยื่อลอย; นำโดย Tamara นางเงือกอย่างมีน้ำใจเกลี้ยกล่อมและการสังหารหมู่พวกเขา ในการต่อสู้ต่อมาเคราจับนางเงือก ฟิลิปสวิฟท์, มิชชันนารีเชลยตกหลุมรักกับนางเงือกและชื่อของเธอ Syrena ถึงเกาะ unchartered ที่เซเดเลออนเรือได้รับการติดอยู่, Angelica และแบล็คแจ็คเข้ามาบีบบังคับเรียก chalices ทั้ง ตามเวลาที่แจ็คตั้งอยู่เรือเนื้อที่นั่งอยู่บนขอบหน้าผาที่เขาพบกับ Barbossa ที่เขาพบบนเรือรอ อย่างไรก็ตามทั้งสองค้นพบสเปนเดินทางได้อ้าง chalices แรก. ดูเหมือนต้องการที่จะบรรลุเป้าหมายเดียวกันแจ็คและ Barbossa แอบเข้าไปในค่ายภาษาสเปนที่จะขโมย chalices แต่ก็เป็นที่เปิดเผยว่าหลังจากนั้น Barbossa เดิมรอเรือซันติอาโกสำหรับเครา Barbossa ประกาศว่าเขาเป็นเพียงความสนใจในการแสวงหาแก้แค้นกับแบล็คสำหรับการโจมตีเพิร์ลสีดำซึ่งเขายังคงเชื่อว่าจมในระหว่างที่เขาถูกบังคับให้ต้องตัดขาของเขาเองที่จะหลบหนี เข้าร่วมกองกำลัง, แจ็คและ Barbossa หนีค่ายกับ chalices ในขณะเดียวกัน Syrena, ลูกสูบความรักของฟิลิปจะหลอกให้น้ำตาไหลที่รวบรวมเคราทิ้งเธอจะตาย ฟิลิปถูกบังคับให้เดินทางต่อไปเป็นตัวประกัน แจ็คกลับมาพร้อมกับ chalices และกิ๊บส์กับคนที่เขาได้กลับมารวมตัวในขณะที่การให้ความช่วยเหลือ Barbossa แบล็คแจ็คและการต่อรองราคาเพื่อความปลอดภัยของ Angelica, แจ็คริบเข็มทิศขลังและปล่อยกิ๊บส์ ในทางกลับกันแจ็คคำสาบานที่จะให้เครา chalices และนำเขาไปสู่น้ำพุ; เคราเห็นด้วยและออกกิ๊บส์กับเข็มทิศ. น้ำพุที่ลูกเรือของเครากำลังเผชิญหน้า Barbossa ก่อให้เกิดการต่อสู้กันหิน ต่อมาสเปนมาถึงโดยไม่คาดคิดทำลายน้ำพุเพราะเจ้าหน้าที่สเปนกล่าวว่า "เพียงถ้วยของพระคริสต์สามารถนำชีวิตนิรันดร์" ในช่วงสับสน Barbossa เคราแทงด้วยดาบของเขาวางยาพิษ เกยดึงดาบออกจากแบล็ค แต่ถูกตัดและพิษมากเกินไป ฟิลิปยังได้รับบาดเจ็บสาหัสในระยะประชิด แต่เขากลับมาเพื่อปลดปล่อย Syrena ที่เรียก chalices หายไปและให้พวกเขาแจ็คบอกเขาไม่ให้เสียการฉีกขาดของเธอ Syrena พบฟิลิปที่กำลังจะตาย ฟิลิปถาม Syrena ให้อภัยเธอ เธอจูบเขาและพวกเขาหายไปใต้น้ำด้วยกัน. ด้วยเคราและเกยตายทั้งใกล้แจ็คนำ chalices กับพวกเขาและพยายามโน้มน้าวให้ Angelica จากการดื่มเครื่องดื่มที่มีการฉีกขาด แต่แบล็คคว้ามันและเครื่องดื่มขอให้ลูกสาวของเขาที่จะเสียสละตัวเอง โดยการดื่มจากที่อื่น ๆ หนึ่ง เกยตกลง ที่คาดการณ์ไว้ว่าเคราตัวเองให้บริการจะเลือกที่จะเสียสละตัวเองลูกสาวของเขาแจ็คได้โกหกเกี่ยวกับการที่มีการฉีกขาดถ้วยที่จะบันทึกทั้งชีวิตเกยและจิตวิญญาณของเครา บาดแผลเกยจะหายเป็นปกติในขณะที่น้ำพุกินร่างกายของเคราฆ่าเขา แม้ว่าเกยอ้างว่าอยู่ในความรักกับแจ็คเขายังคงไม่สบายใจเกี่ยวกับความตั้งใจของเธอและใบควั่นของเธอบนสันดอนเท้าเปล่าด้วยปืนที่มีคนหนึ่งถูกยิง เกยยิงยิงที่แจ็คเป็นแถวเขาออกไป แต่คิดถึง ตอนนี้กวัดแกว่งดาบวิเศษเคราของ Barbossa absconds กับการแก้แค้นของควีนแอนน์ได้กลับไปที่ละเมิดลิขสิทธิ์และมีความสุขแล่นไป Tortuga กับลูกเรือใหม่ของเขา. แจ็คพบว่ากิ๊บส์ผู้ซึ่งได้นำมาใช้เข็มทิศของเขาที่จะหาการแก้แค้นและเรียกคืนมุกสีดำหดและกองเรือรบ เรือเสียทีอื่น ๆ ในขวดในกระสอบกระสอบ หวังที่จะหาวิธีที่จะกลับไข่มุกดำขนาดเดิมทั้งสองมุ่งหน้าเข้าไปในดวงอาทิตย์มุ่งมั่นที่จะดำเนินการต่อชีวิตของพวกเขาโจรสลัด. ในฉากหลังเครดิตตุ๊กตาวูดูของแจ็คแบล็คสร้างขึ้นโดยล้างขึ้นฝั่งและมีการอ้างว่า โดยยิ้ม Angelica

