Thank you very much for helpfyl,you

Thank you very much for helpfyl,your understand is exactly position for T-Shirt nameplate,
I would like to make sure that you can do the T-Shirt info print out which same as my sample,
I f you can do and print out , I'll submit 28 barcode(total 2,880 pcs.) to you by end Jun. 2016,
Could you pls make sure that your supplier can nameplate by item by size by color ? I think for
next order,we've more time,I'll discuss with you in advance.
For this order,I'll ask for CFR DC to manage the nameplate,so would you pls carlify 2 issues for CFR DC as follow;
1.How do you hang Label handtag with T-shirt?if you've actual T-Shirt photo,it'll be good for me,if not ,
Can you find out the sample photo ?
2.DC would like to know that ,how do you pack T-Shirt?(put T-Shirt in plastic bag one piece per one plastic bag?)
Could you pls take a photo for sample and mail to me asap?

Any query pls feel free to contact me.During 20-21 Jun.2016 ,I'll visit store,my assistant,Tamakorn will contact with you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับ helpfyl ความเข้าใจคือ ตรงตำแหน่งสำหรับติดป้ายเสื้อยืดอยากจะให้แน่ใจว่า คุณสามารถทำการพิมพ์ข้อมูลเสื้อยืดออกซึ่งเหมือนกับตัวอย่างของฉันฉัน f คุณสามารถทำ และพิมพ์ออกมา ผมจะส่ง 28 บาร์โค้ด (รวม 2,880 pcs.) คุณปลายก.ค 2016..สามารถคุณกรุณาให้แน่ใจว่าผู้จำหน่ายของคุณสามารถติดป้ายตามสินค้าตามขนาดตามสี ผมคิดว่า สำหรับถัดไป สั่ง เรามีเวลามากขึ้น ฉันจะพูดคุยกับท่านล่วงหน้าสำหรับใบสั่งนี้ ฉันจะถามสำหรับ CFR DC การจัดการป้าย ดังนั้นคุณจะกรุณา carlify 2 ปัญหาสำหรับ DC CFR ดังนี้ 1.วิธีคุณแขวน handtag ป้ายกับเสื้อยืดหรือไม่หากคุณภาพเสื้อยืดจริง มันจะไม่ดีสำหรับฉัน ถ้าไม่ คุณสามารถค้นหาภาพตัวอย่าง 2. DC อยากทราบว่า วิธีคุณแพ็คเสื้อยืด (ใส่เสื้อยืดในถุงพลาสติกหนึ่งชิ้นต่อถุงพลาสติกหนึ่ง) กรุณาถ่ายรูปภาพตัวอย่างและจดหมายฉันโดยเร็ว สอบถามใด ๆ กรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเรา ในช่วง 20-21 Jun.2016 ฉันจะไปที่ร้าน ผู้ช่วยของฉัน Tamakorn จะติดต่อกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากครับสำหรับการ helpfyl ของคุณเข้าใจคือว่าตำแหน่งสำหรับเสื้อยืดป้าย,
ผมอยากจะให้แน่ใจว่าคุณสามารถทำข้อมูลเสื้อยืดพิมพ์ออกมาซึ่งเช่นเดียวกับตัวอย่างของฉัน
I f คุณสามารถทำและพิมพ์ออกมา ฉันจะส่ง 28 บาร์โค้ด (รวม 2,880 pcs.) ให้กับคุณโดยสิ้นมิถุนายน 2016,
คุณอาจจะ pls ให้แน่ใจว่าผู้จำหน่ายของคุณสามารถป้ายตามรายการตามขนาดตามสี? ผมคิดว่าสำหรับ
การสั่งซื้อต่อไปเราจะได้มีเวลามากขึ้นผมจะพูดคุยกับคุณล่วงหน้า.
สำหรับการสั่งซื้อนี้ผมจะขอ CFR ซีในการจัดการป้ายดังนั้นคุณจะกรุณา carlify 2 ประเด็น CFR DC ดังนี้
1.How คุณจะแขวนป้าย handtag กับเสื้อยืดหรือไม่ถ้าคุณได้ภาพเสื้อยืดที่เกิดขึ้นจริงก็จะเป็นสิ่งที่ดีสำหรับผมถ้าไม่
คุณสามารถหาภาพตัวอย่าง?
2.DC อยากจะรู้ว่า คุณจะทำอย่างไรแพ็คเสื้อยืด (ใส่เสื้อยืดในถุงพลาสติกหนึ่งชิ้นต่อถุงพลาสติกหนึ่ง?)
คุณช่วยกรุณาใช้ภาพตัวอย่างและส่งให้ฉันเร็ว? แบบสอบถามใด ๆ pls โปรดติดต่อ me.During 20 -21 Jun.2016 ฉันจะเยี่ยมชมร้านค้าผู้ช่วยของฉัน Tamakorn จะติดต่อกับคุณ