SALVAGING SYRIAThe instability that

SALVAGING SYRIA
The instability that currently plagues the Middle East is best understood as a combination of clashes arising from the particular political, economic, and security dysfunctions of each country coupled with a set of overarching conflicts that span the region's borders. One of those transnational sources of entropy is spillover from the Middle East's many civil wars, some of which have gone viral, as the problems of one society spread to its neighbors and spark new conflicts.
The current epicenter of this outbreak is the conflict in Syria, which has strewn the region with refugees and terrorists, radicalized neighboring populations, and inflamed secessionist ambitions in several countries. The war has undermined many of the region's economies and threatens to drag in and drag down all of Syria's neighbors. Jordan and Turkey have struggled to deal with the burden of some two million Syrian refugees. Sunni extremists from Syria have taken refuge in Iraq and are threatening to rekindle the Iraqi civil war. And the conflict in Syria has become the most deadly battleground in the proxy war between Iran, which backs the regime of Bashar al-Assad, and the Sunni states of the Arab Middle East, which are frantically trying to limit Shiite Iran's influence without also empowering the Sunni Islamist Muslim Brotherhood.
The nature of the conflict in Syria makes it difficult for any outside power to address it quickly or easily, which is one reason why the war-weary United States has refrained from getting too deeply involved. The limited efforts of the Obama administration have had little impact, except to befuddle U.S. allies. And the options proposed by many of the administration's critics, such as providing more advanced weapons to the opposition, are less than appealing, because they are likely only to make the fighting more lethal without bringing it any closer to a resolution.
Yet doing next to nothing seems more and more dangerous. Without a force that can tip the balance, peace is unlikely to come to Syria for a long time. The conflict will keep tearing at the rest of the region and may pull down other states, too -- countries that affect vital U.S. interests in ways that Syria does not. As long as the Assad regime can rely on a steady influx of Russian arms, Iranian funds, and Hezbollah troops, there is no reason to believe that it is set to crumble. For now, the morale of Assad's forces is high, whereas the fragmented opposition is suffering from internecine conflict and inadequate external patronage. The image of the Syrian tyrant earning international acclaim for dismantling chemical weapons he was not supposed to have, much less use, has not helped, either.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซีเรีย SALVAGINGความไม่แน่นอนในปัจจุบันภัยพิบัติตะวันออกกลางที่ดีที่สุดได้อย่างเข้าใจเป็นการปะทะกันที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งทางการเมือง เศรษฐกิจ และความผิดปกติของความปลอดภัยของแต่ละประเทศควบคู่กับชุดของความขัดแย้งยอดกล้องที่ขยายขอบเขตการ แหล่งเหล่านั้นข้ามชาติของ entropy เป็น spillover จากของตะวันออกกลางหลายสงครามกลางเมือง ของที่ได้ไปไวรัส เป็นปัญหาของสังคมหนึ่งกระจายไปยังเพื่อนบ้านและจุดประกายความขัดแย้งใหม่ปัจจุบันศูนย์กลางของการระบาดของโรคนี้คือ ความขัดแย้งในซีเรีย ซึ่งมีเกลื่อนภาค มีผู้ลี้ภัยและผู้ก่อการร้าย radicalized ใกล้เคียงประชากร และอักเสบ secessionist ทะเยอทะยานในหลายประเทศ สงครามได้ทำลายหลายประเทศของภูมิภาค และข่มขู่จะลากใน และลากลงทั้งหมดของเพื่อนบ้านของซีเรีย Jordan และตุรกีได้ต่อสู้กับภาระบางอย่างสองล้านซีเรียผู้ลี้ภัย พวกหัวรุนแรงที่สุนนีย์จากซีเรียมีมาหลบภัยในอิรัก และขู่ว่า จะ rekindle สงครามกลางเมืองอิรัก และความขัดแย้งในซีเรียได้กลายเป็น สมรภูมิที่ร้ายแรงในพร็อกซีสงครามระหว่างอิหร่าน ซึ่งหลังระบอบการปกครองของอัลอัสซาด และอเมริกาสุนนีย์ของอาหรับตะวันออกกลาง ซึ่งกำลังเมามันพยายามจำกัดอิทธิพลของชีอะห์อิหร่าน โดยยัง ให้พี่น้องมุสลิมอิสลามหนี่ธรรมชาติของความขัดแย้งในซีเรียทำยากใด ๆ อยู่นอกอำนาจที่อยู่อย่างรวดเร็ว หรือง่าย ซึ่งเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำไมอ่อนล้าสงครามสหรัฐอเมริกามีวาทศิลป์ลึกเกินไป ความพยายามจำกัดบริหาร Obama ได้มีผลกระทบน้อย ยกเว้นการ befuddle พันธมิตรสหรัฐอเมริกา และตัวเลือกที่เสนอ โดยนักวิจารณ์การดูแลเช่นการให้ฝ่ายค้าน อาวุธขั้นสูง มากมายน่าสนใจน้อยกว่า เนื่องจากมักจะทำการต่อสู้ตายเพิ่มเติมนำมันยิ่งมีความละเอียดเท่านั้นยัง ทำถัดน่าอันตรายมาก ไม่ มีแรงที่สามารถคำแนะนำเกี่ยวกับดุล สันติภาพไม่น่าจะซีเรียมาเป็นเวลานาน ความขัดแย้งจะทำให้ฉีกขาดที่เหลือของภูมิภาค และอาจดึงลงอเมริกาอื่น ๆ เกินไป - ประเทศที่ส่งผลกระทบต่อผลประโยชน์สหรัฐอเมริกาที่สำคัญที่ซีเรียไม่ ตราบใดที่ระบอบการปกครอง Assad พึ่งมีสีสันอีกแผ่นดินรัสเซีย เงินอิหร่าน และฮิทหาร มีเหตุผลที่เชื่อได้ว่า มีการตั้งค่าสึกหรอ สำหรับตอนนี้ ขวัญกำลังใจของกองกำลัง Assad ของมีสูง ในขณะที่ฝ่ายค้านมีการกระจายตัวเป็นทุกข์จากความขัดแย้ง internecine และอุปถัมภ์ภายนอกไม่เพียงพอ ภาพของเผด็จการซีเรียได้รับการโห่ร้องระหว่างประเทศสำหรับการรื้ออาวุธเคมีที่เขาไม่ควรจะมี ใช้น้อย ไม่ ช่วย อย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กอบกู้ซีเรียความไม่แน่นอนว่าขณะนี้ภัยพิบัติตะวันออกกลางเป็นที่เข้าใจกันดีในฐานะการรวมกันของการปะทะกันที่เกิดขึ้นจากโดยเฉพาะอย่างยิ่งทางการเมืองเศรษฐกิจและความผิดปกติของการรักษาความปลอดภัยของแต่ละประเทศควบคู่ไปกับชุดของความขัดแย้งที่ครอบคลุมที่ขยายพรมแดนของภูมิภาค หนึ่งในแหล่งข้ามชาติเหล่านั้นของเอนโทรปีเป็น spillover จากตะวันออกกลางของสงครามกลางเมืองหลายบางส่วนที่ได้ไปไวรัสเป็นปัญหาหนึ่งของสังคมแพร่กระจายไปยังประเทศเพื่อนบ้านและจุดประกายความขัดแย้งใหม่.