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากความพยายามที่ล้มเหลวที่จะช่วยเหลือเพื่อน ครั้งแรกของเขาในลอนดอน โจสมี่ กิ๊ป กัปตันแจ็ค สแปร์โรว์ถูกนำก่อน King George II ผู้ต้องการแจ็คคู่มือการเดินทาง น้ำพุแห่งความเยาว์วัย ก่อนที่กษัตริย์เฟอร์ดินานและกองทัพเรือสเปนที่สามารถค้นหา มุ่งหน้าเดินทางคือ Jack แก่เจ้ากรรมนายเวร , กัปตันบาบอสซ่า เฮคเตอร์ ,ตอนนี้ แล้วก็ในบริการกับกองทัพเรืออังกฤษหลังจากที่สูญเสียขาของเขา และเรือ แบล็ค เพิร์ล ซึ่งเขาเชื่อว่าเป็นจม .

แจ็คปฏิเสธกษัตริย์สั่งแล้ว หลังจากประสบความสำเร็จในการหลบเลี่ยงของกษัตริย์ องครักษ์หลวง แจ็คได้พบกับพ่อของกัปตันทีก ใครเตือนแจ็คเกี่ยวกับพิธีกรรมของน้ำพุแจ็ค แล้วพบว่ามีคนปลอมตัวเป็นเขาเพื่อรับสมัครลูกเรือที่จะหาน้ำพุ ต่อมาเขา confronts ลวงโลกเท่านั้นที่จะพบว่ามันเป็น Angelica , แจ็คของอดีตคนรักและลูกสาวของ Blackbeard โจรสลัดโหด ใครปฏิบัติวูดู เวทมนตร์ และใช้ดาบวิเศษที่ควบคุมเรือของเขา การแก้แค้นของควีนแอนน์ . ในขณะที่แจ็คถีบส่งเรือแบล็คเบียร์ด ,กิ๊บส์ ( หนีการจำและทำลายแผนที่ส่วนตัวของแจ็ค บังคับให้บาบอสซ่าช่วยเขาเพื่อให้เขาสามารถไปที่น้ำพุ

ในขณะเดียวกันหลังจากที่ล้มเหลวกำเริบขึ้นมาแก้แค้นราชินีแอนน์ของแจ็คถูกบังคับให้นำทางไปที่น้ำพุแบล็คเบียร์ด และน้ำพุ เป็นพลังที่จะหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับ " ของเขาที่เขาเสียชีวิตคนหนึ่งขา " ( บาบอสซ่า ) ที่ทำนายไว้ในคำพยากรณ์ ระหว่างการเดินทาง แจ็ค ได้เรียนรู้ว่าเขาต้องหาสองถ้วยเงิน ทั้งเชื่อว่าจะพบยาน Juan Ponce de Le เลอองหายไปเรือธง , ซานติอาโก้ ของน้ำพุน้ำที่ต้องใช้พร้อมกันจากสองพิเศษถ้วยสองใบดื่มจากถ้วยอัคนี บุคคลใด ๆที่มีน้ำตานางเงือกมีชีวิตไปในขณะที่ตาย อื่น ๆ , ชีวิตของพวกเขาหายไปจากร่างกายของพวกเขาและปีเหลือบริจาค ' อื่น ๆ กับ Angelica ช่วยแจ็คยังเรียนรู้ว่าไข่มุกดำไม่จม แต่มันก็หดลงและเพิ่มไปยังคอลเลกชันของจับ เรือในขวด

โดยแบล็คเบียร์ดการแก้แค้นของควีนแอนน์แผนภูมิหลักสูตรสำหรับอ่าวไวท์แคป ซึ่งเขาหวังที่จะเก็บเกี่ยวน้ำตานางเงือก เรือเล็กโจรสลัดตั้งลอยเป็นเหยื่อล่อ ; นำโดย ทามาร่า นางเงือก obligingly หลอกล่อ และสังหารพวกเขา ในสงครามหนวดตามมาจับนางเงือก Philip Swift , มิชชันนารีไปตกหลุมรักเงือกและชื่อ ซีรีน่าเธอถึงเกาะ unchartered ที่เรือของ พอน เดอ เลอองก็ติด แองเจลิก้า Blackbeard บีบบังคับและแจ็คเป็นเรียกทั้งสองถ้วยมา โดยเวลาที่แจ็คตั้งอยู่เนื้อที่ร่างทรงนั่งอยู่บนขอบหน้าผา เขาพบกับบาบอสซ่า ใครเขาจะรอขึ้นรถ อย่างไรก็ตาม ทั้งสองค้นพบการเดินทางสเปนได้อ้าง

ถ้วยแรก