Each party ensures that the documen

Each party ensures that the documents, files, and information learned from the other party and cannot be obtained from public sources during the process of discussion, signing, and implementation of this Agreement, and the business information contained in this Agreement, shall be confidential. Without the consent of the original information provider, the other party shall not disclose all or part of the contents of the confidential information to any third party. The term of confidentiality conforms with the validity of this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละฝ่ายให้แน่ใจว่า เอกสาร แฟ้ม และข้อมูลจากบุคคลอื่น ๆ และไม่สามารถได้รับจากแหล่งสาธารณะระหว่างสนทนา รับรอง และข้อตกลงนี้ และข้อมูลทางธุรกิจที่อยู่ในข้อตกลงนี้ จะเป็นความลับ โดยไม่ได้รับความยินยอมของผู้ให้บริการข้อมูลเดิม อีกฝ่ายหนึ่งจะไม่เปิดเผยทั้งหมดหรือบางส่วนของเนื้อหาของข้อมูลลับเฉพาะบุคคล ระยะเวลาการรักษาความลับสอดคล้องกับการมีผลบังคับใช้ของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ละฝ่ายเพื่อให้แน่ใจว่าเอกสาร, ไฟล์และข้อมูลที่ได้เรียนรู้จากบุคคลอื่นและไม่สามารถหาได้จากแหล่งที่มาของประชาชนในระหว่างขั้นตอนของการสนทนา, การลงนามและการดำเนินการตามข้อตกลงนี้และข้อมูลทางธุรกิจที่มีอยู่ในข้อตกลงนี้จะต้องเป็นความลับ โดยปราศจากความยินยอมของผู้ให้บริการข้อมูลเดิมอีกฝ่ายจะไม่เปิดเผยทั้งหมดหรือบางส่วนของเนื้อหาของข้อมูลที่เป็นความลับต่อบุคคลที่สาม ระยะเวลาของการรักษาความลับตามด้วยความถูกต้องของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละพรรคมั่นใจว่า เอกสาร ไฟล์ และข้อมูลที่ได้เรียนรู้จากบุคคลอื่น และไม่สามารถหาได้จากแหล่งสาธารณะในระหว่างกระบวนการของการสนทนา , การลงนามและการดำเนินการของข้อตกลงนี้ และข้อมูลทางธุรกิจที่มีอยู่ในข้อตกลงนี้ จะถูกเก็บไว้เป็นความลับ โดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ให้บริการข้อมูลต้นฉบับพรรคอื่นจะไม่เปิดเผยทั้งหมดหรือบางส่วนของเนื้อหาของข้อมูลที่เป็นความลับต่อบุคคลที่สาม ระยะเวลาของการรักษาความลับสอดคล้องกับความถูกต้องของข้อตกลงนี้