ศูนย์กลางในปัจจุบันของการระบาดของโรคนี้ก็คือความขัดแย้งในซีเรีย ซึ่งได้เกลื่อนพื้นที่ที่มีผู้ลี้ภัยและผู้ก่อการร้าย radicalized ประชากรใกล้เคียงและความทะเยอทะยานอักเสบแบ่งแยกดินแดนในหลายประเทศ สงครามได้ทำลายมากของเศรษฐกิจของภูมิภาคและขู่ว่าจะลากและลากลงทั้งหมดของประเทศเพื่อนบ้านของซีเรีย จอร์แดนและตุรกีได้พยายามที่จะจัดการกับภาระของบางสองล้านผู้ลี้ภัยชาวซีเรีย สุหนี่หัวรุนแรงจากซีเรียได้ไปหลบภัยในอิรักและมีการขู่ว่าทุกวิถีทางเพื่อสงครามกลางเมืองอิรัก และความขัดแย้งในซีเรียได้กลายเป็นสมรภูมิที่ร้ายแรงที่สุดในสงครามพร็อกซี่ระหว่างอิหร่านซึ่งหลังระบอบการปกครองของบาชาร์อัลอัสซาดและรัฐซุนอาหรับตะวันออกกลางซึ่งจะเมามันพยายามที่จะ จำกัด อำนาจไอท์ของอิหร่านโดยไม่ได้เพิ่มขีดความสามารถ กลุ่มภราดรภาพมุสลิมอิสลามสุหนี่.
ลักษณะของความขัดแย้งในซีเรียทำให้มันยากสำหรับการใช้พลังงานภายนอกใด ๆ ที่จะแก้ไขมันได้อย่างรวดเร็วหรือได้อย่างง่ายดายซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุผลที่เบื่อหน่ายสงครามประเทศสหรัฐอเมริกาได้รับการงดเว้นจากการเกินไปส่วนเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้ง ความพยายามที่ จำกัด ของโอบามาบริหารได้มีผลกระทบเพียงเล็กน้อยนอกจากจะทำให้มึนตึงพันธมิตรสหรัฐ และตัวเลือกที่เสนอโดยหลายคนวิจารณ์การบริหารงานของเช่นการให้อาวุธที่ก้าวหน้ามากขึ้นในความขัดแย้งที่มีน้อยกว่าที่น่าสนใจเพราะพวกเขามีโอกาสเดียวที่จะทำให้การต่อสู้กับความตายมากขึ้นโดยไม่ต้องนำมัน ๆ ใกล้ชิดกับความละเอียด.
ยังทำต่อไปเพื่อ ไม่มีอะไรน่ามากขึ้นและอันตรายมากขึ้น โดยไม่ต้องมีผลบังคับใช้ที่สามารถปรับสมดุลของความสงบไม่น่าที่จะมาถึงซีเรียเป็นเวลานาน ความขัดแย้งจะทำให้การฉีกขาดในส่วนที่เหลือของภูมิภาคและอาจดึงลงรัฐอื่น ๆ ด้วย - ประเทศที่ส่งผลกระทบต่อผลประโยชน์อันสำคัญของสหรัฐในวิธีการที่ซีเรียไม่ได้ ตราบใดที่ระบอบการปกครองของอัสซาดสามารถพึ่งพาไหลบ่าเข้ามาอย่างต่อเนื่องแขนรัสเซียกองทุนอิหร่านและกองกำลังล่าห์มีเหตุผลที่จะเชื่อว่ามันเป็นชุดที่จะพังไม่มี สำหรับตอนนี้ขวัญและกำลังใจของกองกำลังของอัสซาดอยู่ในระดับสูงในขณะที่ฝ่ายค้านแยกส่วนเป็นทุกข์จากความขัดแย้งกันเองและอุปถัมภ์ภายนอกไม่เพียงพอ ภาพของเผด็จการซีเรียรายได้โห่ร้องต่างประเทศสำหรับการรื้ออาวุธเคมีที่เขาไม่ควรที่จะมีการใช้งานมากน้อยไม่ได้ช่วยทั้ง